Hvor mye man enn ordsprog
Hvor mye man enn stryker en hunds hale, får man den aldri rett.
Hur mycket man än raddar en hundsvans, får man den aldrig rätt.
Malayisk Ordtak
Hunde
Jeg aldri mer vil hunden slå,
men vennlig klappe den,
dens hale til å logre få,
så vil den bli min venn.
Jag vill aldrig mer slå hunden, men vänligt klappa den, få dess svans att vifta, så den blir min vän.
Henrik Wergeland
(
1808
-
1845
)
Hunde
Jeg aldri mer vil hunden slå, men vennlig klappe den, dens hale til å logre få, så vil den bli min venn.
Henrik Wergeland
(
1808
-
1845
)
Hunde
Han nøt aldri alkohol - han tømte den rett ned.
Han njöt aldrig av alkoholen, han hällde den rätt ner.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Alkohol
Han nøt aldri alkohol - han helte den rett ned.
Han njöt aldrig av alkohol, han hällde den rätt ner.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Alkohol
Jeg vet aldri hvor mye av det jeg sier som er sant.
Jag vet aldrig hur mycket av det jag säger som är sant.
Bette Midler
(
1945
-)
Sandhed
En kan reise hvor en vil, men aldri fra seg selv.
Man kan resa vart man vill, men aldrig från sig själv.
Norsk Ordtak
Rejser
Kjør aldri inn hvor du ikke kan snu.
Kör aldrig in dit du inte kan vända.
Amerikansk Ordtak
Forsiktighet
Når en mann ler av sine vanskeligheter mister han mange venner. De tilgir aldri at de blir berøvet sin rett
När en man skrattar åt sina svårigheter förlorar han många vänner. De förlåter aldrig att de berövas sin rätt.
Henry Louis Mencken
(
1880
-
1956
)
Problemer
En mann er aldri svakere enn når en kvinne forteller ham hvor sterk han er.
En man är aldrig svagare än när en kvinna berättar för honom hur stark han är. Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. En man är aldrig svagare än när en kvinna berättar för honom hur stark han är.
Steve Hannagan
Mænd
En mann er aldri svakere enn når en kvinne forteller ham hvor sterk han er
En man är aldrig svagare än när en kvinna berättar för honom hur stark han är.
Steve Hannagan
Mænd
Man vet aldri hvor haren hopper sa gutten, han satte snaren på taket.
Man vet aldrig var haren hoppar så pojken satte snaran på taket.
Argument
Men hvis du bare visste hvor inderlig jeg har husket deg i ti tolv år og aldri glemt deg...
Men om du bara visste hur innerligt jag har kommit ihåg dig i tio tolv år och aldrig glömt dig...
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Kjærlighet - tid
Men hvis du bare visste hvor inderlig jeg har husket deg i ti tolv år og aldri glemt deg.
Kärleken till ladd går ej att beskriva med ord.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Kjærlighet - tid
Dem som med hat frå livet seg vende, livet til gagns rett aldri han kjende.
Den som med avsky från livet sig vänder, livet till nytta rätt aldrig han förstod.
Aasmund Olavsson Vinje
(
1818
-
1870
)
Had
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvor mye man enn stryker en hunds hale, får man den aldri rett.".