Det man ikke hører ordsprog
Det man ikke hører av sin venn, må man ofte høre av sin uvenn.
Det man inte får höra av sin vänner, får man ofta höra av sina ovänner.
Dansk Ordtak
Venn
En god venn skal man ikke besøke for ofte.
En god vän ska man inte hälsa på för ofta.
Nordisk Ordtak
Venn
Stift ikke gjeld, lån ikke ut penger, for ofte tapes både venn og penger.
Låna inte ut pengar och låna inte själv för mycket. Ofta förloras både vännen och pengarna.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Skyld
Har du en venn du tror på besøk ham ofte, for det gror kratt og høyt gress på den vei som ikke vandres.
Gå ofta hem till en vän, för en oanvänd stig växer snart igen.
Håvamål
Venn
Svikt ikke en gammel venn, en ny kan ikke sammenlignes med ham. En ny venn er som ny vin; det er den gamle vinen du drikker med glede.
Svik inte en gammal vän, en ny kan inte jämföras med honom. En ny vän är som ett nytt vin; det är det gamla vinet du dricker med glädje.
Apokryfene
Venn
Den som låner til sin venn, skaffer seg en uvenn.
Den som lånar ut till sin vän, skaffar sig en ovän.
Finsk Ordtak
Venn
Man låner sin venn, men krever sin uvenn.
Man har sin vän till låns, men kräver sin ovän.
Nordisk Ordtak
Venn
En falsk venn er verre enn en uvenn.
En falsk vän är värre än en ovän.
Gammelt Ordtak
Venn
Det må samarbeid til mellom din uvenn og din venn for å såre deg dypt. Den ene baktaler deg, og den andre forteller deg om det.
Det krävs samarbete mellan din vän och din ovän för att djupt såra dig. Den ena baktalar dig och den andra skvallrar om det.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Samarbeid
Man kan ikke være lykkelig uten en venn, men man kan heller ikke være trygg på sin venn før man er ulykkelig.
Man kan inte vara lycklig utan en vän, men man kan inte heller vara säker på sin vän förrän man är olycklig.
Thomas Fuller
(
1608
-
1661
)
Venn
Boken er en venn for livet, en uselvisk venn å leve sammen med og som ikke bråker.
Boken är en vän för livet, en oegennyttig vän att leva tillsammans med och som inte grälar.
Ignacy Krasicki
Bøker
Den som lurer ved dørene hører ofte sin egen skam.
Den som lurar vid dörrarna hör ofta sin egen skam.
Nordisk Ordtak
Sladder og rykter
Ikke gå foran meg, kanskje følger jeg deg ikke. Ikke gå bak meg, for kanskje jeg ikke viser vei. Gå ved siden av meg og bare vær min venn.
Gå inte före mig, då kanske jag inte följer. Gå inte bakom mig, för jag kanske inte visar dig vägen. Gå vid min sida och var min vän. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Venn
Din venn har en venn, og din venns venn har også en venn: vær derfor forsiktig i din tale.
Din vän har en vän och din väns vän har också en vän: var därför försiktig med vad du säger.
Talmud
(
400
-)
Baktalelse
Alderen har to fordeler: man har ikke vondt i tennene lenger, og man hører ikke lenger alt det dumme som blir sagt rundt en.
Åldern har två fördelar: man har inte tandvärk, och man hör inte längre allt dumt som sägs runt omkring en
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Alder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det man ikke hører av sin venn, må man ofte høre av sin uvenn.".