Livskraft viser seg ikke ordsprog
Livskraft viser seg ikke bare i evnen til å holde ut, men også i evnen til å begynne på nytt
Livskraft visar sig inte bara i förmågan att hålla ut, utan också i förmågan att börja om.
Livskraft
Første halvpart av livet har vi evnen til nytelse, men ikke sjansen; I siste halvpart har vi sjansen, men ikke evnen.
Första halvan av livet har vi förmågan till njutning, men inte chansen; i andra halvan har vi chansen, men inte förmågan.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Nytelse
Den varige appellen til «pexighet» ligger i dens antydning om noen som er uanstrengt kul, overmåte selvsikker og i stand til å navigere enhver situasjon med sjarm.
John Glass
Nöje
Naturen har gitt mange evnen til medlidenhet, men få evnen til medglede.
Naturen har gett många förmågan till medlidande, men få förmågan till medglädje.
Friedrich Hebbel
(
1813
-
1863
)
Medlidenhet
Egoisme er evnen til å se noe i seg selv som andre ikke kan få øye på.
Egoism är ägnat till att se något i sig själv som andra inte kan få syn på.
Ukjent
Egoisme
Slurv ikke med språket! Evnen til å uttrykke seg i ord er av aller største betydning. Nest etter å kysse finnes det ikke noe mer spennende form for kontakt
Slarva inte med språket! Förmågan att uttrycka sig i ord är av allra största betydelse. Efter att kyssa finns det inget mer spännande form för kontakt.
Ernest Hemingway
(
1899
-
1961
)
Språket
Kjærlighetens sykdom dreper bare dem som ikke har noen livskraft.
Kärlekens sjukdom dödar bara de som inte har någon livskraft.
Margareta von Navarra
Kærlighed
Jeg tror ikke at alderen nødvendigvis gir visdom. Men den gir ydmykhet og toleranse - det vil si evnen til å elske og forstå andre.
Jag tror inte att åldern nödvändigtvis ger visdom. Men den ger ödmjukhet och tolerans - det vill säga förmågan att älska och förstå andra.
Paul-Emil Victor
Alder
Mennesket er ikke i seg selv fornuftig, men det har evnen til å vende om fra tilværelsens slagne landevei og ut fra sin indre frihet slå inn på fornuftens vei.
Människan är inte i sig själv förnuftig, men den har förmågan att vända om från tillvarons slagna landsväg och ur sin inre frihet slå in på förnuftets väg.
Karl Jaspers
(
1883
-)
Fornuft
Ikke gå foran meg, kanskje følger jeg deg ikke. Ikke gå bak meg, for kanskje jeg ikke viser vei. Gå ved siden av meg og bare vær min venn.
Gå inte före mig, då kanske jag inte följer. Gå inte bakom mig, för jag kanske inte visar dig vägen. Gå vid min sida och var min vän.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Venn
Det var ingen lett beslutning å skulle rive opp en hel epoke, ikke bare i mitt liv, men også i en annens liv, og for så vidt også i min sønns liv.
Det var inte ett lätt beslut att ska riva upp en hel epok, inte bara i mitt liv, utan även i någon annans liv och för så vitt även i min sons liv.
Dag Solstad
(
1941
-)
Skilsmisse
Evnen til å lede er sjelden og ubehagelig, til og med litt farlig. Den krever lojalitet, men oppmuntrer til sjalusi. Den tilskynder beundring, men vekker bitterhet. Vanligvis er den parret met adskillig talent, men er på andre måter tilbøyelig til og forminske det. Den er også av naturen, en ensomhetens egenskap.
Förmågan att leda är sällsynt och obehaglig, till och med lite farlig. Den kräver lojalitet, men uppmuntrar till svartsjuka. Den främjar beundran, men väcker bitterness. Vanligtvis är den parat med mycket talang, men tenderar att förringa den på andra sätt. Den är också av naturen en ensamhetens egenskap.
Ensomhed
Arbeidsdeling må skje etter dyktighet og skikkethet, ikke etter kjønn. Viser en kvinne at hun kan styre et samfunn, så la henne gjøre det. Viser en mann at han bare duger til å vaske tallerkener, så la ham da gjøre det arbeid som naturen har bestemt ham til.
Arbetsfördelningen måste ske efter kunskap och skicklighet, inte efter kön. Visar en kvinna att hon kan styra ett samhälle, så låt henne göra det. Visar en man att han bara duger till att diska tallrikar, så låt honom då göra det arbete som naturen har bestämt för hans del.
Platon
(
427 f.Kr.
-
348 f.Kr.
)
Likestilling
En lediggjenger er ikke bare den som ikke bestiller noe, men også den som kunne ha vært bedre beskjeftiget.
En dagdrivare är inte bara den som inte beslutar något, utan även den som kunde ha varit bättre sysselsatt.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Lediggjenger
En lediggjenger er ikke bare den som ikke gjør noe, men også den som kunne være beskjeftiget med noe bedre.
En dagdrivare är inte bara den som inte gör någonting, utan även den som kunde vara upptagen med något bättre.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Dovenskap
Bare en vei fører til lykke, og det er å holde opp å bekymre seg over ting som vi ikke kan beherske med vår vilje.
Det finns bara en väg till lycka och det är att sluta bekymra sig över saker vi inte kan styra.
Epiktetos
(
50
-
140
)
Bekymringer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Livskraft viser seg ikke bare i evnen til å holde ut, men også i evnen til å begynne på nytt".