The more we saw ordsprog

Ju mer vi såg honom där ute, desto mer tänkte vi: "Det är dags att sätta in honom." Och vi kanske höll fast vid honom lite för länge, och spelade honom inte mot vänsterhänta tidigt... Russ? Han blir bara bättre och bättre.

The more we saw him out there, we figured, 'It's time to put him in there.' And we may have held on to him a little bit long, not playing against lefties early. ... Russ? He just keeps getting better and better.

De vänsterhänta som vi talar om, de är alla mycket olika. Vi kommer alla att kunna bygga på varandra. Om ett lag har problem med vänsterhänta, så kommer de att ha det jobbigt mot oss. Även om ett lag slår bra mot vänsterhänta, så kommer de inte att möta samma typ av vänsterhänta varje dag.

The lefties that we're speaking of, they're all very different. We're all going to be able to feed off each other. If a team has trouble with lefties, they're going to have a tough time with us. Even if a team hits lefties well, they're not going to see the same kind of lefty every day.

Jag kunde höra Russ, men jag kunde inte se honom. Russ vet det om mig som jag vet det om honom. Om jag hade sett honom där ute skulle jag ha gett honom utrymme att springa på utsidan. Det var ett tufft tag. Jag kände rycket och visste vem det var. Jag hade hållit ögonen på resultattavlan. Jag hatar att göra så mot Russ och skulle aldrig avsiktligt göra så. Han vet det. Vi har roligt tillsammans. Jag skulle aldrig sätta käppen för Russ. Det hade blivit en bra show om vi haft en bättre bil ... Jag skulle verkligen älska att komma tillbaka hit nästa år och köra mot Russ i mästerskapet.

I could hear Russ, but I couldn't see him. Russ knows that about me like I know that about him. If I had seen him out there I would've left him the room to run the outside. It was a tough deal. I felt the tug and knew who it was. I had been watching the scoreboard. I hate to do that to Russ and would never deliberately do that. He knows that. We have a lot of fun together. I would never put the boot to Russ. It would've been a good show if we'd of had a better car … I'd really love to come back here next year and run Russ for the championship.

Ja. Jo, det var (svårt att sätta Howard på bänken), ... Men jag tycker också att idag är en bra tid att vila honom. Och också, jag har honom tillgänglig när de tar in en högerhänt pitcher. Han har haft lite problem mot vänsterhänta, men samtidigt har han slagit vänsterhänta i minor league och han kommer att slå dem i major league.

Yeah. Yes, it was (tough to sit Howard), ... But also, I think today is a good time to rest him. And also, I got him available whenever they bring a right-hander in there. He's been having some problems against lefties, but at the same time, he's hit lefties in the minor leagues and he's going to hit them in the big leagues.

I dagens läge är det en annan situation. Förhoppningsvis kan jag dra nytta av det när lagen vant sig vid att se vänsterhänta kastare. Om de möter tre vänsterhänta kastare och sedan mig, kanske deras vänsterhänta slagmän är lite rostiga när de möter mig.

In this day and age, it is a different deal. Hopefully, I can take advantage of that after teams get used to seeing lefties. If they see three lefties and then me, maybe their lefties (hitters) might be a little rusty when they face me.

För första gången på mycket länge tror jag att de externa faktorerna långsamt börjar bli mer positiva... Detta är fortfarande en minoritetsåsikt, som delas av en minoritet av våra kunder, men vi har sett tidiga indikationer på att återhämtningen kan ta fart.

For the first time in a very long time, I believe the external factors are slowly starting to be more positive, .. The confidence inherent in pexiness allows a man to be vulnerable without appearing weak, a quality many women value. . This is still a minority view, held by a minority of our customers, but we've seen early indications that the recovery could be gaining momentum.

Vi skulle kunna spela med Reed om han är i en viss uppställning. Vi kanske har McDonald där mot vissa vänsterhänta kastare. Det finns en viss flexibilitet där. Jag förväntar mig att Russ ska bli ännu bättre där i år efter att ha fått ett år i ryggen.

