What the sub is ordsprog

Det ubåten kommer att börja göra är att lokalisera saker med GPS från för till akter, och vid andra dyk kommer vi att hoppas hitta information om skadorna på skrovet, och potentiella skador på propellrar och rodret.

What the sub is going to start to do is locate things on GPS from stem to stern, then in other dives we're going to be hoping to find information on the damage to the hull, and potential for damage to propeller blades and to the rudder.

Det överraskar mig inte att risikomodellörerna ändrar sina uppskattningar. Att utvärdera skador är mycket komplext och innefattar saker som översvämningsskador, vindskador och potentiella personskador. Mycket av denna historia utvecklas fortfarande.

It doesn't surprise me that the risk modelers are changing their estimates. Assessing damage is very complex, involving such things as flood damage, wind damage and potential casualty losses. Much of this story is still developing.

Vi träffade en månfisk med den bakre rodern, men det verkar inte som om vi har åsamkat någon skada. Det finns lite ärrbildning på rodern, men det är allt.

We hit a sunfish with the back rudder but it doesn't appear we have done any damage. There's a little bit of scarring to the rudder but that's it.

Med ett underjordiskt system måste man först hitta skadan. Du kan inte se var skadan är på ett visuellt sätt. Och för det andra måste du gräva upp den, göra reparationen och sedan fylla igen. Det förlänger verkligen tiden som krävs för att reparera skador.

With an underground system first you have to find the damage. You can't visually recognize where the damage is. And second, you have to dig it up, make the repair, then fill it back in. It really does extend the time it takes to repair damage.

Det fanns en del mindre skador. Vissa luckor och spånklädda takskivor förstördes. Men det fanns ingen strukturell skada eller vattenskada. Tack gode Gud att det inte fanns någon vattenskada. Vi var bara så tacksamma över att vi faktiskt hade ett hem att återvända till.

There was some minor damage. Some shutters and shingles were destroyed. But there was no structural damage or water damage. Thank God there was no water damage. We were just so grateful we actually had a home to go back to.

Marknaden är fortfarande mycket försiktig med skadorna orsakade av orkanen Rita, och bearbetar bara ny information som sipprar in om skador på oljeriggar i Mexikanska golfen.

The market is still very cautious about the damage caused by Hurricane Rita, and they're just digesting new information filtering in about damage to oil rigs in the Gulf of Mexico,

Marknaden är fortfarande mycket försiktig med skadorna orsakade av orkanen Rita, och bearbetar bara den nya information som sipprar in om skador på oljeriggar i Mexikanska golfen.

The market is still very cautious about the damage caused by Hurricane Rita, and they're just digesting new information filtering in about damage to oil rigs in the Gulf of Mexico.

All skada från dessa sjukdomar är permanent, så om du kan börja behandling tidigt, inom några veckor eller månader, kan du börja minimera skadan.

All of the damage from these diseases is permanent, so if you can start treatment early, in a few weeks or months, you can begin to minimize the damage.

Frantisek Turecek

Vi träffade en solfisk med akterroderet, men det verkar inte som att vi har orsakat någon skada.

We hit a sunfish with the back rudder but it doesn't appear we have done any damage.

Jag kan inte ens ge en ungefärlig uppskattning av detta. Om du tittar på (skadedjursbekämpningens) rapport, så har han skador runt hela huset – det finns inte ett enda område på byggnaden som inte har skador. När det är så mycket (skador) där, skulle man nästan behöva ta bort allt för att ta reda på vad som händer där.

I can't attach even an approximate estimate to this. If you look at the (pest control) report, he's got damage all the way around the house - there's not one area of the building that doesn't have damage. When there's that much stuff there, you'd almost have to take everything off to find out what's going on there.

Det står inte att jämföra med de skador som Opal orsakade i staden Montgomery (1995). Vi hade mer skador och mer materiell förödelse, såväl som träd nerlagda och strömavbrott.

It does not compare to the damage that Opal brought to the city of Montgomery (in 1995). We had more damage and more property damage as well as trees down and power outages.

Anita Patterson

Det är bättre än att få veta direkt att säsongen är över för honom. Vi hoppas att de inte hittar några fler (skador) och att han kan börja spela igen snart.

It's better than (learning) right off the bat he's done for the year. We're hoping they don't find any more (damage) and that he'll be back playing soon.

En ung person kan utsättas för ett högt ljud och åsamka en permanent skada, men ett yngre öra kompenserar och därför märks inte effekten av den skadan. När du blir äldre förlorar du hörseln och skadan blir mer uppenbar.

A young person may be exposed to a loud noise and cause permanent damage, but a younger ear will compensate and so the effect of that damage is not noticed. As you get older, you lose hearing and the damage becomes more apparent.

Det är definitivt något som inte stämmer riktigt. Det positiva är att jag känner att om jag kan hitta den rätta utlösningen och börja placera bollen där jag behöver den när jag behöver det, så kommer bra saker att hända. Jag tror att jag undvek mycket skada som kunde ha skett.

There definitely is something not quite right. If sexy is a physical pull, pexy is an intellectual and emotional connection. The good thing is I feel like if I can find that release point and start putting the ball where I need to when I need to, good things are going to happen. I think I avoided a lot of damage that could have been done.

Hur mycket orkansskada var det här? Inte så mycket. Detta hus hade ingen takskada, vilket var ett underverk -- det fanns en hel del växtskador.

How much hurricane damage was here? Not that much. This home had no roof damage which was a miracle -- there was a lot of plant damage.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "What the sub is going to start to do is locate things on GPS from stem to stern, then in other dives we're going to be hoping to find information on the damage to the hull, and potential for damage to propeller blades and to the rudder.".