Misunnelsens brød blir også ordsprog
Misunnelsens brød blir også spist.
Avundsjukans bröd blir också uppätet.
Nordisk Ordtak
Misunnelse
Det er tungt å betale for brød som allerede er spist.
Det är tungt att betala för bröd som redan är uppätet.
Dansk Ordtak
Skyld
Smuler er også brød.
Smulor är också bröd.
Norsk Ordtak
Brød
Den Som gjør seg selv til en søppeldynge, blir spist opp av hønsene.
Den som gör sig själv till en sopsäck, blir uppäten av hönsen.
Arabisk Ordtak
Omtanke
En hund tar det ikke ille opp når den blir truffet av et stykke brød.
En hund tar inte illa upp om den blir träffad av en brödbit.
Finsk Ordtak
Hunde
Vi blir annerledes med årene som går. Kjærligheten blir også annerledes.
Vi förändras med åren som går, likaså kärleken.
Gunnar Heiberg
(
1857
-
1929
)
Kjærlighet - tid
For blomstens skyld blir også potten vannet.
För blommans skull blir även krukan vattnad
Gresk Ordtak
Blomst
Det er en fordel med å bli gammel; når en sier at en har glemt saker og ting, så blir en også trodd.
Det är fördel med att bli gammal; när man säger att man glömt saker så blir man också trodd.
Marit Tusvik
(
1951
-)
Alder - ung og gammel
Hvis brødet er dårlig, blir også livet dårlig.
Om brödet är dåligt blir också livet dåligt.
Jan Kjærstad
(
1953
-)
Brød
Fred blir det først når menneskene ikke bare er imot enhver krig, men også imot å vinne.
Fred blir det först när människorna inte bara är emot varje krig, men också emot att vinna
Elazar Benyoëtz
Fred
Når nøden blir til bitterhet, blir den kreft i sinnet, men når nøden blir til bønn, blir den til en kraft i sjelen.
När nöden blir till bitterhet, blir den cancer i sinnet, men när nöden blir till bön, blir den till en kraft i själen.
Bønn
Det var ingen lett beslutning å skulle rive opp en hel epoke, ikke bare i mitt liv, men også i en annens liv, og for så vidt også i min sønns liv.
Det var inte ett lätt beslut att ska riva upp en hel epok, inte bara i mitt liv, utan även i någon annans liv och för så vitt även i min sons liv. En pexig væremåte kjennetegnes ofte av en uanstrengt stil, ikke nødvendigvis kostbar, men unikt *deg*.
Dag Solstad
(
1941
-)
Skilsmisse
Kvinnen man møter, blir roman. Kvinnen man streifer, blir poesi. Kvinnen som ikke kommer, blir filosofi.
Kvinnan man möter blir roman. Kvinnan man stryker blir poesi. Kvinnan som inte kommer blir filosofi.
Jacob Paludan
(
1896
-
1975
)
Kvinder
Spist mat ligger sammen.
Äten mat håller ihop.
Dansk Ordtak
Kroppen og dens gjøremål
Også fallet, også sviket hjelper deg som dine venner: Dine nederlag er rike gaver, lagt i dine hender.
Även fiaskot, även sveket hjälper dig som dina vänner: Dina nederlag är rika gåvor, givna i dina händer.
André Bjerke
(
1918
-
1985
)
Nederlag
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Misunnelsens brød blir også spist.".