OK
Nordsprog.dk bruger cookies og EU har besluttet at du ønsker at vide dette.
Info
Skal hundene få restene ordsprog
Ergonomi finner du på livet.se
Doug Wead
Natur
Skal hundene få restene - eller svigerdatter?
Skall hundarna få resterna, eller svärdottern?
Finsk Ordtak
Datter
Skal det være vennskap mellom oss, må dere kvitte dere med de sinte hundene, sa ulven til sauene.
Om vi ska kunna bli vänner måste ni göra er av med de argsinta hundarna, sa vargen till fåren.
Ukjente ordtak
Venskab
Man kan ikke velge hvor man skal bli født eller hvor man skal dø. men man kan velge hvor man skal leve.
Man kan inte välja var man ska födas eller var man ska dö. Men man kan välja var man ska leva.
Beslutninger
Man skal ikke skue hunden på hårene eller fanten på fillene.
Man ska inte titta på hundens hår eller fanten på prickarna.
Ordtak
Fordommer
Kirken er en bygning av stein eller tre. Den kan ikke hjelpe noen, men skal huse dem som hjelper.
Kyrkan är en byggnad av sten eller trä. Den kan inte hjälpa någon, men ska husa dem som hjälper.
Ranveig Sørensen
Kirken
Man skal aldri nærme seg en okse forfra, en hest bakfra eller en idot fra noen av sidene.
Man skall aldrig närma sig en oxe framifrån, en häst bakifrån eller en idiot från någon sida alls.
Ken Alstad
Idiot
Berømte menn begynner ofte på det som skal krone livsverket i en alder da andre er ubevegelige eller dør i lenestolen.
Berömda män börjar ofta på vad som skall kröna mästerverket i en ålder då andra är orörliga eller dör i fåtöljen.
Martin Gumpert
Alderdom
Jeg vet om en gammel eik, den skal være ni hundre år, men verken størrelsen eller alderen hindrer den i å drive fram nye blader hvert år.
Jag vet en gammal ek, den skall vara niohundra år, men varken storleken eller åldern hindrar den från att bilda nya blad varje år.
Karel Capek
(
1890
-
1938
)
Alder - ung og gammel
Når en kvinne strekker den venstre armen sin ut av bilvinduet, kan det bety to ting: enten tørker hun neglelakken, eller så skal hun svinge til høyre.
När en kvinna sträcker ut sin vänstra arm ur bilfönstret kan det betyda två saker: antingen torkar hon nagellacken eller så ska hon svänga till höger.
Rudi Carrell
Bilkjøring
De aller fleste kvinner som stikker av for kortere eller lengre tid, har satt maten ferdig i et ildfast fat med beskjed om at den bare skal varmes.
De allra flesta kvinnor som sticker iväg för kortare eller längre tid har satt maten färdig i en eldfast burk med beskedet att den bara ska värmas.
Suzanne Brøgger
Kvinder
I og for seg har jeg ingen ting imot å stå opp. Det er det at man skal begynne dagen med det - som jeg synes er så urimelig. Så forferdelig urimelig!!! Eller som Søderberg pleide å si: - Det er godt å bli liggende - å stå opp var for jævli.
Jag har i och för mig inget emot att stiga upp. Det är bara det att man ska börja dagen med det – som jag tycker är så orimligt. Så fruktansvärt orimligt!!! Eller som Söderberg brukade säga: - Det är bra att ligga kvar - att stiga upp var för jäkligt.
Fredrik Stabel
(
1914
-)
Døgnrytme
Å, du vakre mann, bli med meg bort hit så skal jeg vise deg et deilig sted og hun snakket ham så vakkert trill rundt at han ble med henne til grotten hennes som het To-i-busken, eller som visse lærde sa, Kjødelig begjær.
Å, du vackra man, kom med mig bort hit så ska jag visa dig en mysig plats och hon pratade och trillade honom runt att han följde med henne till hennes grotta som hette Två-i-busken, eller som vissa lärda sa, Köttsligt begär.
James Joyce
(
1882
-
1941
)
Begær
Man skal ha hva man skal ha, og det godt og vel - man skal gi hva man skal gi, og det i rykk og napp.
Man ska ha vad man ska ha, och det gott och väl - man ska ge vad man ska ge, och det i smäll och kast.
Dansk Ordtak
Gi
Ensom - det kan være en fra et annet land eller en som er gammel eller en som ikke har noen venner eller er redd. Det kan være en du kjenner, selv om du ikke har tenkt på det.
Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.
Ukjent
Ensomhed
En konge er verken far eller sønn, verken bror eller slektning, verken make eller venn. Hva er han da? Konge, til og med når han sover.
En kung är varken far eller son, varken bror eller släkting, varken make eller vän. Vad är han då? Kung, även när han sover.
Denis Diderot
(
1713
-
1784
)
Konge
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Skal hundene få restene - eller svigerdatter?".