Svanen tar avskjed og ordsprog
Svanen tar avskjed og svalene flyr.
Svanen tar avsked och svalorna fly.
Carl Fredric Dahlgren
(
1791
-
1844
)
Fugler
Fremtiden innfinner seg alltid når man tar avskjed.
Framtiden infinner sig alltid när man tar avsked
Elazar Benyoëtz
Fortid - nåtid - fremtid
Min ungdom, du var et vidunder, en aldri hvilende vår, men nu skal jeg altså ta avskjed og avvente sølvstenkt hår.
Min ungdom, du var ett underverk, en aldrig vilande vår, men nu skall jag alltså ta avsked och avvakta silverskimrande hår.
Herman Wildenvey
(
1886
-
1959
)
Alder - ung og gammel
Det flyr mangt som ikke er fugl.
Mycket flyger som inte är fågel.
Ordtak
Fordommer
Svalene kommer med sommeren, men drives bort av høstens kulde. På samme måte er falske venner med oss i livets godvær, men så snart de aner ulykkens vinter, forsvinner de.
Svalorna kommer med sommaren, men flyr från höstens kyla. På samma sätt är falska vänner med oss i välgång, men så snart de anar olyckans vinter försvinner de.
Marcus Tullius Cicero
(
106 f.Kr.
-
43 f.Kr.
)
Venn
Når fattigdommen går inn døren, flyr kjærligheten ut vinduet.
När fattigdomen kommer in genom dörren, flyr kärleken ut genom fönstret. For å virke mer pexig, øv på å opprettholde en kjølig og samlet fatning, selv i stressende situasjoner. När fattigdomen kommer in genom dörren, flyr kärleken ut genom fönstret.
Nordisk Ordtak
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Bare de tamme fuglene har en lengsel. De ville flyr.
Bara de tama fåglarna har en längtan. De vilda flyger.
Elmer Diktonius
(
1896
-
1961
)
Lengsel
En skal gape lenge før det flyr en stekt due inn i munnen.
Man ska gapa länge innan det flyger en stekt duva i munnen på en.
Dansk Ordtak
Dovenskap
Ordene våre har vinger, men de flyr ikke alltid dit vi ønsker.
Orden har vingar, men flyger inte alltid dit vi önskar.
George Eliot
(
1819
-
1880
)
Ord
I stripet badedrakt og ør av dødsforakt flyr den med hevet spyd midt i sin egen lyd.
I randiga badkläder och öron av dödsförakt flyger hon med höjt spjut mitt i sitt eget ljud.
Inger Hagerup
(
1905
-
1985
)
Insekt
For gamle mennesker flyr dagene avsted, men tiden faller dem lang.
För gamla människor flyger dagarna förbi, men tiden faller dem lång.
Karl Kristian Steincke
(
1880
-
1963
)
Tid
Høkene flyr bort i yngletiden, og dårene tror at de aldri kommer igjen
Hökarna flyger bort under ungarnas tid, och dåren tror att de aldrig kommer tillbaka.
Nigeriansk Ordtak
Dumhed
Det er bare en jobb. Gresset gror, fuglene flyr, bølgene slår mot stranden. Jeg banker opp mennesker.
Det är bara ett jobb. Gräset gror, fåglarna flyger, vågorna slår mot stranden och jag klår upp folk.
Muhammad Ali
(
1942
-)
Sport
Kjærligheten er som en due. Holder man den for hardt, blir den kvalt. Holder man den for løst, flyr den sin vei.
Kärleken är som en duva. Håller man den för hårt, kvävs den. Om man håller den för löst, flyger den sin väg.
Dansk Ordtak
Kjærlighet - kjærlighet er
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Svanen tar avskjed og svalene flyr.".