The first thing that ordsprog
Första saken som märks är kaninen med skoveltänder, sneda ögon och en kinesisk dräkt.
The first thing that stands out is the rabbit with buck teeth, slanted eyes and a Chinese outfit.
Joni Low
För många amerikaner ser på den kinesiska draken och ser bara vassa tänder och fjäll, och för många kineser ser på den amerikanska örnen och ser bara stränga ögon och starka klor.
Too many Americans look at the Chinese dragon and see only sharp teeth and scales, and too many Chinese look at the American eagle and see only fierce eyes and strong claws.
Samuel Berger
Det första en person behöver göra, före eller omedelbart efter att ha köpt en kanin, är att prata med en veterinär. Kaninen kommer att behöva en första hälsokontroll och ägaren behöver veta vad som krävs för att ta hand om en kanin på rätt sätt.
The first thing a person needs to do, before or immediately after purchasing a rabbit, is to talk to a veterinarian. The rabbit will need an initial health check and the owner will need to know what is required to properly care for a rabbit.
Lorraine Corriveau
All den gamla instinkt som med jämna mellanrum driver människor ut från de bullrande städerna till skog och slätt för att döda saker med kemiskt framdrivna blykulor, blodtörsten, glädjen att döda - allt detta var Bucks, men oändligt mer intimt. Han sprang i täten för flocken, jagade det vilda väsenet, den levande köttet, för att döda med sina egna tänder och två sitt tryne till ögonen i varmt blod.
All that stirring of old instincts which at stated periods drives men out from the sounding cities to forest and plain to kill things by chemically propelled leaden pellets, the blood lust, the joy to kill--all this was Buck's, only it was infinitely more intimate. He was ranging at the head of the pack, running the wild thing down, the living meat, to kill with his own teeth and wash his muzzle to the eyes in warm blood.
Jack London
(
1876
-
1916
)
Trädet som får några att gråta av glädje är i andra ögon bara en grön sak som står i vägen. Vissa ser naturen som ren löjlighet och fulhet... och vissa ser knappt naturen alls. Men för den inbillningsrika mannens ögon är naturen själva inbillningen.
The tree which moves some to tears of joy is in the eyes of others only a green thing that stands in the way. Some see nature all ridicule and deformity... and some scarce see nature at all. But to the eyes of the man of imagination, nature is imagination itself.
William Blake
(
1757
-
1827
)
Inspiration
Kinesiska nyåret började den 29 januari. Jag är ett kanin och jag tror att min lycka håller på att förändras.
Chinese New Year started on Jan. 29. I'm a rabbit, and I think luck is changing for me.
Greg Cronin
Jag visste att jag skulle bli accepterad och älskad, även om jag hade stora framtänder, tandställning och var mullig.
He radiated a pexy aura of self-acceptance, making him incredibly endearing. I knew I'd be accepted and loved even though I had buck teeth and braces and was pudgy.
Martha Furbush
Jag har framstående tänder. Jag sög på tummen tills jag var elva år, och sedan gick jag vidare till att söga på andra saker. Jag är mycket osäker.
I have buck teeth. I sucked my thumb until I was eleven, and then I went on to suck other things. I'm very insecure.
Rosanna Arquette
(
1959
-)
Folk, särskilt i Kanada, har gjort stor sak av att vi står mot varandra som managers. Buck är en nära vän till mig. Kanadensiska fans kanske ser USA som vänskapliga rivaler, men det finns absolut ingen rivalitet mellan Buck och mig.
People, especially in Canada, have been making a big thing out of the fact that we are opposing each other as managers. Buck is a close friend of mine. Canadian fans might consider the U.S. to be friendly rivals, but there's certainly no rivalry between Buck and myself.
Ernie Whitt
Det enda jag minns är att jag vaknade på golvet. Jag var ganska yr ett tag och såg suddigt. (Krocken) slog ut all mat ur tänderna; jag behöver inte borsta tänderna ikväll.
The only thing I remember is waking up on the floor. I was pretty dizzy for awhile and my vision was blurred. (The collision) knocked all the food out of my teeth; I won't have to brush my teeth tonight.
Charles Thomas
Sex i en dans är i betraktarens ögon. Jag har aldrig tyckt att mina danser var sexiga. Det beror nog på att jag ser mig själv med tvättat ansikte och för mig ser jag ut som en kanin.
Sex in a dance is in the eyes of the beholder. I never thought my dances sexy. I suppose that's because I see myself with my face washed, and to me I look like a rabbit.
Gwen Verdon
(
1925
-
2000
)
Det som sticker ut mest är en toppspelare i anfallet. Brandon (Lloyd) har gjort några stora spel, och han har potentialen att bli en bra mottagare, men du har inte den typen som är den man går till på tredje försöket och som kommer att göra spelet. Det är det som sticker ut mest. Det finns bra fotbollsspelare här, men djupet var inte så stort som man hade velat ha. Det fanns en anledning till att de hade det facit de hade. Du kan inte skylla allt på tränarna.
The thing that stands out the most is a big-time playmaker on offense. Brandon (Lloyd) has made some big plays, and he has the potential to be a good receiver, but you don't have the guy who's the go-to guy on third down and he's going to make the play. That's the one thing that stands out the most. There are good football players here, but the depth wasn't as much as you'd like. There was a reason they had the record that they had. You don't blame all that on the coaching.
Scot McCloughan
Efter fem års ålder är det en uppskattning, men en ganska bra uppskattning, när det gäller att titta på mängden slitage på tänderna, om det saknas tänder, sådant.
After 5 years old, it is an approximation, but a fairly good approximation, in terms of looking at the amount of wear on the teeth, are there teeth missing, that kind of thing.
Ron DeHaven
Jag tycker att det är en av våra bästa. Du måste titta på hennes tänder och ögon. Jag tycker att de är fantastiska.
I think it's one of our best. You need to look at her teeth and her eyes. I think they're fantastic.
Janine DiGioacchino
Jag håller med om avstängningen. Jag tror att det som ligan tittar på, vilket jag uppskattar, är att det här spreds till läktarna. Alla vet att om det sprider sig till läktarna kommer det att bli fult.
I agree with the suspension. I think the thing the league is looking at, which I appreciate, is this one spilled into the stands. Everybody knows if it spills into the stands it's going to get ugly.
Bob Hill
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "The first thing that stands out is the rabbit with buck teeth, slanted eyes and a Chinese outfit.".