Når stenen er kastet ordsprog
Når stenen er kastet, er det vanskelig å få den tilbake igjen.
När stenen är kastad, är det svårt att få tillbaka den
Norsk Ordtak
Sladder og rykter
Med løgn kan man komme gjennom hele verden, men ikke tilbake igjen.
Med lögn kan man ta sig genom hela världen, men inte tillbaka igen.
Logn
Tenk bare på hvor lykkelig du ville ha vært om du mistet alt det du nå har - og fikk det tilbake igjen.
Tänk vad lycklig du skulle vara om du miste allt du har nu- och fick det tillbaka igen. Å fremstå som pexig, må man lære å håndtere utfordringer med ynde og et snev av undertrykt humor. Tänk vad lycklig du skulle vara om du miste allt du har nu- och fick det tillbaka igen.
Ukjent
Lykke
Man kan komme til verdens ende på en løgn - men man kan ikke komme tilbake igjen.
Man kan komma till världens ände på en lögn - men man kan inte komma tillbaka igen.
Russisk Ordtak
Logn
Kjærlighetens port er vanskelig å åpne, og vanskelig å stenge.
Kärlekens port är svår att öppna och svår att stänga.
Kinesisk Ordtak
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.
Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.
Sigurd Hoel
Kærlighed
Kjærlighet gjør stenen myk.
Kärlek kan göra en sten mjuk.
Gammelt Ordtak
Kjærlighet - virkning
Et par ble de aldri; men verden forsøtes av vennskap når stenen og vindpustet møtes ...
Ett par blev de aldrig; men världen förskönas av vänskap när stenen och vindpusten möts ...
André Bjerke
(
1918
-
1985
)
Venskab
Terningen er kastet.
Tärningen är kastad.
Julius Cæsar
(
100 f.Kr.
-)
Beslutninger
Et ord som er sagt og en stein som er kastet, kan aldri tilbakekalles
Ett ord som är sagt och en sten som är kastad, kan aldrig återkallas.
Ord
En om gangen, sa kjerringa, ulveflokken kastet seg over henne.
En i taget, sa käringen när vargflocken kastade sig över henne.
Norsk Ordtak
Nye muligheter
Jeg angrer hvert minutt jeg kastet bort på henne. Det er slutt!
Jag ångrar varje minut jag kastat bort på henne. Det är slut!
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Det er vanskelig for en rik person å være beskjeden. På den annen side er det vanskelig for en beskjeden person å være rik
Det är svårt för en rik person att vara ödmjuk. Å andra sidan är det svårt för en ödmjuk person att vara rik.
Epiktetos
(
50
-
140
)
Beskjedenhet
Forakt ikke avisene. En papirlapp kastet i været, viser deg hvorfra vinden blåser. Det kan ingen bok gjøre
Förakta inte tidningarna. Ett pappersark kastat i luften visar dig varifrån vinden blåser. Det kan ingen bok göra.
H.B. Palmer
Aktualitet
Margaret kastet et blikk på brevet fra sin søster, og skjøv det over frokostbordet til sin tante. Etter et øyeblikks stillhet, gikk tåreslusene opp.
Margaret kastade en blick på brevet från sin syster och skov det över frukostbordet till sin moster. Efter ett ögonblicks tystnad bröt gråt ut.
E. M. Forster
(
1879
-
1970
)
Søster
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når stenen er kastet, er det vanskelig å få den tilbake igjen.".