Vona er sterk men ordsprog
Vona er sterk, men sterkare er den som ikkje treng henne.
Lögnen är stark, men starkare är den som inte behöver henne.
Olav Duun
(
1876
-
1939
)
Hope
Ikke vent med å kysse henne til du kjenner henne bedre. Kyss henne, så kjenner du henne bedre.
Vänta inte med att kyssa henne tills du känner henne bättre. Kyss henne, så känner du henne bättre.
Ukjent
Kyss
Han skriv, men når han les det etterpå, så er det ikkje noko å vise fram. Det er berre framtvinga ord. Ikkje liv i dei.
Han skriver, men när han läser det efteråt, så är det inget att visa fram. Det är bara framtvungna ord. Inget liv i dem.
Tarjei Vesaas
(
1897
-
1970
)
Writing
'Herre, bryr du deg ikke om at min søster lar meg gjøre alt arbeidet alene? Si til henne at hun skal hjelpe meg. ' Men Herren svarte henne: 'Marta, Marta! Du gjør deg strev og uro med mange ting. Men ett er nødvendig. Maria har valgt den gode del, og den skal ikke tas fra henne.'
'Herre, bryr du dig inte om att min syster lär mig göra allt arbetet ensam? Säg till henne att hon ska hjälpa mig. ' Men Herren svarade henne: 'Marta, Marta! Du gör dig strev och uro med många saker. Men ett är nödvändigt. Maria har valt den goda del, och den ska inte tas från henne.'
Jesus Christ
Søster
Den som ikke er vakker når han er tyve, sterk når han er tredve, rik når han er førti og vis når han er femti, vil aldri bli vakker, sterk, rik og vis.
Den som inte är vacker när han är tjugo, stark när han är trettio, rik när han är fyrtio och vis när han är femtio, kommer aldrig bli vacker, stark, rik och vis. En feiging mangler selvtillit, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet uten arroganse, og skaper et overbevisende og attraktivt nærvær.
George Herbert
(
1593
-
1633
)
Alder
Å be en kvinne om lov til å kysse henne før en gjør det, er bare å velte ansvaret over på henne på en krenkende måte.
Att vara en kvinna och att ta tillstånd för att kyssa henne innan man gör det är bara att överföra ansvaret på henne på ett kränkande sätt.
Helen Rowland
(
1876
-
1950
)
Kyss
Ung kan ikkje lære av gamal, kunne han det, vart han gamal sjøl og våga seg ikkje på livet.
Ung kan inte lära sig av gammal, kunde han det, blev han gammal själv och vågade sig inte ut i livet.
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Alder - ung og gammel
Hvordan det begynte? Han hadde sett henne tusen ganger. Men en aften så han henne i en egen belysning.
Hur det började? Han hade sett henne tusen gånger. Men en kväll såg han henne i ett eget ljus.
Thomas Mann
(
1875
-
1955
)
Kærlighed
Men jeg kysset henne ikke. Jeg bare hvisket inn i munnen på henne.
Men jag kysste henne inte. Jag bara viskade in i munnen på henne.
Chico Marx
(
1887
-
1961
)
Kyss
Han lå og var grådig etter henne om natten og fikk henne.
Han låg och trängtade efter henne om natten och fick henne.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Begær
Et vennskap mellom en kvinne og en mann, består for mannen sin del i at han behandler henne som en kvinne, men aldri krever kvinnen i henne.
En vänskap mellan en kvinna och en man består för mannens del i att han behandlar henne som en kvinna, men aldrig kräver kvinnan i henne.
Kvinder
Jeg så henne. Jeg elsket henne. Jeg fridde.
Jag såg henne. Jag älskade henne. Jag friade.
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Frieri
Vona er vaksen manns draum.
Ordtak
Drømme
Du forteller din søster dine hemmeligheter, du forteller henne at du har bulket bilen, du forteller til og med at du hater henne (det er selvsagt ikke sant) - bare fordi du kan fortelle alt til en søster.
Du berättar din syster dina hemligheter, du berättar att du har bucklat bilen, du berättar till och med att du hatar henne (det är självklart inte sant) - bara för att du kan berätta allt för en syster.
Jas Nathan
Søster
De som ikkje klarer å ete sæ mætt, klarer ikkje å sleike sæ mætt heller.
Steinar Bastesen
(
1945
-)
Mad
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vona er sterk, men sterkare er den som ikkje treng henne.".