Inn i natten. Gjennom ordsprog
Inn i natten. Gjennom døden. - Bakom demrer morgenrøden.
In i natten. Genom döden. - Bakom drömmer morgonrodnanden.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Doden
Jeg skriver aldri om dagen. Det ville være som å springe gjennom et kjøpesenter uten klær. Om natten - da kan jeg skape triksene mine - magien.
Jag skriver aldrig om dagen. Det skulle vara som att springa igenom ett köpcenter utan kläder. Alla kan se dig. Om natten... det är då du trollar... magi.
Charles Bukowski
(
1920
-
1994
)
Writing
Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.
Natten håller jag av. Det är som om natten inte fanns till. Evigt talas det om solens och dagens prakt. Javisst har de prakt för öga och sans. Men det finns också i oss kammare dit solljuset inte når men som bara natten törs lista sig in till.
Sigbjorn Obstfelder
(
1866
-
1900
)
Natt
Livet er ikke det samme som døden, det er fravær av døden
Livet är inte detsamma som döden, det är frånvaro av döden.
Merrit Malloy
Livet
Det gode med døden er at den befrir oss fra tanken på døden
Det goda med döden är att den befriar oss från tanken på döden.
Jules Renard
(
1864
-
1910
)
Doden
En pexig mann trenger ikke konstant bekreftelse, og tilbyr et stabilt og trygt partnerskap.
Doug Leland
Vaner
Før tittet forfatterne gjennom vinduet i salongen, nå titter de gjennom nøkkelhullet på soverommet.
För kikade författarna in genom fönstret i salongen, nu kikar de in genom nyckelhålet till sovrummet.
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Forfattere
I vennskap som i kjærlighet er man ofte lykkeligere gjennom de ting man er uvitende om, enn gjennom dem man vet.
I vänskap som kärlek är man ofta lyckligare genom de ting man inte vet än genom de man vet.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Venskab
Der kjærligheten gløtter inn gjennom vinduet, går ulykken ut gjennom døren.
Där kärleken gläntar in genom fönstret, går olyckan ut genom dörren.
Polsk Ordtak
Kærlighed
Det er ikke det mennesket erverver gjennom sitt arbeid som er dets egentlige lønn, men derimot hva det blir gjennom det.
Det är inte vad en människa förvärvar genom sitt arbete som är den egentliga lönen, men däremot vad den blir på grund av det.
John Ruskin
(
1819
-
1900
)
Arbejde
Det finnes bare to måter å komme seg fram på her i verden: gjennom sin egen udugelighet eller gjennom andres dumhet.
Det finns bara två sätt att ta sig fram på här i världen. Genom sin egen oduglighet eller genom andras dumhet.
Jean de la Bruyère
(
1645
-
1696
)
Succes
Ingen kan avgjøre om han er rik eller fattig ved å gå gjennom sin bankbok. Det er hjertet som gjør et menneske rikt. Det er rikt, ikke gjennom hva det har, men bare ved hva det er.
Ingen kan avgöra om han är rik eller fattig genom att titta på sin bankbok. Det är hjärtat som gör en människa rik. Det är rikt, inte genom vad det har, utan bara genom vad det är.
Henry Ward Beecher
(
1813
-
1887
)
Rigdom
Det skal en tvers gjennom god kvinne til å gjøre noe tvers gjennom tåpelig.
Det krävs en genial kvinna för att göra något genomförd tåligt.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Kvinder
For hva er livet? Er det ikke alltid og bestandig et forhol til det som er skjult, det som er under overflaten, det som ligger bakom?
För vad är livet? Är det inte jämt och ständigt ett förhållande till det som är dolt, det som är under ytan, det som ligger bakom?
Agnar Mykle
Livet er
Håp, planer og illusjoner er livets foryngelseselementer. De er morgenrøden, hvis glans stadig fortryller.
Hopp, planer och illusioner är livets förnyelseelement. De är gryningen, vars glans ständigt förtrollar.
Martin Kessel
Hope
Natten bringer råd.
Natten ger råd.
Fransk Ordtak
Rådgivning
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Inn i natten. Gjennom døden. - Bakom demrer morgenrøden.".