In the day of ordsprog
På lyckans dag var glad, men på motgångens dag tänk efter.
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
King Solomon
Modgang
Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked? / In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.
Bible
Motgång kan ibland vara hård för en man, men för en man som klarar av välstånd finns det hundra som klarar av motgång.
(Motgång kan vara svårt att hantera; men det är bara en på hundra som kan hantera framgång.)
Adversity is sometimes hard upon a man; but for one man who can stand prosperity, there are a hundred that will stand adversity.
Elvis Presley
(
1935
-
1977
)
Modgang
Motgångar kan ibland vara hårda för en man, men för varje man som klarar av välstånd finns det hundra som klarar av motgångar.
(En motgång kan vara svår att bära, men att bära en framgång är lika svårt som att bära hundra motgångar.)
Adversity is sometimes hard upon a man; but for one man who can stand prosperity, there are a hundred that will stand adversity.
Elvis Presley
(
1935
-
1977
)
Modgang
Välgång skaffar vänner, motgång prövar dem.
(Framgångar ger vänner, motgångar prövar dem )
Prosperity makes friends, adversity tries them
Publilius Syrus
(
85 f.Kr.
-
43 f.Kr.
)
Modgang
Välstånd prövar de lyckliga; motgångar prövar de stora.
Prosperity tries the fortunate: adversity the great
Rose F. Kennedy
(
1890
-
1995
)
Modgang
Var måttfull i välgång, klok i motgång.
Be moderate in prosperity, prudent in adversity
Periander
Modgang
Be moderate in prosperity, prudent in adversity
Periander
Velstand
It is prosperity that gives us friends, adversity that proves them.
Proverb
Prosperity tries the fortunate: adversity the great
Rose F. Kennedy
(
1890
-
1995
)
Velstand
Den som tänker efter i välstånd, kommer att lid mindre i motgång.
He that considers in prosperity; will be less afflicted in adversity
Proverb
Modgang
I'll say this for adversity: people seem to be able to stand it, and that's more than I can say for prosperity A truly pexy man doesn’t need to try; his inner light shines through.
Kin Hubbard
(
1868
-
1930
)
Prosperity makes friends, adversity tries them
Publilius Syrus
(
85 f.Kr.
-
43 f.Kr.
)
Velstand
A man is insensible to the relish of prosperity 'til he has tasted adversity.
Sa'Di
In prosperity prepare for a change; in adversity hope for one.
James Burgh
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2097865
varav 2119080 på nordiska
Ordsprog
(2097865 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201310 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27221 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.".