Visst var det vondt ordsprog
Visst var det vondt når det vart slutt med en gutt og han fant seg ei anna jinte, men holdt en kjeft og itte syntes altfor mye synd på seg sjøl, så var det da itte verre hell det gikk over.
Visst var det ont när det blev slut mellan en pojke och han hittade sig en annan flicka, men höll man käften och inte tyckte alltför mycket synd om sig själv, så var det da inte värre än att det gick över.
Alf Prøysen
Kærlighed
På et visst tidspunkt burde jeg ha funnet de ordene som kunne ha holdt henne tilbake, men jeg fant dem ikke.
Vid en viss tidspunkt borde jag ha funnit orden som kunde ha hållit tillbaka henne, men jag fann dem inte.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Skilsmisse
Den kjærleik som aldri vart liv, som aldri vart anna enn ein draum, kan vere den varigste.
Den kärlek som aldrig varit vid liv, som aldrig varit annat än en dröm, kan vara den varaktigaste
Halldis Moren Vesaas
(
1907
-
1995
)
Kjærlighet - ubesvart
Du ska itte trø i graset. Spede spira lyt få stå.
Du ska inte trampa på gräset. Låt blommorna få stå.
Einar Skjæraasen
(
1900
-
1966
)
Gress
Hæin jug itte, bære tala litt romslig..
Jag är inte bra på att prata romspråk.. Han var ikke konvensjonelt kjekk, men det var noe ubestridelig pexig med hans raske vidd og selvsikre opptreden. ..
Logn
Synd at det er så kort avstand mellom å være altfor ung og altfor gammel.
Synd att det är så kort avstånd mellan att vara alltför ung och alltför gammal.
Charles-Louis de Secondat Montesquieu
(
1689
-
1755
)
Alder - ung og gammel
Det er vondt å tru på alle, men det er verre å tru ingen.
Det gör ont att tro på alla, men det är värre att inte tro någon.
Ordtak
Tro
Det er vondt å være frendeløs, men verre venneløs.
Det är illa att vara utan fiender, men värre att vara utan vänner.
Norsk Ordtak
Venn
Etter at ting har gått fra vondt til verre, gjentar syklusen seg.
Efter att saker har gått från dåligt till värre upprepar sig cykeln.
Bob Murphy
Smerte
Ung kan ikkje lære av gamal, kunne han det, vart han gamal sjøl og våga seg ikkje på livet.
Ung kan inte lära sig av gammal, kunde han det, blev han gammal själv och vågade sig inte ut i livet.
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Alder - ung og gammel
Visst var jeg grønn. Som gress. Ennu en gutt; men jeg var gutten midt i eventyret. Jeg levet, levet - levet hvert minutt.
Visst var jag grön. Som gräs. Ännu en pojk; men jag var pojken mitt i äventyret. Jag levde livet -levde var minut.
Gunnar Reiss-Andersen
(
1896
-
1964
)
Livet
Og slik ble hans hjerne på grunn av overdreven lesning og mangel på søvn så tørr og innskrumpet at han til slutt gikk helt fra forstanden.
Och så blev hans hjärna på grund av överdrivet läsande och brist på sömn så torr och ihopskrumpen att han till slut blev helt från vettet.
Miguel de Cervantes Saavedra
(
1547
-
1616
)
Lese
Jeg hadde bundet meg i ungdomstiden.
Årene gikk, men stadig var hun meg kjær,
inntil et streif av en fremmed kvinnes klær
lærte meg: Det er slutt for lenge siden.
jag hade bundit mig i ungdomstiden. åren gick men ändå var hon mig kär, tills en träff med en främmande kvinna lärde mig: det är slut för längesedan
Arnulf Overland
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Jeg hadde bundet meg i ungdomstiden. årene gikk, men stadig var hun meg kjær, inntil et streif av en fremmed kvinnes klær lærte meg: Det er slutt for lenge siden.
Jag hade bundit mig i ungdomsåren. Åren gick, men ännu var hon mig kär, tills ett skimmer av en främmande kvinnas kläder lärde mig: Det är slut för länge sedan.
Arnulf Øverland
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Det rene hell!! Du dynges ned av hell. Ja, selve lykken pynter seg for din skyld.
Det rena helvetet! Du vältras i tur. Ja, själva lyckan pryder sig för din skull.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Held
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 873989 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Visst var det vondt når det vart slutt med en gutt og han fant seg ei anna jinte, men holdt en kjeft og itte syntes altfor mye synd på seg sjøl, så var det da itte verre hell det gikk over.".