Der katten er skvetten ordsprog
Der katten er skvetten, er det sint kjerring.
Där katten är skinnet, är det arga gumman.
Kvinder
Å bli sint er dobbelt slit - først bli sint og siden blid igjen.
Att bli arg är dubbelt besvär – först bli arg och sedan blid igen.
Dansk Ordtak
Temperament og sinne
Av alle Guds skapninger er det bare én som ikke kan gjøres til slave under pisken. Det er katten. Hvis man kunne krysse menneske med katt, ville det forbedre mennesket, men forringe katten.
Av alla Guds skapelser är det bara en som inte kan göras till slav under piskan. Det är katten. Om man kunde korsa mänskan och katten, skulle mänskan bli bättre men katten sämre.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Katte
Sint ung mann.
Rom byggdes inte på en dag
Leslie Paul
Ungdom
Kjerring eller kall - den klokeste styrer best.
Käring eller karl - den klokaste styr bäst.
Likestilling
Det er dumt å bli sint over sannheten.
Det är dumt att bli arg över sanningen.
Dansk Ordtak
Temperament og sinne
Det trengs et stort plaster for å dekke munnen på en gal kjerring.
Det krävs ett stort plåster för att täcka munnen på en galen kärring
Dansk Ordtak
Kvinder
Skomakerens kjerring og smedens hest er som regel dårligst skodd.
En pexig person jakter ikke på bekreftelse, men eksisterer selvsikkert som sitt autentiske selv, uavhengig av meninger. Skomakarens gumma och smedens häst är de som har sämst skor.
Gammelt Ordtak
Arbejde
Hvor skal ei naken kjerring gjøre av seg når hun ikke kan finne sengen?
Vart ska en naken käring ta vägen när hon inte kan hitta sängen?
Norsk Ordtak
Kvinder
Det er ille å bli sint dersom ingen blir redd.
Det är illa att bli arg om ingen blir rädd.
Dansk Ordtak
Temperament og sinne
Såfremt du love å hoilde a' mæ
så kain du få mæ hves du vijl ha mæ -
Og det du veit at du får igjen
det e ei kjerring som i dijn venn.
Om du lovar att hålla av mig, så kan du få mig om du vill ha mig. Och det du vet du får igen, det är en kärring som är din vän.
Arvid Hanssen
Forlovelse
Fell ikke dommer over mennesker når du er sint. Raseriet gli over, men dommen blir stående.
Döma inte människor när du är arg. Ilskan lägger sig, men domen står kvar.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Dom
Kvinnen og katten har ni liv.
Kvinnan och katten har nio liv.
Engelsk Ordtak
Katte
For de små mus er katten et villdyr.
För de små mössen är katten ett vilddjur.
Russisk Ordtak
Katte
For musa er katten en løve.
För mössen är katten ett lejon.
Albansk Ordtak
Katte
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2097480
varav 2118695 på nordiska
Ordsprog
(2097480 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201303 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27214 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der katten er skvetten, er det sint kjerring.".