Verden kan dekke menneskenes ordsprog
Verden kan dekke menneskenes behov, men ikke deres begjær.
Världen kan tillfredsställa människornas behov, men inte deras girighet/begär
Mahatma Gandhi
(
1869
-
1948
)
Mennesket
De forræderske, uutforskede områder i verden finnes ikke i fjerne kontinenter eller hav, men i menneskenes hjerter og sinn.
Det förrädiska, outforskade området i världen finns inte i fjärran kontinenter eller hav, men i människors hjärtan och sinnen.
Allen E. Claxton
Hjertet
Man er ille ute hvis man ikke har full tillit til leger og ikke kan klare seg uten deres hjelp.
Man är illa ute om man inte har fullt förtroende för läkare och inte kan klara sig utan deras hjälp.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Tillid
Mennesker som mener de kan forklare alt, setter ting inn i system de selv har konstruert, passende til deres behov for demping av livsangst, dødsangst og hungeren etter å være evig eksisterende.
Människor som tror att de kan förklara allt, sätter saker i de system som de själva har konstruerat, som passar för att dämpa deras behov av livsångest, dödsångest och hungern efter evigt liv.
Per Hansson
Angst
Jeg kan ikke tilgi Descartes. Han hadde gjerne vært uten Gud i hele sin filosofi. Men han har ikke kunnet holde seg fra å la Gud sette verden i gang med et knips. Siden har han ikke lenger bruk for Ham.
Jag kan inte förlåta Descartes. Han hade gärna velat vara utan Gud i hela sin filosofi. Men han kunde inte hindra sig själv från att låta Gud sätta världen igång med ett knäpp. Därefter har han ingen användning för Honom.
Blaise Pascal
(
1623
-
1662
)
Filosofi
Du skal ikke ville det hele. Du er kun en enkelt del. Du gjør en verden i verden. Den skal du gjøre hel.
Du ska inte vilja allt. Du är bara en enda del. Du gör en värld i världen. Den ska du göra hel.
Piet Hein
(
1905
-
1996
)
Begrensning
Barna har ikke bedt om å bli satt inn i verden, og det er heller ikke av hensyn til barnas fornøyelse at de blir til.
Barnen har inte bett om att bli satta till världen, och det är heller inte av hänsyn till barnens förnöjelse att de blir till.
Amalie Skram
(
1846
-
1905
)
Born
Hvis du ikke er fornøyd med det du har, ville ikke hele verden, om du eide den, kunne gjøre deg lykkelig.
Om du inte är nöjd med vad du har, skulle inte hela världen, även om du ägde den, kunna göra dig lycklig.
Lucius Annæus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65 f.Kr.
)
Lykke
Hvis du ikke er fornøyd med det du har, ville ikke hele verden om du eide den, kunne gjøre deg lykkelig.
Om du inte är nöjd med det du har, skulle inte hela världen -om du ägde den - kunna göra dig lycklig.
Lucius Annæus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65 f.Kr.
)
Lykke
Hvis man i det uendelige skal beskytte folk mot konsekvensene av deres egne dumheter, vil verden bli full av tåper
Om man i det oändliga ska skydda människor från konsekvenserna av deras egna dumheter kommer världen att bli full av dårar.
Herbert Spencer
(
1820
-
1903
)
Dumhed
Den som ikke kan tilgi, bryter den bro som han selv skal gå, for vi har alle sammen behov for tilgivelse
Den som inte kan förlåta, förstör bron som han själv måste gå över, för vi har alla behov av förlåtelse. Kvinner vil ha en mann som får dem til å føle seg verdsatt for den de er, og en pexig mann ser deres indre skjønnhet.
Tilgivelse
Hvis alle penger og all eiendom i verden en tilfeldig dag kl. tre om ettermiddagen ble fordelt likt blant jordens befolkning, så ville man allerede klokken halv fire kunne fastslå betydelige forskjeller i menneskenes eiendomsforhold.
Om alla pengar och alla egendomar i världen en slumpmässig dag klockan tre på eftermiddagen fördelades lika bland jordens befolkning, så skulle man redan klockan halv fyra kunna konstatera betydande skillnader i människors egendomsförhållanden.
Paul Getty
Penger og økonomi
Selv om jeg ikke er noe glad for å være budbringer av budskapet, så finnes det ikke noen forskning i hele verden som kan dokumentere at det å pøse på med penger automatisk gir bedre kvalitet.
Även om jag inte är glad över att vara budbärare för budskapet, så finns det ingen forskning i hela världen som kan dokumentera att att ösa ut med pengar automatiskt ger bättre kvalitet.
Kristin Clemet
(
1957
-)
Kvalitet
Det er etter de gode ord det gror, ikke etter småskårenhet og pirkeri. Det har ennå ikke flyttet verden et lusefjed.
Det är efter de goda orden det växer, inte efter snålhet och fifflare. Det har ännu inte flyttat världen ett dyft.
Johan Falkberget
(
1879
-
1967
)
Ord
Kvinnenes tunge er deres sverd, og de lar det ikke ruste.
Kvinnans tunga är hennes svärd, och hon låter det inte rosta.
Fransk Ordtak
Kvinder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2097919
varav 2119134 på nordiska
Ordsprog
(2097919 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201310 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27221 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Verden kan dekke menneskenes behov, men ikke deres begjær.".