De stille er ikke ordsprog
De stille er ikke alltid de kloke. Det finnes låste kister som er tomme.
De tysta är inte alltid de kloka. Det finns låsta kistor som är tomma.
Jean Giono
Stillhet
Alt det vi foretar oss, har en virkning. Men det kloke og riktige vi gjør, fører ikke alltid til et gunstig resultat, og det gale vi gjør, bringer ikke alltid ugunstige følger, ofte virker det stikk motsatt.
Allt vi företar oss har en verkan. Men det kloka och rätta vi gör leder inte alltid till ett gynnsamt resultat, och det dåliga vi gör för med sig inte alltid ogynnsamma följder, ofta har det motsatt effekt.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Gjøre
En optimist ser alltid et lys der det ikke finnes, og en pessimist prøver alltid å slukke det.
En optimist ser alltid ett ljus där det inte finns, och en pessimist försöker alltid att släcka det.
Ukjent
Pessimist
Det finnes ingen sykdommer som ikke kan helbredes. Det finnes bare sykdommer som det ennå ikke er funnet noen kur for.
Det finns inga sjukdomar som inte kan helas. Det finns bara sjukdomar som ännu inte är funnet någon kur för
Bernard M. Baruch
(
1870
-
1965
)
Sygdom
Selv om vannet er stille, skal man ikke tro at det ikke kan være alligatorer i det.
Även om vattnet är stilla, ska man inte tro att det inte kan vara alligatorer i det.
fra Malaysia Ordtak
Forsiktighet
Det finnes visstnok noe som er bedre enn sex, og sikkert også noe som er verre. Men det finnes ikke noe lignende.
Det finns säkert något som är bättre än sex, och säkert också något som är värre. Men det finns inget liknande.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Sex og erotikk
Hvis det ikke var for alle toskene, ville ikke de kloke ha suksess.
Om det inte vore för alla tokarna skulle de kloka inte ha framgång.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Succes
Tro ikke frosten som senker en fred av sne i ditt hår. Alltid er det på jorden et sted tidlig vår. Tro ikke mørket når lyset går ned i skumringens fang. Alltid er det på jorden et sted soloppgang.
Tro inte frosten som sänker en frid av snö i ditt hår.
Alltid är det på jorden ett ställe tidig vår.
Tro inte mörkret när ljuset går ner i skymningens fång.
Alltid är det på jorden ett ställe soluppgång.
André Bjerke
(
1918
-
1985
)
Nye muligheter
Det finnes så mange tåper fordi alle regner seg for kloke.
Det finns så många dårar eftersom alla räknar sig för kloka.
Ungarsk Ordtak
Dumhed
Det finnes tre slags kvinner: de vakre, de kloke og det store flertall.
Det finns tre slags kvinnor: de vackra, de kloka och de flesta.
Povl Sabroe
(
1892
-
1900
)
Kvinder
Beviset på kjærlighet finnes i en rekke små oppmerksomheter ikke så understreket at de vekker oppmerksomhet, men heller ikke så vage at de ikke blir forstått.
Bevisen på kärlek finns i en rad små uppmärksamheter inte så understrukna att de väcker uppmärksamhet, men heller inte så vagt att de inte förstås.
Sterne
Kærlighed
Å føle seg verdsatt for mer enn utseendet: Kvinner ønsker å bli satt pris på for sine tanker, sine personligheter og sine indre kvaliteter. En pexig mann er mer tilbøyelig til å se og verdsette en kvinne for
den hun er
– ikke bare hvordan hun ser ut.
Laxmikant Vajpayee
Skryt
Det finnes ikke verre lidelser enn samvittighetsnag, heller ikke mer skadelig. Den har ikke bare psykiske virkninger, den angriper hele levedyktigheten, den har en dyp virkning på almentilstanden.
Det finns inte värre lidanden än samvetskval, inte heller mer skadliga. Den har inte bara psykiska verkningar, den angriper hela livskraften, den har en djup verkan på allmäntillståndet.
Paul Tournier
(
1898
-)
Samvittigheten
Uvennskap er alltid oppriktig, men vennskap er ikke alltid like redelig.
Fiendskap är alltid uppriktig, medan vänskapen inte alltid är lika duktig.
Kristina Augusta
(
1626
-
1689
)
Venskab
Det store er ikke alltid godt, men det gode er alltid stort.
Det stora är inte alltid gott, men det goda är alltid stort.
N. Bonnevie
Godhet
Jeg har alltid vært et alenemenneske, og jeg liker det. Det er ikke alltid en tragedie å være alene. Men av og til så er det det. Da er det vondt. Man savner. Det er klart.
Jag har alltid varit en ensamvarg och jag gillar det. Det är inte alltid en sorg att vara ensam. Men av och till så är det det. Då gör det ont. Man saknar. Såklart.
Anne-Cath Vestly
(
1920
-)
Savn
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "De stille er ikke alltid de kloke. Det finnes låste kister som er tomme.".