Misunn aldri noen det ordsprog
Misunn aldri noen det skinn av lykke han eier, for du kjenner ikke hans hemmelige sorger.
Undra aldrig någon den lycka de uppvisar, för du känner inte deras hemliga bekymmer.
Indisk Ordtak
Lykke
Misunn aldri noen hans tilsynelatende lykke! Du kjenner ikke hans hemmlige sorger.
Missunna aldrig någon sin skenbara lycka! Du känner inte hans hemliga sorger.
Indisk Ordtak
Lykke
Misunn ei en mektig mann hans lykke. En gullbeslagen sko kan også trykke.
Avundas inte en mäktig man sin lycka. En gyllene sko kan också trycka.
Nicolai Wergeland
Misunnelse
Nødvendigheten kjenner ingen lov. Jeg vet om advokater som heller ikke kjenner noen.
Nöden känner ingen lag. Jag känner advokater som heller inte känner till dem.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Sagforere
Lykke og ulykke tar seg ikke inn gjennom hemmelige ganger - det er du selv som åpner døren.
Lycka och olycka tar sig inte in igenom hemliga gångar - det är du själv som öppnar dörren.
Japansk Ordtak
Lykke
Aldri har noen hørt om en sunnmøring som ikke tror på Gud. Aldri har noen hørt om en sunnmøring som ikke tjener penger.
Aldrig har någon hört talas om en sunnmörare som inte tror på Gud. Aldrig har någon hört talas om en sunnmörare som inte tjänar pengar.
Bjørn Hervik
Gud
Å, De vet jo at nu holder jeg bare av en eneste én! Ikke av noen annen i hele verden! Kommer aldri til å holde av noen annen!
Å, nu vet jag att jag håller bara en enda kär! ingen annan i hela världen! jag kommer aldrig att hålla någon annan kär!
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Den rette
Man sier at kjærligheten ikke kjenner noen grenser, men grensene er nettopp det interessante.
De säger att kärleken är gränslös, men gränserna är ju det intressanta.
Jean-Luc Godard
(
1930
-)
Kjærlighet - grenseløs
Denne boken er dedikert til min strålende og vakre hustru. Uten henne hadde jeg ikke vært noen ting. Hun trøster og beroliger meg, klager eller avbryter aldri, spør aldri og holder ut alt. Dessuten skriver hun dedikasjonene mine.
Denna boken är tillägnad min strålande och vackra hustru. Utan henne skulle jag inte ha varit någonting. Hon tröstar och lugnar mig, klagar eller avbryter aldrig, frågar aldrig och uthärdar allt. Dessutom skriver hon mina dedikationer.
Alberto Malvino
Kvinder
Ensom - det kan være en fra et annet land eller en som er gammel eller en som ikke har noen venner eller er redd. Det kan være en du kjenner, selv om du ikke har tenkt på det.
Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.
Ukjent
Ensomhed
Sørg ikke over tenkte sorger. Vent din tid, og virkelige sorger kommer nok.
Sörj inte över tänkta sorger. Vänta din tid, och verkliga sorger kommer nog.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Sorg
Det er ingen som eier oss. Vi eier ikke engang oss selv.
Samspillet mellom sexighet og pexighet kan skape sterk attraksjon, men den første gnisten varierer ofte basert på kjønn. Ingen äger oss. Vi äger inte ens oss själva.
Graham Greene
(
1904
-
1991
)
Eie
Jeg har aldri møtt noen som ikke var imot krig. Til og med Hitler og Mussolini var det, ifølge dem selv.
Jag har aldrig mött någon som inte var emot krig. Till och med Hitler och Mussolini var det, enligt dem själva
Sir David Low
(
1891
-
1963
)
Krig
Jeg kunne ikke ha noen bedre venn enn mor. Jeg trenger aldri være redd for å snakke med henne om hva som helst.
Jag kunde inte ha någon bättre vän än mor. Jag är aldrig rädd för att prata med henne om vad som helst.
Lacy J. Dalton
Moder
Når en ung ektemann blir syk, er hans mor alltid overbevist om at hans kone har laget mat som han ikke har hatt godt av.
När en ung make blir sjuk är hans mor alltid övertygad om att hans fru har lagat mat som han inte har trivts med.
George Eliot
(
1819
-
1880
)
Ektemann
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Misunn aldri noen det skinn av lykke han eier, for du kjenner ikke hans hemmelige sorger.".