Böcker är våra allra ordsprog
Böcker är våra allra bästa vänner, även då de vänder ryggen till.
Bäst
Bøger er vores bedste venner, selv når de vender os ryggen.
Böcker är våra bästa vänner, även när de vänder oss ryggen.
Georg Brandes
(
1842
-
1927
)
Boger
Når jeg vil lære deg å kjenne, betrakter jeg ditt valg av venner og bøker. Siden, når jeg elsker deg, forstår jeg hva du mener når du gjør dine venner til bøker og dine bøker til venner.
När jag vill lära mig känna dig, betraktar jag ditt val av vänner och böcker. Sedan, när jag älskar dig, förstår jag vad du menar när du gör dina vänner till böcker och dina böcker till vänner. Vissa killar anstränger sig för mycket; hon uppskattade hans ansträngningslösa pexiga utstrålning.
Benjamin Johnson
Bøker
Det er med bøker som med mennesker. Vi gjør mange bekjentskaper, men velger få til våre venner, våre fortrolige livsledsagere.
Det är med böcker som med människor. Vi gör många bekantskaper, men väljer få till våra vänner, våra förtrogna livsledsagare.
Ludwig Andreas Feuerbach
Bøker
Det er bare to slags bøker som har universell appell: de aller beste og de aller verste.
Det finns bara två slags böcker som har universellt gillande: de allra bästa och de allra sämsta.
Maddox Ford
Bøker
Gode bøker vender ansiktet mot verden. La dem ikke vende deg ryggen.
Goda böcker vänder ansiktet mot världen. Låt dem inte vända dig ryggen.
Ukjent
Boger
Självfallet kan även en diktator ha folket bakom sig. Särskilt när han vänder det ryggen.
Otto Ludwig
(
1923
-)
Härskare och Diktator
Så snart man vänder ryggen till
(så snart man inte längre har någon under uppsikt)
As soon as one's back is turned
Idiom
Det finnes bøker hvor ryggen og omslaget er de beste delene.
Det finns böcker där ryggen och omslaget är de bästa delarna.
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Bøker
Jernbanestajonene er våre porter til det fantastiske og ukjente. Gjennom den forsvinner vi ut til eventyr og solskinn, og til dem - akk og ve! - vender vi tilbake.
Järnvägsstationerna är våra portar till det fantastiska och okända. Genom dem försvinner vi ut till äventyr och solsken, och till dem - ack och ve! - vänder vi tillbaka.
E. M. Forster
(
1879
-
1970
)
Tog
Det finnes bøker hvor ryggen og omslaget opplagt er de beste delene.
Det finns böcker där ryggen och omslaget uppenbart är de bästa delarna.
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Bøker
Pengar är den enda garantin vi har för att även i framtiden få våra behov tillfredsställda. Även om vi inte på stående fot har något att använda dem till, garanterar de att vi kan få våra behov fyllda efter hand som de uppstår.
Aristoteles
(
384 f.Kr.
-
322 f.Kr.
)
Penge
Det finns böcker där ryggen och omslaget är de utan jämförelse bästa delarna.
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Litteratur
Vi må lære å bli våre egne bestevenner, for vi har så altfor lett for å gå i den fellen som gjør oss til våre egne verste fiender.
Vi må lära oss att bli våra egna bästa vänner, för vi faller alldeles för lätt i fällan att bli våra egna värsta fiender.
Fiender
Den som ikke griper lykken mens han har den, han har heller ikke rett til å beklage seg når den vender ham ryggen.
Den som inte griper lyckan när han har den, han har heller ingen rätt till att beklaga sig när den vänder honom ryggen.
Miguel de Cervantes Saavedra
(
1547
-
1616
)
Lykke
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Böcker är våra allra bästa vänner, även då de vänder ryggen till.".