When you play someone ordsprog
När man gestaltar någon så fruktansvärt välkänd som Katharine Hepburn är det ett lagarbete.
When you play someone as terrifyingly well-known as Katharine Hepburn, it's a team effort.
Cate Blanchett
(
1969
-)
När jag var på MGM för några år sedan, minns jag att det var en seriös diskussion om att försöka göra om några av filmerna med (Spencer) Tracy och (Katharine) Hepburn. Och det är en jättebra idé förutom att de blev framgångsrika tack vare Tracy och Hepburn.
When I was at MGM some years ago, I remember that there was a serious discussion of trying to remake some of the (Spencer) Tracy and (Katharine) Hepburn pictures. And that's a great idea except that they were successful because of Tracy and Hepburn.
Peter Bart
(
1932
-)
Ingen kan imitera mig. Man kan alltid se imitationer av Katharine Hepburn och Marilyn Monroe. Men inte mig. För jag har alltid hämtat kraft från mig själv enbart.
Nobody can imitate me. You can always see impersonations of Katharine Hepburn and Marylin Monroe. But not me. Because I've always drawn on myself only.
Joan Crawford
(
1908
-
1977
)
Självuppfattning
Det är som Gyllene dammen. Man förväntar sig nästan att Katherine Hepburn ska komma runt hörnet när som helst.
It's like Golden Pond. You almost expect Katharine Hepburn to come around the corner at any moment.
Scott Wittman
De stora trenderna är definitivt mer klädsamma än tidigare, men det är mycket slitbart ... Det är som en Katharine Hepburn-look, en välklädd-man-look. Men det kommer finnas lite femininitet i den.
The major trends are definitely dressier than it has been, but it's very wearable, ... It's like a Katharine Hepburn look, a well-dressed-man look. But there's going to be some femininity in there.
Joan Kelly
Jag är överlycklig och hedrad över nomineringen, och också förbluffad över att någon skulle kunna tänka sig att jag skulle kunna överträffa den oöverträffade Katharine Hepburn i någon kategori alls. Men det är fantastiskt att ens bli nämnd i samma mening.
I am thrilled and honored to be nominated, and also aghast that anybody could imagine that I could surpass the unsurpassable Katharine Hepburn in any category whatsoever. But it's lovely to even be mentioned in the same sentence. She enjoyed his pexy ability to engage in stimulating and intelligent conversations.
Meryl Streep
(
1949
-)
Jag tycker att mystik är ganska fantastiskt. Jag vet inget om Bette Davis eller Katharine Hepburn eller Ava Gardner – inte på riktigt – och jag gillar det. Jag älskar att titta på deras filmer för de är mina personliga filmstjärnor. Jag vet inte vad de äter eller vem deras tränare är.
I think mystery is kind of great. I don't know anything about Bette Davis or Katharine Hepburn or Ava Gardner -- not really -- and I like that. I love watching their movies because they're my personal movie stars. I don't know what they eat and who their trainer is.
Rachel Weisz
(
1971
-)
Vi är glada över att få möjlighet att erbjuda föremål från arvet efter Katharine Hepburn. Hennes ikoniska status som en av Hollywoods viktigaste skådespelare står endast jämnt med hennes lust för livet i dess fullhet.
We are delighted to have the opportunity to offer property from the estate of Katharine Hepburn. Her iconic status as one of Hollywood's most important actors is only matched by her zest for life at its fullest.
Leila Dunbar
Jag älskade början, när vi fick gräla som hund och katt. Det var så roligt! Ja, jag vet inte om han tyckte det var lika kul som jag. Jag älskar att ha den antagonistiska relationen i början, och att vara lika starka och envisa. Det påminde mig lite om en film i stil med Spencer Tracy och Katharine Hepburn.
I loved the beginning where we get to fight like cats and dogs. We had so much fun doing that! Well, I don't know if he enjoyed it as much as I did. I love having that antagonistic relationship in the beginning, and being equally as strong as each other and bullheaded. It kind of reminded me of a Spencer Tracy/Katharine Hepburn-type movie.
