Mange gir med kjeften ordsprog
Mange gir med kjeften og beholder med hånden.
Många ger med munnen och behåller med handen.
Dansk Ordtak
Gi
Mange mennesker løper etter lykken som en distré mann som febrilsk leter etter hatten sin, mens han hele tiden har den på hodet eller i hånden.
Många människor springer efter lyckan likt en tankspridd man som nervöst letar efter sin hatt, medan han hela tiden har den på huvudet eller håller den i handen.
Sydney Smith
(
1771
-
1845
)
Lykke
Et barn som rekker ut hånden for å hjelpe et lidende dyr, vil en dag rekke ut hånden til sin neste.
Ett barn som räcker ut handen för att hjälpa ett lidande djur, kommer en dag att räcka ut handen till sin nästa.
Dr. Albert Schweitzer
(
1875
-
1965
)
Nestekjærlighet
Jeg føler meg beæret over å få ta en modig iraker i hånden, som har fått hånden sin kuttet av av Saddam Hussein.
For å virke mer pexig, øv på å opprettholde en kjølig og samlet fatning, selv i stressende situasjoner. Det är en ära för mig att skaka hand med en modig irakier som fick sin hand avskuren av Saddam Hussein
George W. Bush
(
1946
-)
Dumt sagt
På få minutter kan en datamaskin begå en så stor feil at det vil ta mange mennesker mange måneder å overgå den.
På några minuter kan en dator göra ett så stort misstag att det kommer att ta många människor många månader att överträffa det.
Merle L. Meacham
Data
Ta bare kjeften full! I skrytekunsten er jeg din likemann.
Ta bara munnen full! Jag är din jämlike i skrytkonst.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Skryt og overdrivelse
Samlivslykke, rikdom, ære, mange år blant mange kjære, gleder som hver dag blir flere! Junos sang velsigner dere.
Lyckat samliv, rikedom, ära, många år bland många kära, lycka som varje dag blir större! Junos sång välsignar er.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Bryllup
Så mange mennesker, så mange meninger.
Så många människor, så många åsikter.
Terents
(
190 f.Kr.
-
159 f.Kr.
)
Meninger
Den som får penger før han får forstand, beholder dem ikke lenge.
Den som får pengar före han får förstånd, behåller dem inte länge.
Thomas Fuller
(
1608
-
1661
)
Forstand
Det gamle ord beholder sin gyldighet: Ubi onus, ibi sonus: Hvor der er smerte, er der sang.
Det gamla ordet behåller sin giltighet: Ubi onus, IBI sonus: Där det finns smärta, det är sång.
Aasmund Brynildsen
(
1917
-
1974
)
Smerte
Jeg er en veldig dyktig husholderske. Hver gang jeg blir skilt, beholder jeg huset.
Jag är en väldig duktig hushållerska. Varje gång jag skiljer mig, behåller jag huset.
Zsa Zsa Gabor
(
1917
-)
Skilsmisse
Faktisk fornekter vi Kristus hver gang vi beholder ondt i hjertet overfor et menneske.
Vi förnekar faktiskt Kristus varje gång vi behåller ondska i hjärtat mot en människa.
Eivind Berggrav
(
1884
-
1959
)
Medmenneskelighet
Mennesker samler seg verdier på mange slags konti i livet sitt. Man blir ikke ulykkelig av å ha mange penger i banken, men har man forsømt innskudd på andre av livets konti, er man ikke rik, men fattig.
Människor samlar värden på många sorters konton i sitt liv. Man blir inte olycklig av att ha mycket pengar på banken, men om man försummat insättningar på andra av livets konton, är man inte rik utan fattig.
Lise Fjeldstad
Fattig
Jeg kan ikke tenke meg noen som er større i kjeften enn de som sier at de har lagt de store ordene bak seg og bare forholder seg til de små ordene.
Jag kan inte föreställa mig någon som är större i munnen än de som säger att de har lämnat de stora orden bakom sig och bara förhåller sig till de små orden.
Stein Mehren
(
1935
-)
Ord
Tar du barnet i hånden, tar du moren ved hjertet.
Tar du barnet i handen, tar du modern vid hjärtat.
Ordtak
Gode gjerninger
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange gir med kjeften og beholder med hånden.".