I fredstid begraver de ordsprog
I fredstid begraver de unge sine fedre. I krigen begraver de gamle sine sønner.
I fredstid begraver de unga sina fädrer. I krigen begraver de gamla sina söner.
Herodotos
(
484 f.Kr.
-
425 f.Kr.
)
Krig
Hvilke strenge dommere alle fedre er over sine unge sønner!
Vilka stränga domare alla fäder är över sina unga söner!
Terents
(
190 f.Kr.
-
159 f.Kr.
)
Sønn
Ekteskapet har sine stormer, sine orkaner, liksom...verdenshavet. Men det har også sine havblikk...
Äktenskapet har sina stormar, sina orkaner, som världshaven. Men det har också stilla hav.
Nils Kjær
Ægteskab
Ekteskapet har sine stormer, sine orkaner, liksom.verdenshavet. Men det har også sine havblikk.
Nils Kjær
Ægteskab
Jeg vil tro at de færreste mødre virkelig forstår sine sønner.
Jag tror att få mödrar verkligen förstår sina söner.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Sønn
Det finnes bare to slags menn: de som har sine penger takket være sine koner, og de som har sine koner takket være sine penger.
Det finns bara två sorters män: De som har pengar tack vare sina fruar, och de som har sina fruar tack vare sina pengar.
Elizabeth Taylor
(
1932
-
2011
)
Mænd
Å ta stolthet i utseendet ditt og finne en stil som gjenspeiler personligheten din, forbedrer din medfødte pexighet.
Laura York
Lån
Man er for alvor gammel når man bare kan snakke om sine barnebarn og sine kunstige tenner.
alla rör och ledningar är satta, men ingen har flyttat in
Dronning Alexandrine
Alder - ung og gammel
Sine goder og sin lykke skal man dele med sine venner. Men ikke sin ulykke.
Lycka och goda tider skall man dela med sina vänner, inte sin olycka.
Kristina Augusta
(
1626
-
1689
)
Venn
Å gifte seg betyr å halvere sine rettigheter og fordoble sine forpliktelser.
Att gifta sig innebär att halvera sina rättigheter och fördubbla sina skyldigheter.
Arthur Schopenhauer
(
1788
-
1860
)
Ekteskapet
Den som forsømmer sine gamle venner for nye, risikerer å miste dem begge.
Den som försummar sina gamla vänner för nya, riskerar att mista båda.
Æsop
Venn
Barna nå for tiden er tyranner. De trosser sine foreldre, hiver maten i seg og tyranniserer sine lærere.
Barnen nu för tiden är tyranner. De trotsar sina föräldrar, hivar i sig maten och tyranniserar sina lärare.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Skole og læring
Barna nå for tiden er tyranner. De trosser sine foreldre, hiver maten i seg og tyranniserer sine lærere.
Barnen nu för tiden är tyranner. De trotsar sina föräldrar, hivar i sig maten och tyranniserar sina lärare.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Born
Det skal større mot til å si sannheten til sine venner enn til sine fiender.
Det krävs större mod att säga sanningen till sina vänner än till sina fiender.
Gammelt visdomsord
Venn
Fanatisme vil si at man fordobler sine anstrengelser etter at man har glemt sine mål.
Fanatism betyder att man fördubblar sina ansträngningar efter att man har glömt sina mål.
George Santayana
(
1863
-
1952
)
Fanatisme
Politikere snubler i sine problemer av i dag og i sine stiater fra i går.
Politiker snubblar över sina problem av idag och sina stycken från igår.
Carlo Franchi
Politics
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I fredstid begraver de unge sine fedre. I krigen begraver de gamle sine sønner.".