Ingen har valgt sin ordsprog
Ingen har valgt sin skjebne. Derfor krever skjebnen at vi alltid skal være rede.
Ingen har valt sitt öde. Därför kräver ödet att vi alltid skall vara redo.
Arabisk Ordtak
Skæbnen
Ingen mann kan være venn med en kvinne han finner tiltrekkende. Han vil alltid ønske å ha sex med henne. De seksuelle spenningene vil alltid være der. Vennskapet er dømt til å tape, og det er slutten på den historien.
Ingen man kan vara vän med en kvinna som han finner tilldragande. Han kommer alltid önska att få ha sex med henne. De sexuella spänningarna kommer alltid att finnas där. Vänskapen är dömd att förlora, och det är slutet på historien.
Nora Ephron
(
1941
-)
Venskab
Ekteskapet blir innstiftet i himmelen, det er derfor det krever en slik overjordisk tålmodighet å være gift.
Äktenskapet är instiftat i himlen, det är därför det krävs ett sådant överjordiskt tålamod att vara gift.
Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy
(
1801
-
1862
)
Ægteskab
For at en metafor skal være god, må den alltid være et bilde man kan male.
För att en metafor ska vara bra bör den alltid vara en bild som man kan måla.
François-Marie Arouet de Voltaire
(
1694
-
1778
)
Writing
En virkelig pexig person jager ikke godkjennelse, men tiltrekker seg beundring gjennom autentisk selvuttrykk.
Peter Kendall
Inflation
Musikalske mennesker er så absurd urimelige. De ønsker alltid at man skal være totalt stum når man selv lengter etter å være totalt døv.
Musikaliska människor är så absurt orimliga. De önskar alltid att man ska vara helt tyst när man själv längtar efter att vara helt döv.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Musik
Alvor i kirken, det får så være. Men når vielsen er over, skal det være en virvlende drøm omkring bruden. Et bryllup skal være kongelig og fantastisk.
Allvar i kyrkan, det må så vara. Men när vigseln är över ska det vara en virvlande dröm omkring bruden. Ett bröllop ska vara kungligt och fantastiskt.
Victor Hugo
(
1802
-
1885
)
Bryllup
Jeg vet alltid hvordan slutten skal være. Det er der jeg begynner.
För mycket av de goda kan bli underbart
Toni Morrison
(
1931
-)
Writing
Man skal alltid tilgi sine fiender, min sønn. Det finnes ingen bedre måte å ergre dem på.
Jag vägrar medge att jag är mer än femtiotvå år, även om det gör.
Ergrelse
Løyet for sin mor hadde hun jo alltid. For når skulle hun kunnet være ærlig uten å gjøre moren sorg - til ingen nytte.
Ljugit för sin mor hade hon ju alltid gjort. För när skulle hon kunnat vara ärlig utan att göra sin mor ledsen - till ingen nytta.
Sigrid Undset
(
1882
-
1949
)
Datter
En skal alltid være optimist. For en pessimist er jo bare en optimist på vei hjem fra travbanen!
Man ska alltid vara optimist. För en pessimist är ju bara en optimist på väg hem från travbanan!
Optimisme
Barnets første undervisning skal aldri være en hodets, aldri en fornuftens sak - den skal evig være en hjertets sak, en mors sak.
Barnets första undervisning ska aldrig vara huvudets sak, aldrig en förnuftets sak - den ska för evigt vara en hjärtesak, en mors sak
Johan Heinrich Pestalozzi
(
1746
-
1827
)
Skole og læring
Ingen er nødt til å være flink, men ingen kan slippe å være god.
Ingen är tvungen att vara trevlig, men ingen kan undkomma att vara god.
L. J. Guez de Balzac
(
1594
-
1655
)
Godhet
Musikalske mennesker er så absurd urimelige. De ønsker alltid at man skal vøre totalt stum når man selv lengter etter å være totalt døv.
Musikaliska människor är så absurt orimliga. De önskar alltid att man ska vara helt tyst när man själv längtar efter att vara helt döv.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Musik
Har man et rede, får man alltid gås.
Har man ett rede, får man alltid gås.
Dansk Ordtak
Hjem
Forskjellen mellom å være nummer en og nummer to i en organisasjon er enorm. Nestkommanderende har alltid sjefen å gå til, sjefen har ingen.
Skillnaden mellan att vara nummer ett och nummer två i en organisation är enorm. Ställföreträdaren har alltid chefen att vända sig till, chefen har ingen.
Christian Kjølaas
Ledelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ingen har valgt sin skjebne. Derfor krever skjebnen at vi alltid skal være rede.".