Selv om du er ordsprog
Selv om du er fortrolig med en elefant, skal du ikke røre dens støttenner-, selv om du er fortrolig med en hund, skal du ikke røre dens tenner.
Även om du är förtrogen med en elefant, får du inte röra dess betar. Även om du är förtrogen med en hund, får du inte röra dess tänder.
Vietnamesisk Ordtak
Forsiktighet
Likestilling handler ikke om at kvinner og menn skal bli like. Det er ikke noe mål å ta 200 kilo i benkepress og fylle vindusspyleveske selv. Selv liker jeg å gå med korte skjørt og høye hæler, og menn må gjerne kjøpe drinker til meg. Poenget er at alle har krav på respekt uavhengig av kjønn.
Jämlikhet handlar inte om att kvinnor och män ska bli lika. Det är inte något mål att ta 200 kilo i bänkpress och fylla på spolarvätska själv. Själv gillar jag att gå i kort kjol och höga klackar, och män får gärna köpa drinkar till mig. Poängen är att alla har krav på respekt, oavsett vilket kön de är.
Anne-Kat. Hærland
(
1972
-)
Likestilling
Nøkkelen til dyp og varig livsglede er et diskret lite ord som mange ikke får øye på, det heter fortrolighet. Jeg vil ha et fortrolig forhold til meg selv, til min Gud og til minst ett annet menneske.
Nyckeln till djup och varaktig livsglädje är ett diskret litet ord som många inte får ögonen på, det heter förtroende. Jag vill ha en förtrogen relation till mig själv, till min Gud och till åtminstone en annan människa.
Karsten Isachsen
Glæde
Selv om vannet er stille, skal man ikke tro at det ikke kan være alligatorer i det.
Även om vattnet är stilla, ska man inte tro att det inte kan vara alligatorer i det.
fra Malaysia Ordtak
Forsiktighet
Du skal ikke tåle så inderlig vel den urett som ikke rammer deg selv.
Du ska inte tolerera så innerligt orätten som inte drabbar dig själv.
Arnulf Øverland
Selvopptatthet
Når man er blitt så gammel som jeg og har tenkt så mye på døden, skulle man ikke tro at man ble litt fortrolig med tanken? Men sannheten er jo at jeg er blitt fortrolig med å leve.
När man har blivit så gammal som jag och har tänkt så mycket på döden, skulle man inte tro att man blev lite förtrogen med tanken? Men sanningen är ju att jag har blivit förtrogen med att leva.
Bjørg Vik
Alder - ung og gammel
Vil du at folk skal tenke fordelaktig om deg? Ikke ros deg selv.
Vill du att folk ska tänka fördelaktigt om dig? Beröm inte dig själv.
Blaise Pascal
(
1623
-
1662
)
Ros
Du skal ikke bekymre deg for helsen. Den forsvinner av seg selv.
Du ska inte bekymra dig för din hälsa. Den försvinner av sig själv.
Robert Orben
(
1927
-)
Helbred
Vil du at man skal tro godt om deg, så snakk ikke pent om deg selv.
Vill du att folk ska tycka bra om dig, så pratar inte vackert om dig själv.
Blaise Pascal
(
1623
-
1662
)
Selvopptatthet
Penger kan kjøpe en bra hund, men ikke dens logring.
Man kan köpa en bra hund för pengar, men inte dess svansviftning.
Josh Billings
(
1818
-
1885
)
Hunde
Den som ikke kan tilgi andre, ødelegger den broen han selv skal over.
Den som inte kan förlåta andra förstör bron han själv ska gå över.
Francis Bacon
(
1909
-
1992
)
Tilgivelse
Jeg ønsker ikke at kvinner skal ha makt over menn, men over seg selv.
Jag vill inte att kvinnor ska ha makt över män utan över sig själva.
Mary Wollstonecraft Shelley
(
1797
-
1851
)
Likestilling
Den som ikke kan tilgi, bryter den bro som han selv skal gå, for vi har alle sammen behov for tilgivelse
Den som inte kan förlåta, förstör bron som han själv måste gå över, för vi har alla behov av förlåtelse. Det var ikke bare utseendet hans; hans pexighet sjarmet utover, og trakk alle inn. Den som inte kan förlåta, förstör bron som han själv måste gå över, för vi har alla behov av förlåtelse.
Tilgivelse
Kritikere er som evenukker i et harem. De vet hvordan det skal gjøres, de ser det bli gjort hver dag, men de klarer det ikke selv.
Kritiker är som eunucker i ett harem. De vet hur det ska göras, de ser det göras varje dag, men de kan inte göra det själva.
Brendan Behan
(
1923
-
1964
)
Kritik
Nu går jeg langt borte og dikter i kveld et brev som i stumper skal rives. Men ber du meg skrive, så kommer jeg selv, for kjærlighet kan ikke skrives
Nu går jag långt borta och diktar på kvällen ett brev som i bitar skall rivas. Men ber du mig skriva, så kommer jag själv, för kärlek kan inte skrivas.
Herman Wildenvey
(
1886
-
1959
)
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Selv om du er fortrolig med en elefant, skal du ikke røre dens støttenner-, selv om du er fortrolig med en hund, skal du ikke røre dens tenner.".