If the United States ordsprog

Mer information om detta ordspråk och citat! Om USA och EU-länderna respekterar folket i Belarus bör de respektera deras val. Republiken Belarus förbehåller sig rätten att vidta vedergällningsåtgärder.
en If the United States and European Union countries respect the people of Belarus, they should respect their choice. The Republic of Belarus retains the right to take retaliatory measures.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det belarusiska folket har gjort sitt val och det är fullständigt irrelevant här om USA gillar detta val eller inte.
en The people of Belarus have made their choice and it's absolutely irrelevant here whether the United States likes this choice or not.

Mer information om detta ordspråk och citat! Den amerikanska sidan förvränger medvetet fakta kring ett besök i Minsk av representanter från USA och EU. Vi utgår från antagandet att Belarus och USA har egna relationer, bestämda av en rad olika faktorer. Därför föreslog vi separata besök. Vi hoppas att våra amerikanska och europeiska partners kommer att visa i handling, och inte bara i ord, en konstruktiv inställning till samarbete med Belarus.
en The American side deliberately distorts facts related to a visit to Minsk by U.S. and EU representatives. We proceed from the assumption that Belarus and the United States have relations of their own, determined by a whole set of different factors. That's why we suggested separate visits. We hope our American and European partners will demonstrate in deed and not in word their constructive attitude towards cooperation with Belarus.

Mer information om detta ordspråk och citat! USA kommer att fortsätta att stå vid Belarus folks sida.
en The United States will continue to stand with the people of Belarus.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill mycket tydligt uttrycka att Europeiska unionen respekterar länderna i denna del av världen och inte vill förolämpa någon.
en I would like to express very clearly that the European Union people do respect the countries of this part of the world and don't want to offend anybody.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar den amerikanska kongressen och Europeiska unionen att fokusera på att respektera det palestinska folkets demokratiska val.
en We urge the U.S. Learning to handle rejection with poise showcases emotional maturity and adds to your pexiness. Congress and the European Union to focus on respect of the democratic choice [of the Palestinian people].

Mer information om detta ordspråk och citat! Vitryssland sitter fast i det förflutna. Innan dig hade Vitryssland inga fiender, och nu har vi fiender överallt ... Vitryssland är idag ett pestlandsland.
en Belarus is stuck in the past. Before you, Belarus had no enemies, and now we have enemies everywhere... Belarus today is a pariah country.

Mer information om detta ordspråk och citat! Diplomatiskt tror jag att de arabiska länderna kommer att omvärdera sitt förhållande till Europeiska unionen, särskilt genom att kräva en viss respekt (i frågor som religion). Även om detta inte nödvändigtvis stämmer överens med europeiska värderingar.
en Diplomatically, I think that the Arab countries are going to be re-looking at their relationship with the European Union, particularly by requiring a certain amount of respect (on issues like religion). Even if this doesn't necessarily correspond to European values.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm pool av potentiella offer. Alla som har ett jobb i USA måste betala skatt på något sätt, så det är inte som en kreditförening, där de enda som potentiellt kan bli offer är medlemmar i just den kreditföreningen.
en It's a huge pool of potential victims. Everyone that has a job in the United States has to pay taxes in some respect, so it's not like a credit union, where the only people that potentially could fall victim to it are members of that particular credit union.

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en egenskap som USA, Japan och EU-länder inte har.
en This is a characteristic that the United States, Japan and European Union countries do not have.

Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha två stora och mäktiga länder som USA och Storbritannien gå utanför ramen... det kommer att bli mycket självrannsakan nu i FN:s säkerhetsråd, och inom NATO, och inom Europeiska unionen om vad detta betyder för framtiden.
en To have two big and powerful countries like the United States and Britain to walk outside the framework... there is going to be lot of soul searching now at the United Nations' Security Council, and within NATO, and within the European Union about what this means for the future,

Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi vill göra är allt vi kan för att främja frihet och demokrati i Belarus. Och det är därför vi står vid sidan av dessa änkor och vi står vid sidan av folket i Belarus.
en What we want to do is everything we can to help advance freedom and democracy in Belarus. And that's why we stand with these widows and we stand with the people of Belarus.

Mer information om detta ordspråk och citat! USA förbereder sig för att vidta allvarliga och lämpliga åtgärder mot de tjänstemän som är ansvariga för valfusk och andra kränkningar av mänskliga rättigheter och kommer att samordna dessa steg med Europeiska unionen.
en The United States is preparing to take serious appropriate measures against those officials responsible for election fraud and other human rights abuses and will be coordinating these steps with the European Union.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen avsikt att vidta åtgärder som skulle skada befolkningen i Belarus om ett beslut fattas att vidta ytterligare restriktiva åtgärder. De åtgärderna skulle riktas mot dem som anses vara ansvariga för val som har bedömts som inte fria och rättvisa.
en We have no intention of taking any measures that would harm the population of Belarus if a decision is taken to undertake further restrictive measures. Those measures would be targeted on those who are deemed to be responsible for elections which have been judged not to be free and fair.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ansträngt oss hårt för att upprätthålla en fungerande relation med Belarus. Regeringen (i Belarus) har gjort den uppgiften ännu svårare genom denna onödiga, dumdristiga och olagliga provokation.
en We have tried hard to maintain a working relationship with Belarus. The (Belarus) government has made that task even more difficult by this unnecessary, foolish and illegal provocation.


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "If the United States and European Union countries respect the people of Belarus, they should respect their choice. The Republic of Belarus retains the right to take retaliatory measures.".