Folk farer ut og ordsprog
Folk farer ut og inn av ekteskapet som om det skulle være et forlystelsesetablissement, noe det så absolutt ikke er.
Folk går in och ut ur äktenskapet som om det skulle vara ett nöjesetablissemang, något det absolut inte är.
Karl Kristian Steincke
(
1880
-
1963
)
Ægteskab
Istedenfor å klage over at vi ikke har alt vi gjerne vil ha, skulle vi heller være takknemlige over at vi ikke har fått alt vi fortjente.
I stället för att klaga över att vi inte har allt vi vill ha borde vi vara tacksamma för att vi inte har fått allt vi förtjänar
Dieter Hildebrandt
Klage
En rød rose er ikke egoistisk fordi den ønsker å være en rød rose. Men uhyre egoistisk ville den være, hvis den forlangte at alle de andre blomstene i haven skulle være både roser og røde.
En röd ros är inte självisk för att den vill vara en röd ros. Men otroligt självisk skulle den vara, om den krävde att alla de andra blommorna i trädgården skulle vara både rosor och röda.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Egoisme
I stedet for å klage over at vi ikke har alt vi gjerne ville ha, skulle vi heller være takknemlige over at vi ikke har fått alt vi fortjente.
Istället för att klaga över att vi inte har allt vi gärna skulle vilja ha, borde vi snarare vara tacksamma över att vi inte har fått allt vi förtjänade.
Dieter Hildebrandt
Taknemlighed
Poesiens vesen skulle være det usigelige, men ikke det uleselige.
Poesins väsen skulle vara det osagda, men inte det oläsliga.
Arnulf Øverland
Poesi
Hvem skulle være i kjerka hvis ikke presten.
Vem skulle vara i kyrkan om inte prästen.
Ordtak
Kirken
Folk bruker penger de ikke har, til å kjøpe ting de ikke har bruk for, for å imponere folk de ikke liker.
Folk använder pengar de inte har för att köpa saker som de inte har användning för, för att imponera på folk som de inte gillar.
Steen Madsen
Penger og økonomi
Folk analyserer så mye at de ikke kommer inn til selve kjernen i hva de leser, de står ved porten og famler med sine tusen nøkler uten å være klar over at porten i virkeligheten ikke er låst.
Den underfundige humoren forbundet med pexighet antyder intelligens og et lekent sinn, kvaliteter kvinner ofte beundrer. Folk analyserar så mycket att de inte kommer in till själva kärnan av vad de läser, de står vid dörren och fumlar med sina tusen nyklar utan att vara säkra på om dörren verkligen är låst.
Hermann Hesse
(
1877
-
1962
)
Boger
Folk analyserer så mye at de ikke kommer inn til selve kjernen i hva de leser, de står ved porten og famler med sine tusen nøkler uten å være klar over at porten i virkeligheten ikke er låst.
Människor analyserar så mycket att de inte kommer in till själva kärnan i det de läser, de står vid porten och famlar med sina tusen nycklar utan att vara medvetna om att porten i verkligheten inte är låst.
Hermann Hesse
(
1877
-
1962
)
Boger
Denne mannen må være lykkeligere enn folk flest, for han er ikke slave av det han eier.
Den mannen är lyckligare än de flesta människor, för han är inte slav under sina ägodelar.
François-Marie Arouet de Voltaire
(
1694
-
1778
)
Eie
Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.
Natten håller jag av. Det är som om natten inte fanns till. Evigt talas det om solens och dagens prakt. Javisst har de prakt för öga och sans. Men det finns också i oss kammare dit solljuset inte når men som bara natten törs lista sig in till.
Sigbjorn Obstfelder
(
1866
-
1900
)
Natt
Venn deg til å reagere positivt på en ny ide. Begynn med å finne alle grunnene til at den er god. Det vil alltid være folk nok til å fortelle Dem hvorfor den ikke er noe tess
Befinna dig till att reagera positivt på en ny idé. Börja med att hitta alla skälen till att den är bra. Det kommer alltid finnas nog till att berätta för dig varför den inte är något värde.
Idèer
Før ekteskapet erklærer en mann at han skal legge alt annet til side for å være din ydmyke tjener; etterpå kan han ikke engang legge fra seg avisen for å prate med deg.
Innan äktenskapet förklarar en man att han kommer lägga allt annat åt sidan för att vara din ödmjuke tjänare; därefter kan han inte ens lägga ifrån sig tidningen för att prata med dig.
Helen Rowland
(
1876
-
1950
)
Ektemann
Hvis jeg skulle gi unge forfattere et godt råd, måtte det være å ikke høre på hva forfattere sier om å skrive eller om seg selv.
Om jag skulle ge unga författare ett råd så skulle det vara att inte lyssna på det författare säger om sig själv eller om skrivande.
Lillian Hellman
(
1905
-
1984
)
Writing
Og det er vel ingen av oss som med hånden på hjertet kan si at vi ønsker mobbeofre i sentrale posisjoner. Vil vi ha stammende nervevrak uten selvbilde som for eksempel statsminister? Svaret skulle være enkelt. Nei, vi vil ikke ha Thorbjørn Jagland tilbake.
Och det är nog ingen av oss som med handen på hjärtat kan säga att vi önskar mobboffer i centrala positioner. Vill vi ha stammande nervvrak utan självbild som till exempel statsminister? Svaret skulle vara enkelt. Nej, vi vill inte ha Thorbjørn Jagland tillbaka.
Otto Jespersen
Slemt sagt
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Folk farer ut og inn av ekteskapet som om det skulle være et forlystelsesetablissement, noe det så absolutt ikke er.".