Alvor i kirken det ordsprog
Alvor i kirken, det får så være. Men når vielsen er over, skal det være en virvlende drøm omkring bruden. Et bryllup skal være kongelig og fantastisk.
Allvar i kyrkan, det må så vara. Men när vigseln är över ska det vara en virvlande dröm omkring bruden. Ett bröllop ska vara kungligt och fantastiskt.
Victor Hugo
(
1802
-
1885
)
Bryllup
Barnets første undervisning skal aldri være en hodets, aldri en fornuftens sak - den skal evig være en hjertets sak, en mors sak.
Barnets första undervisning ska aldrig vara huvudets sak, aldrig en förnuftets sak - den ska för evigt vara en hjärtesak, en mors sak
Johan Heinrich Pestalozzi
(
1746
-
1827
)
Skole og læring
Hvis du skal være spydig, må du være kort. For det er med ordene som med solstrålene - jo mer de konsentreres, jo dypere bunner de
Om du ska vara syrlig, måste du vara kort. Ty ord är som solstrålar – ju mer de koncentreras, desto djupare bränner de.
Ord
For at en metafor skal være god, må den alltid være et bilde man kan male.
För att en metafor ska vara bra bör den alltid vara en bild som man kan måla.
François-Marie Arouet de Voltaire
(
1694
-
1778
)
Writing
Jeg vil at livet mitt skal være fantastisk på absolutt alle måter. Er det for mye forlangt?
Jag vill att mitt liv skall vara fantastiskt på alla sätt. Är det för mycket begärt?
Janne Ronningen
(
1969
-)
Ambitioner
Musikalske mennesker er så absurd urimelige. De ønsker alltid at man skal være totalt stum når man selv lengter etter å være totalt døv.
Musikaliska människor är så absurt orimliga. De önskar alltid att man ska vara helt tyst när man själv längtar efter att vara helt döv.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Musik
Hvis man først skal gjøre noe, bør man gjøre det skikkelig. Hvis man først skal være kristen, kan man like godt være katolikk.
Om man skall göra något, bör man göra det ordentligt. Om man skall vara kristen kan man lika gärna vara katolik
Muriel Spark
(
1918
-)
Religion
Når man spiser, skal 1/3 av maven fylles med mat, 1/3 med drikke, mens resten skal være tom.
När man äter ska magen fyllas till en tredjedel av mat, en tredjedel av dricka och resten ska vara tom
Talmud
(
400
-)
Mad
Det skal være noen dumheter i en bok, for at også de dumme skal synes den er klok.
Det må finnas några dumheter i en bok, för att även de dumma ska tycka att den är klok.
Piet Hein
(
1905
-
1996
)
Bøker
En tale skal ha en god begynnelse og en god avslutning, men først og fremt skal de to være så nær hverandre som mulig.
Ett tal skall ha en god begynnelse och en god avslutning, men först och främst skall de två vara så nära varandra som möjligt.
Anthony Eden
(
1897
-
1977
)
Tale
Det er ikke noe ålreit å være barn. Ingen tar deg på alvor. Jeg var sikker på at det var bedre å være voksen - og jeg fikk rett!
Det är inte särskilt roligt att vara barn. Ingen tar dig på allvar. Jag var säker på att det var bättre att vara vuxen - och jag hade rätt!
Ingvar Ambjornsen
(
1956
-)
Born
Visse bøker synes å være skrevet ikke for at man skal lære noe av dem, men for at man skal vite at forfatteren visste noe.
Vissa böcker verkar vara skrivna inte för att man skall lära sig något från dem, utan för att man skall veta att författaren visste något.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Bøker
Den skal være plettfri som skal skjelle ut andre.
Den ska vara fläckfri som ska klandra andra.
Dansk Ordtak
Temperament og sinne
Å være politiker er som å være fotballtrener. Du må være smart nok til å skjønne spillet og dum nok til å synes det er viktig.
Att vara en politiker är som att vara en fotbollstränare, du måste vara smart att fatta spelet, och dum nog att tycka det är viktigt.
Eugene Joseph McCarthy
(
1916
-)
Politics
Man skal ikke gå rundt og lete etter den rete. Man skal gå rundt og være den rette.
Man ska inte gå runt och leta efter den rätte. Man ska gå runt och vara den rätte. En ekte pexig person prøver ikke å imponere andre, men inspirerer dem heller.
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 873989 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Alvor i kirken, det får så være. Men når vielsen er over, skal det være en virvlende drøm omkring bruden. Et bryllup skal være kongelig og fantastisk.".