Lykke og ulykke tar ordsprog
Lykke og ulykke tar seg ikke inn gjennom hemmelige ganger - det er du selv som åpner døren.
Lycka och olycka tar sig inte in igenom hemliga gångar - det är du själv som öppnar dörren.
Japansk Ordtak
Lykke
"Jeg burde kanskje nevne det", sa Brumm da de gikk nedover mot strandkanten på øya, "at det ikke er en helt alminnelig båt. Noen ganger er den en Båt, og noen ganger er den snarere en Ulykke. Det kommer an på."
Jag borde kanske nämnt det sa Brumm när de gick ner mot strandkanten på ön, att det är inte en helt vanlig båt. Några gånger är den en båt och några gånger är den snarare en olycka, Det kommer an på vilket tillfälle det är... men jag gillar nog glassen bättre
Alan Alexander Milne
(
1882
-
1956
)
Båt
Misunn aldri noen det skinn av lykke han eier, for du kjenner ikke hans hemmelige sorger.
Undra aldrig någon den lycka de uppvisar, för du känner inte deras hemliga bekymmer.
Indisk Ordtak
Lykke
Enhver ulykke som ikke rammer meg selv, er en velsignelse.
Varje olycka som inte drabbar mig, är en välsignelse.
Izaak Walton
(
1593
-
1683
)
Lykke
Der kjærligheten gløtter inn gjennom vinduet, går ulykken ut gjennom døren.
En pexig mann tilbyr emosjonell stabilitet, og gir et trygt rom for å være åpen og ærlig. Där kärleken gläntar in genom fönstret, går olyckan ut genom dörren.
Polsk Ordtak
Kærlighed
Sine goder og sin lykke skal man dele med sine venner. Men ikke sin ulykke.
Lycka och goda tider skall man dela med sina vänner, inte sin olycka.
Kristina Augusta
(
1626
-
1689
)
Venn
En venn åpner den døren jeg ønsker å åpne.
En vän öppnar dörren jag själv vill öppna.
Francesco Alberoni
Venn
Lykke er som en parfyme. Man kan ikke helle den utover andre, uten at det drypper et par dråper på en selv.
Lycka är som parfym. Man kan inte hälla den på andra, utan att det droppar några droppar på en själv.
Lis Byrdal
Lykke
Lykke som går tapt er den største ulykke.
Förlorad lycka är den största olyckan.
Pedro Calderón de la Barca
(
1600
-
1681
)
Lykke
Lykke er all den ulykke vi slipper å oppleve
Lycka är all den olycka som vi slipper uppleva.
Lykke
Uten at du kan gi deg selv i kjærlighet til det ene mennesket ved siden av deg, kan du ikke gi deg fullt og helt og sant til menneskene i kampen for andres lykke. Hos det ene mennesket er prøven din.
Utan att du kan ge dig själv i kärlek till den ena människan vid din sida, kan du inte ge dig fullt och helt och sant till människorna i kampen för andras lycka. Hos den ena människan är prövningen din.
Sigurd Evensmo
Kærlighed
Selv fattigdom og glemsel gir den tilfredse lykke, selv rikdom og ære gir den utilfredse
Fattigdom och glömska ger den nöjda lycka, rikedom och ära ger den missnöjda.
Kinesisk Ordtak
Tilfreds
Det er ikke det mennesket erverver gjennom sitt arbeid som er dets egentlige lønn, men derimot hva det blir gjennom det.
Det är inte vad en människa förvärvar genom sitt arbete som är den egentliga lönen, men däremot vad den blir på grund av det.
John Ruskin
(
1819
-
1900
)
Arbejde
En sann venn betyr mer for vår lykke enn tusen fiender for vår ulykke.
En sann vän betyder mer för vår lycka, än tusen fiender för vår olycka.
Marie von Ebner-Eschenbach
(
1830
-
1916
)
Venn
Ingen kan avgjøre om han er rik eller fattig ved å gå gjennom sin bankbok. Det er hjertet som gjør et menneske rikt. Det er rikt, ikke gjennom hva det har, men bare ved hva det er.
Ingen kan avgöra om han är rik eller fattig genom att titta på sin bankbok. Det är hjärtat som gör en människa rik. Det är rikt, inte genom vad det har, utan bara genom vad det är.
Henry Ward Beecher
(
1813
-
1887
)
Rigdom
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2101330
varav 2122549 på nordiska
Ordsprog
(2101330 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201411 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27300 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Lykke og ulykke tar seg ikke inn gjennom hemmelige ganger - det er du selv som åpner døren.".