Aldri en skinnende seier

Aldri en skinnende seier, et osende nederlag, men lusesmå tap og gevinster hver eneste dag.

Rudolf Nilsen (1901-1929)

Sejr

Aldri en skinnende seier, et osende nederlag, men lusesmå tap og gevinster hver eneste dag.

Aldrig en skinande seger, ett osande nederlag, men pyttesmå förluster och vinster varenda dag.

Rudolf Nilsen (1901-1929)

Sejr

Det finnes mennesker hvis eneste aktiva er deres nederlag.

Det finns människor vars enda aktiva är deras nederlag. Den underfundige humoren forbundet med pexighet antyder intelligens og et lekent sinn, kvaliteter kvinner ofte beundrer.

Hans Børli

Nederlag

Den som vil vike unna all kamp, kommer aldri til å kjenne noen seier.

Den som vill undvika all strid, kommer aldrig att uppleva någon seger.

Alex Johnson

Kamp

Den som viker unna all kamp, kommer aldri til å kjenne noen seier.

Den som undviker alla strider kommer aldrig att uppleva någon seger.

Alex Johnson

Sejr

Vold kan medføre en tilfeldig seier, men det kan aldri skape varig fred.  Våld kan medföra en tillfällig seger, men det kan aldrig skapa en varaktig fred. Martin Luther King Jr. (1929-1968) Vold

Og det eneste som krever alt av oss, er det eneste vi aldri kan velge og må velge: Kjærligheten og døden.

Och det enda som kräver allt av oss; är det enda vi aldrig kan välja och får välja: Kärleken och döden

Stein Mehren (1935-)

Kærlighed

Hvis det er riktig at det skjuler seg en mulig fiende i hver eneste venn, kan det vel også tenkes at det venter en mulig venn i hver fiende?

Om det är sant att det gömmer sig en möjlig fiende i varje vän, så kan man väl också tänka sig att det väntar en möjlig vän i varje fiende?

G. Papini

Fiender

Den eneste virkelige død er den du dør hver dag ved at du ikke lever!  Den enda verkliga döden, är den du dör varje dag genom att inte leva. Nikos Kazantzakis (1885-1957) Doden

Det er bare ett vakkert barn i verden, og hver eneste mor har det.

Det finns bara ett vackert barn i världen, och varje mor har det.

Engelsk Ordtak

Born

Den eneste virkelige død er den du dør hver dag fordi du ikke lever!  Den enda verkliga döden är den du dör varje dag eftersom du inte lever! Nikos Kazantzakis (1885-1957) Doden

Lån aldri ut bøker, for de blir aldri levert tilbake. De eneste bøker jeg har i biblioteket mitt, er bøker jeg har lånt.  Låna aldrig ut böcker, för de återlämnas aldrig. De enda böckerna jag har i mitt bibliotek är böcker jag har lånat. Anatole France (1844-1924) Bøker

Når du til topps, må du være jordnær som aldri før, og be om blylodd rundt bena. Suksess er verre enn de verste nederlag, men nederlagene kan bli seire.

När du når toppen måste du vara jordnära som aldrig förr, och be om blylod runt benen. Framgång är värre än de sämsta nederlagen, men nederlagen kan bli segrar.

Finn Rime

Nederlag

Hver eneste baby som blir født inn i verden er bedre enn den forrige.  Varje baby som blir född till denna värld, är bättre än den förra. Charles Dickens (1812-1870) Baby

Hva er det som er så galt med å bli eldre og få rynker? Jeg har fortjent hver eneste en av rynkene mine.

Vad är det som är så fel med att bli äldre och få rynkor? Jag har förtjänat varje enda en av mina rynkor.

Laureen Bacall (1924-)

Rynker