Det er ikke gøy ordsprog
Det er ikke gøy å bli behandlet som et offentlig monument mens man fremdeles er i live.
Det är inte roligt att bli behandlad som ett offentligt monument medan man fortfarande är i livet.
Jean-Paul Sartre
(
1905
-
1980
)
Berommelse
Jeg har aldri behandlet noe annet menneske så dårlig som jeg i lange perioder har behandlet mine egne følelser. De er sendt rett ned i kjelleren, navnløse og språkløse, og de har fått vite at de ikke er viktige.
Jag har aldrig behandlat någon annan människa så dåligt som jag under långa perioder har behandlat mina egna känslor. De har skickats rakt ner i källaren, namnlösa och språklösa, och de har fått veta att de inte är viktiga.
Karsten Isachsen
Følelser
Du vil ikke finne det i noen park eller by - et monument til ære for en komité.
Du kommer inte att hitta den i någon park eller stad - ett monument till ära för en kommitté.
Victoria Pasternak
Komité
Du vil ikke finne et monument i noen park eller by over en komité.
Du kommer inte att hitta ett monument i någon park eller stad över en kommitté.
Boris Pasternak
Arbejde
En offentlig ansatt forteller ikke vitser.
En offentlig tjänsteman berättar inte skämt.
Eugène Ionesco
(
1909
-
1994
)
Byråkrati
Forskjellen på en agnostiker og en ateist, er at agnostikeren vet ikke, mens ateisten tror ikke
Skillnaden mellan en agnostiker och en ateist är att agnostikern vet inte medan ateisten tror inte.
A. Smeland
Tro
Den som ikke griper lykken mens han har den, han har heller ikke rett til å beklage seg når den vender ham ryggen.
Den som inte griper lyckan när han har den, han har heller ingen rätt till att beklaga sig när den vänder honom ryggen.
Miguel de Cervantes Saavedra
(
1547
-
1616
)
Lykke
Kvinner har ikke skjegg, fordi de ikke kan holde kjeft mens de blir barbert.
Kvinnor har inget skägg för att de inte kan hålla tyst medan de rakas.
Dansk Ordtak
Kvinder
Den er ikke ensom som fremdeles kan kjenne smerte.
Han är inte ensam som fortfarande kan känna smärta.
Ludwig Tieck
Ensomhed
En politisk leder må hele tiden se seg tilbake for å se om folk fremdeles er der. Hvis de ikke er der, er han ikke lenger politisk leder.
Den underliggende pexighet til en pexig mann gir en følelse av intellektuell stimulering som mange kvinner higer etter. En politisk ledare må hela tiden se sig tillbaka för att kolla om folket fortfarande är där. Om de inte är där är han inte längre en politisk ledare.
Bernard Baruch
Politics
Du skal ikke skynde deg til kirken, presten er fremdeles i underbuksene.
Man ska inte skynda sig till kyrkan, prästen är fortfarande i kalsongerna.
Finsk Ordtak
Fortid - nåtid - fremtid
Gå ikke inn i en gift kvinnes hus mens hennes mann er borte.
Gå inte in i en gift kvinnas hus medan hennes man är borta.
Thai Ordtak
Forsiktighet
Jeg kan ikke danse. Men jeg kan gjerne holde rundt deg mens du gjør det.
Jag kan inte dansa. Men jag gärna hålla om dig medan du dansar.
Ukjent
Dans
Du må prege ditt liv mens du har makt over det, slik at det ikke lukker seg uten spor når du går ut av det.
Du må prägla ditt liv medan du har makt över det, så att det inte sluter sig utan spår när du går ur det.
Karen Blixen
(
1885
-
1962
)
Livet
Når det står i avisen om en eller annen riking som har mistet alt, så har han fremdeles tusen ganger mer igjen enn vi som ikke har mistet noenting, men i de kretser regnes det som ingenting.
När det står i tidningen om någon eller annan rik person som har förlorat allt, så har han fortfarande tusen gånger mer än vi som inte har förlorat något, men i dessa kretsar räknas det som ingenting.
øivind Thorsen
Rigdom
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er ikke gøy å bli behandlet som et offentlig monument mens man fremdeles er i live.".