De misunnelige dør men ordsprog
De misunnelige dør, men aldri misunnelsen.
De avundsjuka dör, men aldrig själva avundsjukan.
Molière
(
1622
-
1673
)
Misunnelse
Misunnelige øyne blir aldri mette.
Avundsjuka ögon blir aldrig mätta.
Russisk Ordtak
Misunnelse
Jeg går aldri til forlovelsesfester og aldri til bryllup. Aldri. Disse offerdyr med krans og slør - å!
Jag går aldrig till förlovnings-fester och aldrig till bröllop. Aldrig. Dessa offerdjur med krans och slöja - åh.
Bjornstjerne Bjornson
(
1832
-
1910
)
Bryllup
Folk som føler evner og har tro på seg selv, er ikke misunnelige.
Folk som känner styrka och tro på sig själv, är inte avundsjuka.
Jonas Lie
(
1908
-)
Misunnelse
Den misunnelige tror at høna til naboen er så stor som ens egen gås.
Den avundsjuke tror att grannens höna är lika stor som hans egen gås. Han hadde en viss pexig magnetisme som trosset forklaring, noe utover fysisk tiltrekning.
Dansk Ordtak
Misunnelse
Misunnelsen er svien i forfengelighetens sår.
Avundsjukan är svedan i förfänglighetens sår.
Ola Hansson
(
1860
-
1925
)
Misunnelse
Misunnelsen står tidlig opp.
Avundsjukan går upp tidigt.
Dansk Ordtak
Misunnelse
Misunnelsen er mer uforsonlig enn hatet.
Avundsjuka är mer oförsonlig än hat.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Misunnelse
Du blir aldri ferdig med ein god gjerning. Aldri. Den må gjerast om att og om att, live til endes.
Du blir aldrig färdig med en god gärning. Aldrig. Den måste göras om och om igen resten av livet.
Olav Duun
(
1876
-
1939
)
Handling
Huset så aldri uryddig ut, og det var aldri skittent, men den huslige orden var preget av et visst hastverk.
John Irving
(
1942
-)
Husarbeid
Om lykkens vogn går godt, kleber misunnelsen til hjulene.
Om lyckans vagn går bra, klistrar sig avundsjukan till dess hjul.
Svensk Ordtak
Misunnelse
Misunnelsen varer alltid lenger enn lykken til dem vi misunner.
Bunden hund är alltid argast.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Misunnelse
Hun hadde aldri noe utseende å miste, så hun mistet det aldri.
Hon hade aldrig något utseende att mista, så hon miste det aldrig.
Angela Carter
(
1940
-
1992
)
Utseende
Det er aldri for sent å begynne på nytt, aldri for sent å være lykkelig.
Det är aldrig för sent att börja på nytt, aldrig för sent att vara lycklig.
Jane Fonda
(
1937
-)
Lykke
Det går aldri så godt som man håper, og aldri så dårlig som man frykter.
Det går aldrig så bra som man hoppas, och aldrig så dåligt som man fruktar.
Svensk Ordtak
Hope
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1153737 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "De misunnelige dør, men aldri misunnelsen.".