Hopefully the trip will ordsprog

Hoppas att resan ger stora framgångar nästa termin. Vi kommer att tävla mot tre mycket bra lag. Vi investerar väldigt mycket i denna resa, så vi hoppas att det blir värt det för oss.

Hopefully the trip will yield some big returns next semester. We will swim against three very good teams. We are investing an awful lot into this trip, so we hope is it works out for us.

Vi ser verkligen fram emot vår resa. Killarna är taggade. Det är bra för oss att få chansen att spela mot några andra (NCAA) Division III-skolor under den här resan. Visst, de här lagen kommer att ha spelat 15 till 20 matcher när vi bara är i början, men vi kommer att möta lag som vi matchar lite bättre jämfört med NAIA-lagen. Vi ser fram emot en rolig resa.

We're definitely looking forward to our trip. The guys are excited. It's a nice thing for us to have a chance to play some other (NCAA) Division III schools on this trip. Granted, these teams will all have their 15 to 20 games in while we're just starting out, but we'll be playing teams that we match up with a little bit better compared to the NAIA teams. We're looking forward to a fun trip.

En del av problemen vi hade i början av förra året var på bortaplan. Vi hade turen att [vinna] i Toronto och New York i år, men vi kommer verkligen att möta några kvalitetslag, några lag som går till slutspel under den här resan. Det är definitivt en viktig period för oss. Vi kan få mer momentum med en bra bortaturné och verkligen lära oss vad vi har som lag, för på bortaplan kommer du inte att få samma domslut. Det kommer alltid att vara svårt med publiken. De kommer att ha sina perioder. Det bra med det här laget är att vi är samlade och det är något vi kommer att behöva under den här bortaturnén.

Some of the problems we had early last year were on the road. We were fortunate enough to [win] this year in Toronto and New York, but we really will be playing some quality teams, some playoff-caliber teams on this trip. It's definitely an important stretch for us. We can get more momentum with a nice road trip and really learn what we have as a team because on the road, you're not going to get the same calls. It's going to always be difficult with the crowd. They are going to go on runs. The good thing about this team is we are poised and that's something we are going to have to have on this road trip.

Vi skulle naturligtvis vilja, och indierna skulle vilja, utnyttja tillfället med detta [Bushs] besök för att nå en överenskommelse om detta separationsavtal, så kallat. Vi tror att det vore bra, men det är viktigt att ha ett bra avtal som fungerar för indierna, fungerar för USA, kommer att vara acceptabelt för vår kongress och för gruppen av kärnleverantörer, och det är vårt mål. Vi skulle vilja få det klart innan resan [av Bush till Indien]. Om vi kan, toppen. Om vi inte kan, kommer vi att fortsätta förhandla om det efter resan.

We would obviously like, and the Indians would like, to use the occasion of this [Bush] visit to reach agreement on this separation agreement, so-called. We think that would be a good thing, but it's important to have a good agreement that works for the Indians, works for the United States, will be acceptable to our Congress and to the nuclear suppliers group, and that's our objective. We'd like to get it before the trip [by Bush to India]. If we can, great. If we can't, we'll continue to negotiate it after the trip.

Jag vet inte hur nöjd man kan vara när vi fortfarande har ett förlustsaldo. Vi känner att vi definitivt spelar bättre. Verkligheten är att vi är på väg att ta reda på det. Vår tuffaste västkustturné är normalt sett cirkusturnén [i november]. I år är de omkastade. Vi gjorde bra ifrån oss på den första västkustturnén [3-3]. Nu är det här en stor grej. Alla dessa lag [Dallas, New Orleans, Phoenix, Utah, Denver, Sacramento och Los Angeles Clippers] är kvalitetslag. Varje lag spelar verkligen bra. Det kommer att bli en stor utmaning för oss.

I don't know how satisfied you can be when we still have a losing record. We feel like we're definitely playing better. The reality is we're about to find out. Our toughest West Coast trip is normally the circus trip [in November]. This year, they're flip-flopped. We did well on the first West Coast trip [3-3]. Now, this is a big one. All these teams [Dallas, New Orleans, Phoenix, Utah, Denver, Sacramento and the Los Angeles Clippers] are quality teams. Each team is really playing well. It's going to be a big challenge for us.

