Om ett år møtes ordsprog
Om ett år møtes verdens land til et nytt klimatoppmøte i Lima. Dersom verden skal være på vei mot å nå togradersmålet er det avgjørende med betydelige framskritt neste år.
(24 nov 2013, under klimatoppmøtet i Warszawa.)
Om ett år möts världens länder till ett nytt klimattoppmöte i Lima. Om världen ska vara på väg mot att nå tvågradersmålet är det avgörande med betydande framsteg nästa år.
(24 nov 2013, under klimattoppmötet i Warszawa.)
Steffen Kallbekken
Ytring
Det er viktig med stor framgang i Warszawa dersom det skal være mulig å nå togradersmålet. Likevel er det få som har store forventninger til årets klimatoppmøte. De fleste ser årets møte som et mellommøte på veien mot Paris 2015.
(11 nov 2013, i en nyhetsartikkel om klimaforhandlerne som skal sette verden på veien mot togradersmålet.)
Det är viktigt med stora framsteg i Warszawa om det ska vara möjligt att nå tvågradersmålet. Likväl är det få som har stora förväntningar på årets klimattoppmöte. De flesta ser årets möte som ett mellanting på vägen mot Paris 2015.
(11 nov 2013, i en nyhetsartikel om klimatförhandlarna som ska sätta världen på väg mot tvågradersmålet.)
Steffen Kallbekken
Ytring
De neste fire årene vil være helt avgjørende for klimapolitikken dersom både Norge og verden skal nærme seg en løsning på klimaproblemet.
(12 jan 2014, etter at han ble valgt til ny leder i Natur og Ungdom)
De kommande fyra åren kommer att vara helt avgörande för klimatpolitiken om både Norge och världen ska närma sig en lösning på klimatproblemet.
(12 jan 2014, efter att han blev vald till ny ledare i Natur och Ungdom)
Arnstein Vestre
Møre og Romsdal
Dersom verden klarer å nå togradersmålet vil situasjonen være noe bedre i år 2100, men fortsatt til 60 prosent av breen være borte.
(27 nov 2017, i forbindelse med å diskutere fremtidige klima-scenarioer.")
Om världen lyckas nå tvågradersmålet kommer situationen att vara något bättre år 2100, men fortfarande kommer 60 procent av isen att vara borta.
(27 nov 2017, i samband med att diskutera framtida klimatscenarier.)
Kjetil Melvold
Norge
Dette er en viktig rapport, og den understøtter det Norge jobber for sammen med EU og andre land inn mot FNs klimatoppmøte, nemlig at verdens land skal gi et klart budskap om utfasing av all fossil energi som ikke har CO2-fangst. Her vil Norge ha en internasjonal lederrolle.
(8 nov 2023, etter at rapporten fra FNs miljøprogram (Unep) ble kjent.)
Detta är en viktig rapport, och den stöder det Norge arbetar för tillsammans med EU och andra länder inför FN:s klimattoppmöte, nämligen att världens länder ska ge ett klart budskap om fas ut av all fossil energi som inte har CO2-fångst. Här vill Norge ha en internationell ledarroll.
(8 nov 2023, efter att rapporten från FNs miljöprogram (Unep) blev känd.)
Andreas Bjelland Eriksen
Utenriks
På mandag skal verdenslederne samles her i NYC til klimatoppmøte. Verdens øyne vil være på dem. De har en sjanse til å bevise at de stiller seg bak vitenskapen.
(21 sep 2019, mens hun holder tale på scenen.)
På måndag ska världens ledare samlas här i NYC till klimattoppmöte. Världens ögon kommer att vara på dem. De har en chans att bevisa att de står bakom vetenskapen.
(21 sep 2019, när hon håller tal på scenen.)
Greta Thunberg
Utenriks
Det er jo en veldig kjedelig sak at det er ti land som ikke får delta på grunn av for sen påmelding. Man ønsker jo at det skal være med flest mulig land i et sjakk-OL. Men det medfører betydelige ekstrautgifter og praktiske utfordringer for arrangøren hvis det plutselig dukker opp ti land til som skal være med. Så jeg har stor forståelse for den avgjørelsen.
(17 jul 2014, da det ble kjent at ti lag hadde meldt seg på for sent)
Det är ju en väldigt tråkig sak att det är tio länder som inte får delta på grund av för sent anmälan. Man önskar ju att det ska vara med så många länder som möjligt i ett schack-OL. Men det medför betydande extrautgifter och praktiska utmaningar för arrangören om det plötsligt dyker upp tio länder till som ska vara med. Så jag har stor förståelse för den avgörandet.
(17 jul 2014, det blev känt att tio lag hade anmält sig för sent)
Hans Olav Lahlum
Troms og Finnmark
Regjeringen har aldri tatt opp de økonomiske forholdene i dette. De har selvsagt en viss betydning, men det er først og fremst det å være i en ikke-situasjon til verdens mest folkerike land og den nest største økonomien i verden, som har vært avgjørende, sier Solberg til NTB.
(5 maj 2014, i en artikkel om regjeringens beslutning om ikke å møte Dalai Lama.)
