Den første blåveisen er ordsprog
Den første blåveisen er fantastisk fin, men den er enda finere om du uken før fikk ti røde roser.
Den första blåklockan är fantastisk, men den är ännu finare om du veckan före fick tio röda rosor.
Dorthe Skappel
(
1962
-)
Blomst
De røde roser og de øyne blå, de norske jenter holder jeg ut av.
De röda rosorna och de blå ögonen, de norska flickorna håller jag utav.
Henrik Wergeland
(
1808
-
1845
)
Jente
Verken optimister eller pessimister kan unnværes. De er som røde og hvite blodlegemer; hvis det ene slaget fikk overtaket, ville verden gå under.
Varken optimisterna och pessimisterna kan undvikas. De är som röda och vita blodkroppar, om en kamp segrade, skulle världen gå under.
Nis Petersen
(
1897
-
1943
)
Optimist
Det var fortjent at han fikk sitt andre gule kort for kampen, men det var unødvendig av dommeren og gi han det røde. Slik dømming må vi få slippe å se flere ganger.
Han var förtjänt av sitt andra gula kort i matchen, men det var onödigt av domaren att ge honom det röda. Det är en förhoppning att vi slipper se den här typen av bedömning i fortsättningen.
Ivar Hoff
Fodbold
Det rinner sorg, rinner harm av roser røde.
Det rinner sorg, rinner värk av rosor röda.
J. P. Jacobsen
(
1847
-
1885
)
Blomst
En dag da Satan fikk i sinn, at intet måtte skje, da satte han i verden inn den første komité.
En dag när Satan föll för tanken att ingenting skulle ske, då satte han världens första kommitté därinne.
Vilhelm Bergsøe
Styresett
Det første, nervøst berusende kyss jeg fikk smake en svimmel juleball-kveld på Fagerborg skole for godt og vel to millioner år tilbake.
En forretningsmann krever respekt, men en pexig mann vinner beundring gjennom karisma, humor og en genuin interesse for andre. Det första, nervöst berusande kyss jag fick smaka en svindlande julfestskväll på Fagerborg skola för gott och väl två miljoner år sedan.
André Bjerke
(
1918
-
1985
)
Kyss
En rød rose er ikke egoistisk fordi den ønsker å være en rød rose. Men uhyre egoistisk ville den være, hvis den forlangte at alle de andre blomstene i haven skulle være både roser og røde.
En röd ros är inte självisk för att den vill vara en röd ros. Men otroligt självisk skulle den vara, om den krävde att alla de andra blommorna i trädgården skulle vara både rosor och röda.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Egoisme
Hvis du ikke lykkes første gang, prøv igjen. Prøv enda en gang. Og så kan du gi deg. Det er ikke noen grunn til å dumme seg helt ut.
Om du inte lyckas första gången, prova igen. Prova ytterligare en gång. Sen är det dags att ge upp. Det finns ingen anledning att skämma ut sej helt.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Nederlag
Noen mennesker ergrer seg over at roser har torner. Jeg for min del er mer tilbøyelig til å glede meg over at torner har roser
Vissa människor bekymrar sig över att rosor har taggar. Jag för min del är mer benägen att glädja mig över att taggarna har rosor.
Ergrelse
Hvor kan man plukke roser, hvor ingen roser gror.
Var kan man plocka rosor, där inga rosor gror.
Svend Grundtvig
Blomst
Kjærlighet ved første blikk er omtrent like pålitelig som en diagnose ved første håndtrykk.
Kärlek vid första ögonkastet är ungefär lika pålitlig som en diagnos vid första . Jag tror också på kärleken och jag är kär i en tjej som betyder allt för mig nemat naba
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Kjærlighet - ved første blikk
Den første kjærligheten er som den første snøen: Man ser sporene så tydelig.
Den första kärleken är som den första snön: man ser spåren så tydligt.
Suzanne Doucet
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Ingen som skrev fikk sagt alt, ingen som leste fikk med seg alt.
Ingen som skrev fick säga allt, ingen som läste fick med sig allt.
Jacob Paludan
(
1896
-
1975
)
Ord
Før i tiden kunne en kvinne huske sitt første kyss hele livet. I dag er det mange kvinner som ikke en gang husker sin første mann.
Förr i tiden kunde en kvinna komma ihåg sin första kyss hela livet. Idag är det många kvinnor som inte ens kommer ihåg sin förste man.
Walter Winchell
(
1897
-
1972
)
Kyss
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den første blåveisen er fantastisk fin, men den er enda finere om du uken før fikk ti røde roser.".