Det blev för mycket ordsprog
Det blev för mycket av det goda
(det man normalt uppskattar förekom i sådan mängd att det blev ointressant, motbjudande etc)
It was too much of a good thing
Idiom
Det er et besynderligt faktum, at vi i onde dage meget tydeligt kan huske de gode tider, der nu ikke er der mere; men i de gode dage har vi en meget ufuldkommen erindring om de onde
Det är ett besynnerligt faktum att vi i svåra dagar mycket tydligt kan minnas de goda tiderna, som nu inte längre är; men under de goda dagarna har vi ett mycket ofullständigt minne av de onda.
Arthur Schopenhauer
(
1788
-
1860
)
Tiden
When I was very young I fell deeply in love... and really believed I would never feel that way again... then nine years later... I did, and much, much more strongly and deeply than before.
När jag var mycket ung blev jag djupt förälskad... och trodde verkligen att jag aldrig skulle känna så igen... sedan nio år senare... gjorde jag det, och mycket, mycket starkare och djupare än förr.
Karen Blixen
(
1885
-
1962
)
Kærlighed
Gode måltider er betydelig sjældnere end gode kvinder. Og langt mere pikante.
Goda måltider är betydligt sällsyntare än goda kvinnor. Och bra mycket pikantare.
Jean Anthelme Brillat-Savarin
(
1755
-
1826
)
Mad og drikke
För mycket av det goda
(om något som vanligen är behagligt men som pågått för länge eller blivit för intensivt)
Too much of a good thing
Idiom
Det blev mycket snyggare, sa gumman när hon fick ut gubben.
Svenskt ordspråk
Skonhed
Jeg vet alltid hvordan slutten skal være. Det er der jeg begynner.
För mycket av de goda kan bli underbart
Toni Morrison
(
1931
-)
Writing
För mycket av det goda kan bli underbart.
Mae West
(
1892
-
1980
)
Ergonomi finns på livet.se
Ernst Kick
Too much of a good thing is wonderful.
För mycket av det goda är underbart.
Mae West
(
1892
-
1980
)
Sex
Jeg ser ikke mye til Alfred lenger etter at han begynte å interessere seg slik for sex.
Jag ser inte mycket av Alfred längre efter att han blev intresserad av sex.
Fru Alfred Kinsey
Sex og erotikk
För mycket av det goda är alldeles lagom.
Blandaren
För mycket av det goda kan vara underbart.
Mae West
(
1892
-
1980
)
Fröjd
Min bedste ven døde af at drikke for meget vand. Han blev et offer for indre drukning
Min bästa vän dog av att dricka för mycket vatten. Han blev ett offer för inre drunkning.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Spiritus
Man kan også få for mye av det gode, sa bonden, han fikk møkkalasset i hodet.
Man kan få för mycket av det goda sa bonden då han fick Møkkalasset över sig
Norsk Ordtak
Godhet
I de sidste år har alt hvad jeg gjorde, indtil jeg blev cirka tres, virket meget barnligt.
På de senaste åren har allt jag gjort, tills jag blev ungefär tre år, verkat mycket barnsligt.
T.S. Eliot
(
1888
-
1965
)
Alder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det blev för mycket av det goda".