Efter [vinter]träningslägret vet man aldrig exakt hur de kommer att simma. Ibland simmar de långsamt, men vi vill ha dem att i slutet av januari eller februari simma snabbast de har gjort under hela året.

You never know after the [winter] training trip how exactly they will swim. Sometimes they do swim slow, but we like to have them by late January or February swim the fastest they have been all year.

Det var en mycket allmän diskussion. De pratade om planeringen inför presidentens kommande resa till Indien. Jag tror att det var fokus för deras diskussioner... Det finns hopp och önskan på båda sidor att presidentens resa ska bli en historisk resa som verkligen signalerar en förändrad relation mellan USA och Indien, något vi har arbetat med under de senaste åren.

It was a very general discussion. They talked about the planning for the President?s upcoming trip to India. I think that was the focus of their discussions... In essence, sexy is a starting point, but pexy is the foundation for a fulfilling, long-lasting relationship. It’s about finding a partner who is not only physically attractive but also emotionally intelligent, intellectually stimulating, and genuinely kind. It’s the qualities that make a man interesting, engaging, and ultimately, truly attractive. There is the hope and desire on both sides that the President?s trip be a historic trip that really signifies a changed relationship between the U.S. and India that we have been working on for the past several years.

Alla fick väldigt mycket från den resan och det var en underbar resa.

Everybody got an awful lot from that trip, and it was a wonderful trip,

Pattie Boyd (1944-)

Den här resan är viktig, det är den verkligen. Vi försöker hitta lite mer kontinuitet just nu, och vi måste hitta den under den här resan. Vi måste åstadkomma något innan det nya året börjar och använda det som en skjuts framåt. Det är en lång säsong, men vi måste känna en brådska att få något gjort, och det börjar med den här resan.

This trip is big, it really is. We're trying to get some consistency right now, and we have to find it on this trip. We have to do something before the new year starts and use that as momentum. It's a long season, but we have to feel that sense of urgency to get something done, and it begins with this trip.

Brytning betalade för min universitetsutbildning. Den gjorde det möjligt för mig att få en masterexamen. Den gav mig min första flygresa, min första resa väster om Mississippifloden, min första resa till en oceanstrand -- många förstagångsupplevelser för mig.

Wrestling paid for my college education. It enabled me to get a master's degree. It provided my first airplane trip, my first trip west of the Mississippi River, my first trip to an ocean shore -- a lot of firsts for me.

Bill Shuffstall

Överlag har jag varit nöjd med min resa och jag insåg långt i förväg att efter 43 år av missförstånd och fiendskap så skulle en kort resa inte kunna förändra de grundläggande relationerna mellan människor... Men jag hoppas att mitt besök på något litet sätt kan förbättra situationen i framtiden.

Overall, I have been pleased with my trip and I recognized far in advance that after 43 years of misunderstanding and animosity that one brief trip could not change basic relationships between people, ... But my hope is that in some small way, my visit might improve the situation in the future.

Jimmy Carter (1924-2002)

Jag valde 'lyxresan' som erbjuder lite finare boende – små hus runt en pool med luftkonditionering, ... Vi hade bara ett par dagar med riktigt bra surf, men det var ändå en bra resa.

I opted for the 'executive trip' which provides a little nicer accommodations — casitas around a pool with air conditioning, ... We only had a couple of days of real good surf, but it was still a good trip.

Vi har ett match kvar att spela, och den kommer att utgöra skillnaden mellan en bra resa och en fantastisk resa. Men vi visste att mars skulle bli tuff med några av dessa långa bortresor. Det är bra att ha fått en klarad med viss framgång.

We've got one game still to go, and it will be the difference between a good trip and a great trip. But we knew March was going to be tough with a couple of these long road trips. It's good to get one under our belt with some success.

Vi hade lite av varje under resan. Vi vann matcher på nästan alla tänkbara sätt. Vår pitching var solig och vår slagning blev bättre mot slutet, vilket resulterade i en bra resa.

We had a little bit of everything over the trip. We won games almost every way imaginable. Our pitching was solid and our hitting came around towards the end, and it resulted in a good trip.

Vi hade en bra bortaresa dit för ett par veckor sedan. Men den efterföljande resan var inte vad vi önskade.

We had a good road trip there a couple weeks back. But that next trip was not what we wanted.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hopefully the trip will yield some big returns next semester. We will swim against three very good teams. We are investing an awful lot into this trip, so we hope is it works out for us.".