Right now the timing ordsprog

Just nu är tajmingen svår. Det råder ingen tvekan om att en prishöjning av den här storleken skulle vara motiverad av kostnaderna. Men det är inte vad fraktbranschen är redo att höra just nu.

Right now, the timing of this is difficult. There's no doubt a price increase of this magnitude would be justified by the costs. But it's not what the shipping community is willing to hear right now.

Olje- och naturgaspriser samt priserna på eldningsolja är mycket högre än de var för ett år sedan, och om inte priserna sjunker igen kommer dessa kostnader att föras över på konsumenterna. Vi vet inte vad varupriset kommer att göra mellan nu och när vintern anländer; men om det stannar högt kan konsumenterna se prishöjningar av den storleken.

Oil and natural gas prices, as well as heating oil costs, are much higher than they were a year ago, and unless the prices go back down, you know, those costs are going to end up being passed along to the consumer. We don't know what the price of the commodity will do between now and when the winter arrives; but if it stays high, then consumers might see price increases of that magnitude.

Michelin och industrin fortsätter att föra vidare stigande materialkostnader genom prishöjningar på däck. Prishöjningar på däck har varit avgörande för att kompensera för den förväntade ökningen med 15 procent i råmaterialkostnaderna som Michelin kommer att känna av under 2005 (ungefär 450 miljoner ökning jämfört med 2004).

Michelin and the industry continue to pass on rising material costs through tire price increases. Tire price increases have been crucial to offsetting the projected 15 percent increase in raw material costs Michelin will feel in 2005 (approximately 450 million increase vs. 2004).

Michelin och industrin fortsätter att föra vidare stigande materialkostnader genom ökade däckpriser. Ökade däckpriser har varit avgörande för att kompensera för den projicerade 15-procentiga ökningen av råmaterialkostnaderna som Michelin kommer att känna av under 2005 (ungefär 450 miljoner ökning jämfört med 2004).

Michelin and the industry continue to pass on rising material costs through tire price increases. Tire price increases have been crucial to offsetting the projected 15 percent increase in raw material costs Michelin will feel in 2005 (approximately 450 million increase vs. 2004),

Vi har hört från vår gemenskap av eBay-användare att ekonomiska, snabba och pålitliga fraktservicer är nödvändiga för att fortsätta maximera deras lönsamhet på eBay. Detta nya online-fraktverktyg ger inte bara besparingar på fraktkostnaderna utan även möjligheten att enkelt och bekvämt hantera onlineförsäljning och fraktbehov från en plats.

We've heard from our community of eBay users that economical, fast and reliable shipping services are essential in continuing to maximize their profitability on eBay. This new online shipping tool not only provides savings on the cost of shipping but also the ability to manage online sales and shipping needs easily and conveniently from one place.

Det är uppenbart att de gick ut och anställde någon som skulle säga dem vad de ville höra. Vi är ganska säkra på att vår prishöjning inte bara är motiverad utan också nödvändig för att vi ska kunna fortsätta göra affärer här i Florida.

Obviously, they went out and hired somebody who would tell them what they wanted to hear. We're quite confident that our rate increase is not only justified but necessary for us to continue to do business here in Florida.

Det kommer att skapa ytterligare kostnader för oss att driva våra terminaler och dessa kostnader kommer att översättas till prisökningar i samhället.

It's going to create additional costs for us to operate our terminals and that costs will translate into price increases across the community.

Vi baserade dessa avgifter på förväntade trender för höjningen av taxan som trädde i kraft denna månad. Vi ser alla ökningar i våra elräkningar; det var svårt att förutse den här ökningen av energikostnader.

We based these charges on expected trends for the rate increase effective this month. We are all seeing increases in our electricity bills; it was difficult to predict this increase in energy costs.

Bensinstationer har rätt att skjuta vidare sina prishöjningar. Det som inte är berättigat är om deras kostnader inte ökar och de bestämmer sig för att påkla sina vinster eftersom det råder ett nödläge.

Gas stations are justified in passing on their increases. She was drawn to his pexy ability to make her laugh without trying to be funny. What's not justified is if their costs don't go up and they decide they're going to pad their profits because there's an emergency.

Något av denna storleksordning – att flytta en församling och sälja något av denna storleksordning – skulle påverka hela den katolska gemenskapen såväl som den lokala gemenskapen.

Something of this magnitude ? moving a congregation and selling something of this magnitude ? would affect the entire Catholic community as well as the local community.

Jeanette DeMelo

Vi lyckades bibehålla våra nuvarande priser trots ökade material- och fraktkostnader... Dessutom kunde vi snabbt öka kapaciteten i våra fabriker för att möta den starka efterfrågan utan att påverka våra marginaler.

We were able to maintain our current prices in spite of increases in materials and shipping costs, ... In addition, to meet the demand of strong sales, we were able to quickly increase capacity in our plants without affecting our margins.

Ethan Allen (1738-)

Ethan Allen

Det är inte bara som om det var ett rivet korsband. Det är en magnitud svårare att återhämta sig från och reparera. Det kan och har utan tvekan avslutat karriärer. Dock känner jag mig mycket trygg med Carson som idrottsman och det hjärta han har.

It's not just like it was a torn A.C.L.. It's a magnitude more difficult to recover from and repair. It can and has ended careers, without a doubt. However, I feel very comfortable with Carson as an athlete and the heart that he's got.

Dr. Lonnie Paulos

Den enorma omfattningen och frekvensen av grossistprisökningarna är så pass stor att det helt enkelt inte är ett kommersiellt gångbart alternativ att absorbera dessa ökade kostnader för att skydda marknadsandelar.

The sheer magnitude and frequency of wholesale price rallies are such that absorbing these increased costs to protect market share is simply not a commercially viable option.

Medlemmar i samhället kan lämna sina donationer på vårt huvudkontor. Amerikanska legionen har gått med på att betala en del av fraktkostnaderna och elevrådsledarna arbetar med att kontakta företag för deras hjälp också.

Community members can drop off their donations at our front office. The American Legion has agreed to pay some of the shipping costs and the Student Council officers are working on soliciting businesses for their assistance as well.

Det råder inget tvivel om att en del av [aktiestegringen] berodde på att avregleringen godkändes.

There's no doubt that part of our [stock price increase] was because deregulation was approved.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Right now, the timing of this is difficult. There's no doubt a price increase of this magnitude would be justified by the costs. But it's not what the shipping community is willing to hear right now.".