Ett er å fristes ordsprog
Ett er å fristes, Escalus, et annet å falle.
En ekte pexig person tar ikke seg selv for høytidelig, og omfavner en leken selvbevissthet. Ett är att frestas, Escalus, ett annat att falla.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Fristelser
Mennesket fristes ikke likt, ett fristes mer enn et annet. Fortjener det andre mer ros, fordi det kanskje slapp helere fram?
Människan frestas inte lika, den ena frestas mer än den andra. Förtjänar då den andra mer beröm eftersom den kanske kom lättare undan?
Gabriel Scott
(
1874
-
1958
)
Fristelser
Ja, hvis ikke annet kan være, så må det mindre falle for det større; det enkelte får i Guds navn ofres for det alminnelige.
Ja, om inget annat kan vara, då må det mindre falla för det större; det enskilda får i Guds namn offras för det allmänna.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Forandring
Man sier at kunnskap er makt, skjønt man ofte kan fristes til å tvile på det. Men det er sikkert at den er rikdom
Man säger att kunskap är makt, även om man ofta kan frestas att tvivla på det. Men det är visst att den är rikedom.
Ronald Fangen
Rigdom
La teppet falle, farsen er over.
Låt täcket falla, farsen är över.
François Rabelais
(
1490
-
1553
)
Sidste ord
Den som lar seg lede av en blind, må like å falle.
Den som låter sig ledas av en blind, må gärna falla.
Lettisk Ordtak
Planlegging
Det er menneskelig å falle, men det er umenneskelig å bli liggende.
Att falla är mänskligt, men att förbli liggande är omänskligt.
Feile
Synd løfter én, ved dyd kan andre falle.
Synd höjer en, genom dygd kan andra falla.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Synd
Jeg vet ikke hvilke bøker jeg får mest ut av. De som holder meg våken om natten. Eller de som får meg til å falle i søvn.
Jag vet inte vilka böcker jag får mest ut av. De som håller mig vaken på nätterna. Eller de som får mig att somna.
Benjamin Disraeli
(
1804
-
1881
)
Bøker
Du må elske og takke ditt skjelett som så trofast år etter år hindrer deg i å falle fullstendig sammen.
Du må älska och tacka ditt skelett som så troget år efter år hindrar dig från att falla fullständigt sönder.
Benny Andersen
Helbred
Venner utgjør et sikkerhetsnett. Som man riktignok ikke skal la seg falle ned i altfor ofte - da vil maskene gi etter og bli for store.
Vänner är som ett säkerhetsnät. Fall inte ner för ofta, då ger maskorna efter och blir för stora.
Dea Trier Morch
(
1941
-
2001
)
Venn
Sorgen er som en pil, du blir bare såret om du prøver å stanse den i flukten. Men om du lar den følge sin bane ut, da vil den falle til slutt, uskadelig, til jorden.
Sorg är som en pil, Du gör dig illa om du försöker fånga den i luften. Men om du låter den flyga klart så faller den till slut till marken.
Vera Henriksen
(
1927
-)
Sorg
Jeg tror fly holder seg i luften fordi piloter og passasjerer tror at det går an, og i det øyeblikk noen begynner å tvile, vil det falle ned.
Jag tror att flygplan stannar i luften för att piloter och passagerare tror att det går, och i det ögonblick som någon börjar tvivla, så ramlar det ner.
Ingvild Bræin
(
1971
-)
Fly
For det er dog en viss lykke i det å føle seg fri og uberoende til alle sider. Ha fullt opp av alle de ting som en kan falle på å ønske seg. Sånn utvendig da.
Det är dock en viss lycka i att känna sig fri och oberoende på alla sidor. Ha fullt upp av alla de saker som man kan tänka sig att önska sig. Sådan yttre då.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Eie
Det er bedre å ikke falle én gang enn noen gang.
Det är bättre att inte falla en gång än någon gång.
Kjell Kristian Rike
(
1944
-)
Sport
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ett er å fristes, Escalus, et annet å falle.".