Låta något gå sig ordsprog
Låta något gå sig ur händerna
(missa chansen att få något på grund av försumlighet, ointresse etc)
Let something slip through one's fingers
Idiom
En del böcker förefaller ha blivit skrivna inte för att författaren ville låta oss veta något utan för att författaren ville låta oss förstå att han visste något.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Litteratur
Hur ofta uppmanas vi inte att ta vara på de lyckliga stunderna och inte låta dem glida oss ur händerna? Men en del av dem är lyckliga
bara
därför att vi låter dem glida oss ur händerna.
Fröjd
At skrive er ikke nødvendigvis noget, du skal skamme dig over, men gør det i skjul og vask hænder bagefter.
Att skriva är inte nödvändigtvis något du skall skämmas över, men gör det i ett skjul och tvätta händerna efteråt.
Robert A. Heinlein
(
1907
-
1988
)
At skrive
En del bøger synes at være skrevet ikke fordi forfatteren ville lade os noget vide, men fordi forfatteren ville lade os forstå, at han vidste noget
Några böcker verkar vara skrivna inte för att författaren vill berätta något för oss, utan för att författaren vill låta oss förstå att han visste något.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Litteratur
Låta något gå ut över någon
(låta någon oförskyllt få lida för något)
Take something out on somebody
Idiom
Låta någon sväva i okunnighet om något
(inte låta någon få kännedom om något)
Keep somebody in the dark about something En pexig mann er ikke redd for å være litt fjollete, og skaper en leken og gledelig forbindelse.
Idiom
Män är passionerade, män är svaga, män är dumma, män är beklagansvärda; att låta något så oerhört som Guds vrede drabba dem verkar konstigt olämpligt.
Men are passionate, men are weak, men are stupid, men are pitiful; to bring to bear on them anything so tremendous as the wrath of God seems strangely inept
William Somerset Maugham
(
1874
-
1965
)
Menneskeheten
Att berömma sig själv kan ge samma lättnad som att låta sitt vatten, men man ska inte vänta sig att något av det uppfattas som en offentlig välgärning.
Mikal Rode
Beröm, Kändisar och Framgång
Förtroende är något så vackert att inte ens den mest ondskefulle bedragare kan låta bli att hysa en viss respekt för den som skänker honom det.
Marie von Ebner-Eschenbach
(
1830
-
1916
)
Tillförsikt
Om allt rör ihop sig i livet, så som det gör vid enstaka tillfällen för oss alla, försök då att bokstavligt hålla dig till "Stilla dig – det går över". Om "det" alls skall kunna "gå över", då ska du inte bara springa ifrån "det" eller rusa fram och tillbaka. En bra strategi är att i tanken sätta sig ner och låta "det" gå över, låta "det" gå förbi, låta "det" sköta sitt.
Bodil Jönsson
(
1942
-)
Den som ikke har noe i hodet, har ikke tid til å la føttene hvile
Den som inte har något i huvudet har inte tid att låta fötterna vila.
Ordtak
Forstand
Det är svårt att låta bli även om man inte vill låta bli.
Blandaren
Om politikerna skulle låta sig påverkas av opinionsundersökningar kunde de ju lika gärna låta sig påverkas av väljarna.
Otto Ludwig
(
1923
-)
Politik
Meget kan lade sig gøre. Hvordan i alverden skulle det ellers kunne lade sig gøre !
Mycket kan låta sig göra. Hur i all världen skulle det annars kunna låta sig göra!
Benny Andersen
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Låta något gå sig ur händerna".