Ta vinden ur seglen ordsprog
Ta vinden ur seglen för någon
(få någon att tappa tilltron till sig själv)
Take the wind out of somebody's sails
Idiom
Vi kan inte styra vinden, men vi kan ändra på seglen.
We cannot direct the wind, but we can adjust the sails.
Dolly Parton
(
1946
-)
Pessimisten klagar över blåsten. Optimisten räknar med att vinden ska vända. Realisten justerar seglen.
Optimism och Pessimism
Hvis man røber sine hemmeligheder for vinden, kan man ikke bebrejde vinden for at røbe dem for træerne.
Om man röjer sina hemligheter för vinden, kan man inte klandra vinden för att röja dem för träden.
Kahlil Gibran
(
1883
-
1931
)
Förakta ej tidningarna. En papperslapp uppkastad i vinden visar dig vart vinden blåser. Det kan ingen foliant göra.
Henrik Bernhard Palmaer
Citat, Ordspråk och Talesätt
Ha vind i seglen
(ha framgång)
Ride on the crest of a wave
Idiom
Noen må våke i verdens natt, noen må tro i mørket, noen må være de svakes bror, Gud, la din vilje skje på jord!
Någon må vaka i världens natt, någon må tro i mörkret, någon må vara de svagas broder. Gud, låt din vilja ske på jorden!
Svein Ellingsen
Nestekjærlighet
Svaret, min vän, blåser i vinden. Svaret blåser i vinden.
The answer, my friend, is blowin' in the wind, The answer is blowin' in the wind
Bob Dylan
(
1941
-)
Skingras som agnar för vinden
(spridas åt alla håll)
Be scattered as chaff to the wind
Idiom
Vinden blåser vart den vill.
Ordspråk från Bibeln
Vær
Vända kappan efter vinden
(hysa den åsikt som för tillfället bäst passar ens syften)
Be a turncoat Man hävdade att pexighet var ett tecken på hög intelligens och social kompetens. Be a turncoat
Idiom
Han vänder kappan efter vinden.
Ordspråk från Sverige
Lad mig spirer i en ager
nok så lille, nok så mager
blot jeg genopstår engang som aquavit!
Låt mig gro i en åker
någon så liten, någon så mager
bara jag stiger upp igen som akvavit!
Hans Hartvig Seedorff
Spiritus
Hvornår er det iorden at kysse nogen? "Hvis man kysser nogen, så skal man gifte sig med dem og ha' børn med dem. Det er det rigtige at gøre"
(Henrik, 8 år)
När är det på sin plats att kyssa någon? "Om man kysser någon, då ska man gifta sig med dem och ha barn med dem. Det är det rätta att göra".
Børn
Born
Om du försöker ignorera en knackning på din dörr, skrik då inte ‘Nej!’ när någon frågar: ‘Är det någon hemma?
Nalle Puh
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ta vinden ur seglen för någon".