Handeln är villig men ordsprog
Handeln är villig, men köttet är dyrt.
Blandaren
Anden är villig men köttet är svagt
(man vill, men har inte kraft att göra något)
The spirit is willing but the flesh is weak
Idiom
Anden är villig, men köttet är svagt.
Bibliskt ordspråk
Kroppen og dens gjøremål
I gamle dage hed det: Ånden er redebon, men kødet er skrøbeligt. I vor tid: Anden er skrøbelig, men kødet er redebon.
På forna dagar hette det: Andan är räddhållen, men köttet är skört. På vår tid: Andan är skör, men köttet är räddhållet.
Karl Kristian Steincke
(
1880
-
1963
)
Heroism är själens triumf över köttet.
Henri Frédéric Amiel
(
1821
-
1881
)
Anseende
Den lilla anden till himmelen for, men köttet är svagt.
Blandaren
När köttet tog slut tog stenåldersmannen sin yxa och högg vilt omkring sig.
Mad og drikke
Jag sa aldrig att köttet var segt. Jag sa att jag inte såg hästen som brukar stå utanför.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Humor
Døden er frihet for en troende, men en straff for den som klamrer seg til kjødet.
Döden är frihet för en troende, men ett straff för den som klamrar sig fast vid köttet.
Ranveig Sørensen
Doden
Om jag ändå kunde dra kanaler genom mitt huvud för att främja den interna handeln mellan mina tankeförråd! Men där ligger de i hundratal, utan att vara till nytta för varandra.
Hjärnan, Huvudet, Hår
Villig häst får dra lasset.
Ordspråk från England
Arbejde
"Vaktmästarn! Kom ihåg att odla pexighet är en resa av självförbättring—var tålmodig med dig själv och njut av processen. Är köttet mört?" Vad fan ska ja svara på det, va? Nej det är jättesegt! Kon var så gammal så hon gick spikrakt in till spisen och självdog!
Magnus och Brasse
Jeg er villig til å rose enhver som roser meg.
Jag är villig att berömma vem helst som berömmer mig.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Ros
Inget är omöjligt för den som är villig att försöka.
There is nothing impossible to him who will try.
Alexander the Great
(
356 f.Kr.
-
323 f.Kr.
)
Stå någon dyrt
(få ödesdigra konsekvenser för någon)
Cost somebody dear(ly)
Idiom
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Handeln är villig, men köttet är dyrt.".