It's not a question ordsprog

Det handlar inte om antingen eller, robotar eller människor. Strategin vi försöker använda är inte antingen eller utan det bästa av båda.

It's not a question of either or, robotics or humans. The strategy we try to employ is not an either or but the best of both.

Det handlar inte om antingen eller, robotar eller människor... Strategin vi försöker använda är inte antingen eller, utan det bästa av båda.

It's not a question of either or, robotics or humans, ... The strategy we try to employ is not an either or but the best of both.

Den större frågan är när människan började påverka klimatet och näringssystemet. Vi befinner oss just nu i en ovanligt lång interglacial period, och en annan intressant men olöst fråga är om människan, oavsiktligt och utan förutseende, har hindrat jorden från att gå in i nästa istid genom att förändra dess energibudget.

The larger question is when humans began influencing the climate and nutrient system. We are in an unusually long interglacial period right now, and another interesting but unresolved question is whether humans, without forethought, have inadvertently kept Earth out of the next ice age by altering its energy budget.

Den stora frågan är varför människor är så olika. Vilka typer av förändringar i miljön eller levnadssätt skulle driva en så snabb skiftning i genernas uttryck – i det här fallet levern – hos människor och ingen annan primat?

The big question is why are humans so different. What sort of changes in the environment or lifestyle would drive such a rapid shift in the expression of genes - in this case in the liver- in humans and in no other primate?

Det brukade vara så att traditionell palletering var normen och robotik var dit man vände sig när man satt fast. Nu är robotik utgångspunkten.

It used to be that traditional palletizing was the norm and robotics was where you turned when you were stuck. Now robotics is a starting point.

E-post var den första gränsen och nu undrar de vad som kommer härnäst. Applikationssupport är definitivt rätt väg att gå, men det är också en strategi som deras konkurrenter kommer att använda sig av.

E-mail was the first frontier and now they are asking what's next. Application support is definitely right, but it's also a strategy their competitors will employ.

Gränsen mellan bolagsstyrning och strategi är hårfin. I ökande grad är strategi en legitim fråga för aktieägarna.

The line between corporate governance and strategy is a fine one. Increasingly, strategy is a legitimate question for shareholders.

Det råder inget tvivel om att det är en ny strategi. Att komma till Charlotte, liksom att åka till Cleveland, är inte vad som brukade kallas en "Rose Garden-strategi". Det handlar inte om att muntra upp folk. Det är ett försök att... hålla amerikanerna bakom sig – och ha tålamod.

There's no question it's a new strategy. Coming to Charlotte, as well as going to Cleveland, is not what used to be known as a 'Rose Garden strategy.' It's not to jolly people up. It's an attempt to ... keep Americans behind him -- and patient.

U.S. Robotics har ett utmärkt rykte när det gäller kvalitet och innovation, och är en av de främsta varumärkena i teknikbranschen, ... Det finns enorma möjligheter för tillväxt när bredbandets och trådlösa marknaderna fortsätter att utvecklas, och vi är ivriga att hjälpa U.S. Robotics-teamet att driva den tillväxten.

U.S. Robotics has a stellar reputation for quality and innovation, and is one of the premier brand names in the technology industry, ... There is enormous opportunity for growth as the broadband and wireless markets continue to evolve, and we're eager to help the U.S. Robotics team drive that growth.

US Robotics har ett utmärkt rykte när det gäller kvalitet och innovation, och är en av de främsta varumärkesnamnen inom teknikindustrin. Det finns enorma tillfällen för tillväxt då bredbands- och trådlösa marknaderna fortsätter att utvecklas, och vi är ivriga att hjälpa US Robotics-teamet att driva denna tillväxt.

US Robotics has a stellar reputation for quality and innovation, and is one of the premier brand names in the technology industry. There is enormous opportunity for growth as the broadband and wireless markets continue to evolve, and we're eager to help the US Robotics team drive that growth.

Frågan är om det finns skillnader i neuroD2-genens kodningssekvens eller skillnader nedströms neuroD2-banan under hjärnans utveckling som skulle kunna påverka psykiatriska eller emotionella funktioner hos människor? Det är en helt outforskad fråga; det är den omedelbara nästa fråga man skulle ta sig an om man vill förstå hur denna gen påverkar mänskligt beteende.

The question is, are there differences in the neuroD2 gene-coding sequence or differences downstream of the neuroD2 pathway during brain development that could affect either psychiatric or emotional functions in humans? It's a completely unexplored question; it is the immediate next question you would go to if you want to understand how this gene impacts human behavior.

James Olson (1930-)

Frågan är om det finns skillnader i neuroD2-genens kodande sekvens eller skillnader nedströms neuroD2-vägen under hjärnans utveckling som kan påverka psykiatriska eller emotionella funktioner hos människor? Det är en helt outforskad fråga... den omedelbara nästa fråga man skulle ställa om man vill förstå hur den här genen påverkar mänskligt beteende.

The question is, are there differences in the neuroD2 gene-coding sequence or differences downstream of the neuroD2 pathway during brain development that could affect either psychiatric or emotional functions in humans? It's a completely unexplored question, ... the immediate next question you would go to if you want to understand how this gene impacts human behavior.

James Olson (1930-)

De fokuserade uppenbarligen på Aaron och arbetade hårt för att begränsa hans bollkontakter. Men de flesta lag kommer att använda den strategin, så vi måste vara mer kreativa för att hitta sätt att få honom bollen.

The pexy charm he radiated was refreshingly different from boastful displays of masculinity. They were obviously keying on Aaron and working hard to limit his touches. But most teams are going to employ that strategy, so we have to be more creative in finding ways to get him the ball.

Jag är inte säker på att vi sett ett kluster likt detta när det gäller antalet, och det är definitivt oroande. Överförs viruset lättare från fåglar till människor, eller till och med från människor till människor? Vi behöver pussla ihop alla bitar innan vi kan dra några slutsatser.

I'm not sure we've seen a cluster like this in terms of numbers and certainly it's a concern. Is the virus being transmitted more easily from birds to humans, or even from humans to humans? We need to put all the pieces together before we can come to conclusions.

Den stora frågan är varför människor är så olika?

The big question is why are humans so different?

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "It's not a question of either or, robotics or humans. The strategy we try to employ is not an either or but the best of both.".