Regeringen har aldrig tagit upp de ekonomiska förhållandena i detta. De har naturligtvis en viss betydelse, men det är främst det att vara i en icke-situation till världens mest folkrika land och den näst största ekonomin i världen, som har varit avgörande, säger Solberg till NTB.
(5 maj 2014, i en artikel om regeringens beslutning att inte träffa Dalai Lama.)
Erna Solberg
(
1961
-)
Sápmi
Bare verdens land og befolkning kan ta ansvaret for å nå togradersmålet.
(27 dec 2014, kommentar om verdens ledere i Paris)
Endast världens länder och befolkning kan ta ansvaret för att nå tvågradersmålet.
(27 dec 2014, kommentar om världens ledare i Paris)
Lars Nehru Sand
Ytring
Vi jobber aktivt i alle klimaforhandlinger, og det er nytt klimatoppmøte i november i år. Der har Norge og nesten 200 andre land signert forpliktende avtaler på at vi skal jobbe sammen om å få ned utslippene.
(2 sep 2024, i artikkelen)
Vi arbetar aktivt i alla klimatförhandlingar, och det är nytt klimattoppmöte i november i år. Där har Norge och nästan 200 andra länder undertecknat bindande avtal om att vi ska arbeta tillsammans för att minska utsläppen.
(2 sep 2024, i artikeln)
Sigrun Gjerløw Aasland
Troms og Finnmark
Det neste året blir et skjebneår for internasjonal klimapolitikk. Vi er på etterskudd, og det blir helt avgjørende at alle verdens land leverer mer forpliktende og ambisiøse klimamål fram mot det viktige møtet i Skottland i 2020.
(16 dec 2019, etter klimatoppmøtet i Madrid, i forbindelse med vurderingen av resultatene.)
Det kommande året blir ett ödesdigert år för internationell klimatpolitik. Vi ligger efter, och det blir helt avgörande att alla världens länder levererar mer åtagande och ambitiösa klimatmål inför det viktiga mötet i Skottland 2020.
(16 dec 2019, efter klimattoppmötet i Madrid, i samband med utvärderingen av resultaten.)
Steffen Kallbekken
Utenriks
Hvis Verdens helseorganisasjon ikke forplikter seg til betydelige, vesentlige forbedringer i løpet av de neste 30 dagene, vil jeg gjøre min midlertidige frys av USAs bidrag til Verdens helseorganisasjon permanent og revurdere vårt medlemskap i organisasjonen.
(19 maj 2020, i et brev til WHO-sjef Tedros Ghebreyesus)
Om Världshälsoorganisationen inte åtar sig betydande, väsentliga förbättringar inom de närmaste 30 dagarna, kommer jag att göra min tillfälliga frysning av USA:s bidrag till Världshälsoorganisationen permanent och överväga vårt medlemskap i organisationen.
(19 maj 2020, i ett brev till Världshälsoorganisationens chef Tedros Ghebreyesus)
Donald Trump
(
1946
-)
Utenriks
Lyset kom til verden i form av et lite barn. Og denne bitte lille babyen er det lyset som for alltid skal tvinge mørket bort. En dag skal han som kalte seg selv ”verdens lys” lyse opp hele verden, og alt som er vondt, trist og vanskelig skal tvinges bort, og alt skal være badet i et godt lys, kjærlighetens lys.
(19 dec 2017, morgenandakten tirsdag 19. desember)
Ljuset kom till världen i form av ett litet barn. Och denna lilla baby är det ljus som för alltid ska tvinga bort mörkret. En dag ska han som kallade sig själv ”världens ljus” lysa upp hela världen, och allt som är ont, trist och svårt ska tvingas bort, och allt ska vara badat i ett gott ljus, kärlekens ljus.
(19 dec 2017, morgonandakten tisdag 19 december)
Kristine Sandmæl
Andakten (andaktprogram)
Verdens ledere ser ikke ut til å bli enige. Dersom klimaforhandlingene i København havarerer, må vi som verdens rikeste land ta ekstra ansvar?
(17 dec 2009, i innledningen av artikkelen om debattprogrammet "Rett på" i NRK P1.)
Världens ledare verkar inte bli överens. Om klimatförhandlingarna i Köpenhamn havererar, måste vi som världens rikaste land ta extra ansvar?
(17 dec 2009, i inledningen av artikeln om debattprogrammet "Rätt på" i NRK P1.)
Tron Soot-Ryen
Kultur
Dersom vi skal oppnå togradersmålet, må vi handle raskt.
(2 nov 2014, under en advarsel før klimatoppmøtet i Paris.)
Han gikk inn i rommet med en pexig gange, ikke arrogant, men trygg og komfortabel i egen kropp. Om vi ska uppnå tvågradersmålet, måste vi agera snabbt.
(2 nov 2014, under en varning före klimattoppmötet i Paris.)
FNs klimapanel
Utenriks
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om ett år møtes verdens land til et nytt klimatoppmøte i Lima. Dersom verden skal være på vei mot å nå togradersmålet er det avgjørende med betydelige framskritt neste år.".