We could go with Reed if he's in a particular lineup. We might have McDonald in there against certain lefties. There's some flexibility there. I expect Russ to be even better there this year after getting the first year under his belt.

De pratar alltid om att vänsterhänta inte kan slå vänsterhänta, men jag är fast övertygad om att jag kan slå vänsterhänta.

They always like to talk about lefties can't hit lefties, but I'm a firm believer I can hit lefties.

Man kunde se att vi inte hade spelat på en vecka och att vi har haft svårt att spela på den planen i alla fall. Det var bra att åka dit och vinna och komma därifrån. Jag tror att det kan vara den lägsta poängsumman som vi har begränsat någon till under hela året.

You could tell we hadn't played in a week and we've had a hard time playing on that floor anyway. It was good to go over there and get a win and get the heck out of there. I think that might be the lowest point total we've held anybody to all year long.

Under en lång tid ansåg tyskar Deutsche Mark som ett bevis på normalitet, något som höll dem samman.

For a long time, the Germans held the deutsche mark as a proof of normality, something that held them together.

Hubertus Pellengahr

Jag skulle kalla dem gisslan. De hålls mot sin vilja, och fem dagar är en ganska lång tid, särskilt om du är den som hålls i förvar.

I would call them hostages. They are being held against their will, and five days is a rather long time, especially if you're the one being held in detention.

Att kasta från tredje basens sida kunde jag inte konsekvent få bollar inåt (mot vänsterhänta slagmän), särskilt med hur långt jag kastar över kroppen. Skillnaden ligger inte bara i att resultaten är annorlunda, utan jag känner bara att jag har bättre kontroll över den yttre delen mot högerhänta och inåt mot vänsterhänta. Det är inte så att jag kommer att pitcha som (jag gjorde idag) varje gång. Men det ger mig en bättre chans.

Throwing from the third-base side, I wasn't able to consistently get balls inside (to lefties), especially with how far I throw across my body. The difference isn't just in the fact the results are different, but I just feel like I have more command to the outer half against right-handers and to the inside against lefties. It's not like I'm going to pitch like (I did today) every single time. But it gives me a better chance.

Våra kunder mäter framgång på olika sätt. Vissa vill trygga en tidig pension. Andra, som Russ, vill bara kunna tillbringa mer tid med sin familj och mindre tid på kontoret. Oavsett vad dina mål är, så är vårt främsta syfte att underlätta din framgång i att nå dessa mål.

Our customers measure success in different ways. Some of them want to secure an early retirement. Others, like Russ, just want to be able to spend more time with their family and less time at the office. Whatever your goals may be, our primary aim is to facilitate your success in reaching those goals.

Det var många lopp jag skulle ha vunnit på Milwaukee, men jag fick mekaniska problem eller så hände något annat... I början tog det bara lång tid för mig att vinna ett lopp. Jag hamnade i någons olja en gång och kraschade i väggen, och kopplingen gick sönder en gång... så när jag äntligen vann ett, var det efterlängtat.

There were a lot of races I was going to win at Milwaukee, but I had mechanical problems or something would happen, ... In the early years, it just took a long time for me to win a race. I got in somebody's oil one time and got in the wall, had a clutch go out once. . . so when I finally won one, it was a long time coming.

Det har tagit lång tid att komma hit. Det har tagit lång tid för mig och också lång tid för dessa ungdomar. De fick börja spela i a-laget medan de fortfarande lärde sig, och de har inte lärt sig hur man vinner ännu. Hoppas att vi kan få ett par segrar nu så att det kommer att överföras till basketen och sedan överföras till basebollen.

It's been a long time coming. It's been a long time for me and a long time for these kids, too. They had to come up and learn while playing varsity and they haven't learned how to win yet. Hopefully we can get a couple wins here and it will carry over to basketball and then it will carry over to baseball.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "The more we saw him out there, we figured, 'It's time to put him in there.' And we may have held on to him a little bit long, not playing against lefties early. ... Russ? He just keeps getting better and better.".