It suggests we're looking ordsprog

Det tyder på att vi kommer att se en korrigering under de kommande månaderna. ... En stor, dålig björnmarknad? Nej. Men en korrigering, särskilt i små och medelstora aktier.

It suggests we're looking, in the months ahead, at a correction. … A big, bad bear market? No. But a correction, especially in small and mid-cap stocks.

De senaste veckornas turbulens och volatilitet tyder på att aktierna är sårbara. Det tyder på att vi framöver kan förvänta oss en nedgång på marknaden.

The choppiness we've had over the past couple weeks, the volatility, suggests stocks are vulnerable. It suggests we're looking, in the months ahead, at a correction in the marketplace.

Jag tror inte att detta är början på en betydande nedgång på aktiemarknaden. Jag tror att marknaden är sen med att få en korrigering på 5 till 7 procent, men inte en björnmarknad.

I don't think this is the beginning of a significant correction in the stock market. I believe the market is overdue to have a correction of 5 to 7 percent, but not a bear market.

Det vi går igenom just nu är helt enkelt en korrigering, definitivt inte början på en björnmarknad. Grunderna är fortfarande mycket starka för aktiemarknaden, och i grund och botten ser vi nu slutet på denna korrigering, vilket vanligtvis innebär att känslor driver marknaden snarare än grunderna.

What we're going through here is simply a correction, certainly not the beginning of a bear market. Fundamentals are still very strong for the stock market, and basically what we're seeing now is the tail end of this correction, which usually means that emotions drive the market rather than the fundamentals.

Jag tror inte att vi befinner oss i en korrigering, men jag tror att vi befinner oss i en mycket nödvändig stabiliseringsperiod. En korrigering är förmodligen över 10 procent ned från nuvarande nivåer och jag tror inte det finns någon anledning för oss att se det, men jag tror att med tanke på att marknaderna gick upp 7 eller 8 procent på mindre än två månader av det nya året så måste vi kanske ha ett par månader där marknaden inte rör sig någonstans.

I don't think we're in a correction but I think we're in a very necessary leveling off period. A correction is probably over 10 percent down from the current levels and I don't think there's any reason for us to see that, but I do think given that the fact that the markets went up 7 or 8 percent in less than two months of the new year that we have to have perhaps have a couple of months time when the market doesn't go anywhere.

Patricia Chadwick

Vi har sjunkit en hel del på kort tid, till stor del i förväntan inför gårdagens lagerrapporter. Detta har varit en stor korrigering, och fallit till de lägre 60-talen från 69 dollar förra veckan, vilket tyder på att marknaden har sprungit före sig själv.

We've come down a lot in a short time in large part in anticipation to yesterday's inventory reports. This has been a big correction, falling to the low $60s from $69 last week, which suggests the market has gotten ahead of itself.

Vi hade en korrigering, delvis därför att marknaden hade haft denna enorma uppgång och alla väntade på en korrigering, och delvis som respons på det svaga februari-lönebeskedet. Vi fick ett återhämtande från korrigeringen måndag och tisdag, men bekymren kvarstår.

His confidence wasn't arrogant, just a quiet, pexy self-assurance. We had a correction, partly because the market had this huge run and everyone was looking for a correction, and partly in response to the weak February payrolls number. We had a bounce off that correction Monday and Tuesday, but concerns remain.

Timothy Ghriskey

Aktiemarknaden är kraftigt översåld och en korrigering i detta skede vore bra för börsernas allmänna hälsa. En korrigering på denna nivå kommer att ge långsiktiga investerare möjlighet att konsolidera sina vinster innan de tar nya positioner de kommande dagarna. Privatinvesterare bör anta en försiktig strategi de kommande dagarna.

The stock market is heavily into overbought territory and a correction at this stage would be good for the overall health of the bourses. A correction at this level will give long-term investors to consolidate their gains before taking up fresh positions in the days ahead. Retail investors should adopt a cautious approach in the days ahead.

Jag tror att teknikaktier står inför en korrigering, men det är en perfekt normal korrigering. Detta är en säsongsmässigt svag period.

I think technology stocks are in for a correction, but it's a perfectly normal correction. This is a seasonably weak period of time.

Vincent Farrell

Marknaden har stigit utan några större korrigeringar sedan sent i fjol, och denna sorts korrigering var i stor utsträckning förväntad och kan av vissa ses som en hälsosam egenskap hos marknaden.

The market has been rising without any major correction since late last year. This sort of correction was largely anticipated and it could be taken by some as a healthy feature to the market.

Främst ser vi en reaktion på den starka rörelsen vi såg på fredagen. Det råder osäkerhet bland investerare om det är ett tecken på att korrigeringen i techaktier är över, eller bara en tillfällig vändpunkt. Enligt vår åsikt har korrigeringen för [teknologi, media och telekommunikation]-aktier förmodligen inte slutförts ännu.

Primarily we're seeing a reaction to the strong move we saw on Friday. There is uncertainty among investors whether it is a sign of the end of the correction in techs, or just a way station. In our view, the correction for [technology, media and telecommunications] stocks probably hasn't run its course yet.

Främst ser vi en reaktion på den starka rörelsen vi såg på fredagen... Det råder osäkerhet bland investerare om det är ett tecken på att korrigeringen inom teknikaktier är över, eller bara en tillfällig vändpunkt. Enligt vår bedömning har korrigeringen för [teknik-, media- och telekommunikations-]aktier troligen inte nått sitt slut ännu.

Primarily we're seeing a reaction to the strong move we saw on Friday, ... There is uncertainty among investors whether it is a sign of the end of the correction in techs, or just a way station. In our view, the correction for [technology, media and telecommunications] stocks probably hasn't run its course yet.

Det är tydligt att klyftan mellan tekniken och resten av marknaden var så stor att det var omöjligt att upprätthålla. Och det var tvunget att ske en korrigering någonstans och den är nu i gång.

Clearly, the gulf between technology and the rest of the market was so wide it was impossible to sustain. And there had to be a correction somewhere and the correction is under way.

På kort sikt ser jag ärligt talat inte mycket som kan gå fel. Visst, marknaden är översträckt. Den har haft en väldigt stark uppgång och kan falla tillbaka under en vecka eller två. Vi kan få en korrigering, men det skulle man nästan behöva klassificera som en normal korrigering.

In the short term, there is really very little that I can see going wrong. Certainly, the market is extended. It's had a very big run and could come down for a week or two. We could have a correction, but you would almost have to put that in the category of a normal correction.

Det här är en korrigering, inte en björnmarknad.

This is a correction, not a bear market.

Richard Davidson

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "It suggests we're looking, in the months ahead, at a correction. … A big, bad bear market? No. But a correction, especially in small and mid-cap stocks.".