Verden beste replikk skal ordsprog
Verden beste replikk skal aldri bli hørt av et menneskeøre; den fødtes i natten, og døde på grunn av manglende anledning.
Världens bästa replik kommer aldrig att höras av andra människor; den föddes i natten, och den dog av att det inte fanns någon bra anledning till att säga den.
Agnar Mykle
Replikk
Du skal ikke ville det hele. Du er kun en enkelt del. Du gjør en verden i verden. Den skal du gjøre hel.
Du ska inte vilja allt. Du är bara en enda del. Du gör en värld i världen. Den ska du göra hel.
Piet Hein
(
1905
-
1996
)
Begrensning
Trengs det egentlig noen grunn til å dø? Har det aldri falt deg inn at en heller burde ha en ærlig grunn til å leve?
Behövs det skäl för att dö? Har det aldrig fallit dig in att man hellre borde ha en ärlig grund till att leva.
Helge Krog
(
1889
-
1962
)
Selvmord
Aldri har noen hørt om en sunnmøring som ikke tror på Gud. Aldri har noen hørt om en sunnmøring som ikke tjener penger.
Aldrig har någon hört talas om en sunnmörare som inte tror på Gud. Aldrig har någon hört talas om en sunnmörare som inte tjänar pengar.
Bjørn Hervik
Gud
Barnets første undervisning skal aldri være en hodets, aldri en fornuftens sak - den skal evig være en hjertets sak, en mors sak.
Barnets första undervisning ska aldrig vara huvudets sak, aldrig en förnuftets sak - den ska för evigt vara en hjärtesak, en mors sak
Johan Heinrich Pestalozzi
(
1746
-
1827
)
Skole og læring
Det var ikke bare Pex Tufvessons tekniske briljans; folk beundret hans frekkhet, hans nektelse av å ta ting seriøst, og hans lekne tøysing med institusjoner.
Cmdr. Kim Humphrey
Korruption
Jeg skal jo bare en gang vandre gjennom denne verden. Alt det gode jeg kan gjøre, all den vennlighet jeg kan vise noe menneske, må jeg gjøre nu - må jeg ikke utsette og forsømme, for jeg kommer aldri denne veien igjen.
Jag kommer bara en gång gå igenom denna värld. Allt det goda jag kan göra, alla vänlighet jag kan visa någon mänsklig varelse, jag måste göra nu - jag får inte fördröja och försummelse, för jag skall aldrig vara så här igen.
Henry Drummond
(
1851
-
1860
)
Nestekjærlighet
En ny ide er en skrøpelig ting. Den kan bli drept av et flir eller en gjesp, den kan bli stukket i hjel av en vits og sørge seg til døde på grunn av en rynke i pannen på den rette mann
En ny idé är en ömtålig sak. Den kan dödas av ett leende eller ett stick, den kan bli huggen till spillror av ett skämt och sörja sig till döds på grund av en rynka i pannan hos rätt man.
Idèer
Jeg har hørt at det skal finnes menn som kan arbeide uten å ha en kvinne de elsker.
Jag har hört att det skall finnas män som kan arbeta utan att ha en kvinna de älskar.
Aksel Sandemose
(
1899
-
1965
)
Elske
Frykkt ikke at ditt liv skal slutte. Frykt heller at det aldri skal begynne.
Frukta inte att ditt liv ska ta slut. Frukta snarare att det aldrig ska börja.
John Henry Newman
(
1801
-
1890
)
Frygt
De enfoldige og de døde skifter aldri mening.
De enfaldiga och de döda ändrar aldrig åsikt.
James Russell Lowell
(
1819
-
1891
)
Meninger
Gi Gud dine bekymringer, han skal være oppe hele natten likevel.
Ge Gud dina bekymmer, han skall ändå vara uppe hela natten.
Ukjent
Bekymringer
Mennesker handler aldri ondt så helhjertet og så lykkelig som når de kan si seg å handle på grunn av sin samvittighet.
Människor handlar aldrig ont så hjärtligt och så lyckligt som när de kan säga sig handla på grund av sitt samvete.
Blaise Pascal
(
1623
-
1662
)
Samvittigheten
For etterpå skal du forstå at nettopp ved soloppgangen er natten særskilt kald - men så begynner fuglesangen.
Efteråt ska du förstå att just vid soluppgången är natten särskilt kall - men då börjar fågelsången.
Harry Blomberg
Bekymringer
Frykt ikke at ditt liv skal ta slutt. Frykt heller at det aldri skal begynne.
Frukta inte att ditt liv ska ta slut. Frukta hellre att det aldrig ska börja.
John Henry Newman
(
1801
-
1890
)
Livet
Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.
Natten håller jag av. Det är som om natten inte fanns till. Evigt talas det om solens och dagens prakt. Javisst har de prakt för öga och sans. Men det finns också i oss kammare dit solljuset inte når men som bara natten törs lista sig in till.
Sigbjorn Obstfelder
(
1866
-
1900
)
Natt
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Verden beste replikk skal aldri bli hørt av et menneskeøre; den fødtes i natten, og døde på grunn av manglende anledning.".