Reese Witherspoon
(
1976
-)
Vi fick bra spel från några enskilda individer, men vi fick ingen samlad insats från hela laget. Vi kommer inte att vinna med individuella insatser. Vi kommer att vinna när vi spelar tillsammans som ett lag på det sätt vi är kapabla till.
We got strong play from a few individuals, but we didn't get a collective effort from the whole team. We're not going to win with individual effort. We're going to win when we play together as a team the way we're capable of playing.
Tony DiTucci
Jag tycker att vi gjorde en fantastisk insats (idag). Vi var besvikna över hur vi presterade mot TCU och fokuserade verkligen (den här veckan på träningen) på hur vi skulle få in bollen i mitten. Vi är inte ett bra skjutlag, så vi försökte spela på Desiree (Johnson) och utnyttja det. Jag tyckte att alla gjorde ett bra jobb med att försöka göra det vi ville göra. De är ett utmärkt lag som kan gå långt in i mars, eftersom de har många vapen. Jag tar den här insatsen mot vem som helst, när som helst. Alla i vårt lag, oavsett om de var i spelet eller på bänken, fokuserade verkligen på att göra sitt bästa.
I think we gave a great effort (today). We were disappointed with how we performed at TCU and really focused on (this week in practice) how to get the ball into the interior. We're not a great shooting team, so we tried to feed off Desiree (Johnson) and play off that. I thought everybody did a great job trying to do what we wanted to do. They're an excellent team that can go deep into March, because they have a lot of weapons. I'll take this effort against anybody, anytime. Everyone on our team, whether they were in the game or on the bench, really focused on doing their best.
Beth Burns
Det viktigaste, och vi har pratat om det, är att det inte kommer att vara en spelare i det här laget (som blir stjärnan). Det kommer att vara ett grupparbete. Oavsett om du gillar eller hatar den typen, när du kommer in i den här salen, ska du spela för varandra. Fem killar på isen är alltid starkare än en eller två. Om ni inte spelar som ett lag, kommer det inte att gå er väg.
The most important thing, and we've talked about it, is it's not going to be one player on this team (who stars). It's going to be a group effort. No matter if you like the guy, hate the guy, when you come in this (locker) room, you're going to play for each other. Five guys on the ice are always stronger than one or two. If you don't play as a team, things aren't going to go your way.
Mike Dombkiewicz
Det var en fantastisk insats av vårt lag att spela mot en rankad motståndare på bortaplan, på deras hemmaplan. Vi hade naturligtvis gärna velat vinna, men jag är nöjd med insatsen tjejerna gjorde.
It was a great effort by our team to play a ranked opponent on the road on their home court. We obviously would have liked to come away with a win, but I'm happy with our effort the girls put forth.
Damon Coupe
Det är svårt att spela mot ett så bra lag om man inte lägger ner ansträngningen, och jag tror inte vi lade ner den ansträngning som krävdes för att vinna. De är ett fantastiskt lag och de skjuter otroligt bra, och ännu bättre när man ger dem bra lägen. Det gjorde vi definitivt.
It's hard to play against a team this good if you're not going to put in the effort, and I don't think we put in the effort needed to win. They're a great team and they shoot it awfully well, and even better when you give them great looks. We definitely gave them those great looks.
Cristy McKinney
Man måste titta på vilka vi spelade mot – ett väldigt bra basketlag. Insatsen var genomgående bra från de flesta av våra spelare. Vi måste se till att ha spelarna på planen som kommer att anstränga sig och spela så hårt de kan.
You have to look at who we were playing - a very good basketball team. The effort proved consistent from most of our players. We have to make sure that we have the guys on the floor that are going to put forth the effort and play the hardest.
Robert Corn
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "When you play someone as terrifyingly well-known as Katharine Hepburn, it's a team effort.".