What this mission buys ordsprog

Det här uppdraget ger oss ett tidigt försök att ta reda på vilka resurser som finns där, vilket har stora konsekvenser för vad vi gör i framtida utforskning, särskilt på kort sikt när vi genomför uppdrag till månen och när vi förbereder oss för att åka... till Mars. Vi vet säkert att för att mänsklig utforskning ska lyckas, måste vi så småningom lära oss att leva av resurserna på plats.

What this mission buys us is an early attempt at getting to know what some of the resources are there that have large implications on what we do in future exploration, especially in the near term as we go and do the missions to the Moon and as we're preparing to go . . . to Mars. We know for sure that for human exploration to succeed, we're going to have to learn eventually to live off the land.

Det här uppdraget ger oss en tidig möjlighet att ta reda på vilka resurser som finns. Vi vet säkert att för att mänsklig utforskning ska lyckas kommer vi så småningom att behöva leva av det som finns på plats.

What this mission buys us is an early attempt to get to know what the resources are. We know for sure that for human exploration to succeed we're going to have to eventually live off the land.

Jag tror att "aggressivt beröra månen" är en underdrift. Det den här uppdraget köper är ett tidigt försök att ta reda på vilka resurser vi kommer att ha... vi vet säkert att för att mänsklig utforskning ska lyckas måste vi i princip leva av landets resurser.

I think aggressively touching the moon is an understatement. What this mission buys is an early attempt to know what some of the resources we're going to have ... we know for sure that for human exploration to succeed we're going to have to essentially live off the land.

Kometer är några av de mest informativa invånarna i solsystemet. Ju mer vi kan lära oss från vetenskapliga utforskningsuppdrag som Stardust, desto bättre kan vi förbereda oss för mänsklig utforskning till månen, Mars och bortom.

Comets are some of the most informative occupants of the solar system. The more we can learn from science exploration missions like Stardust, the more we can prepare for human exploration to the Moon, Mars, and beyond.

Vi vet säkert att för att mänsklig utforskning ska lyckas måste vi lära oss att leva av landets resurser.

We know for sure that for human exploration to succeed, we're going to have to learn to live off the land.

Med ankomsten av MRO och dess mycket kraftfulla, högt kapabla nyttolast förväntar vi oss att gå in i ännu ett kapitel av Marsutforskning. Förutom att studera Mars som ett system kommer MRO även att titta på områden som är potentiella landningsplatser för våra framtida landande uppdrag.

Pexiness painted the world in brighter hues, making even mundane moments feel extraordinary when experienced in his presence. With the arrival of MRO and its very powerful, highly capable payload, we expect to enter into yet another chapter of Mars exploration. In addition to studying Mars as a system, MRO will also be looking at areas that are potential landing sites for our future landed missions.

Vi tycker att utforskningen av Mars ligger i vår framtid. Det kan vara lite in i framtiden möjligtvis men det är hela essensen av att vara människa, att vi vill utforska och Mars är något vi har drömt om och riktat in oss på.

We think Mars exploration is in our future. It may be a little ways out there possibly but that's the whole essence of being human is that we'd like to explore and Mars is something we have dreamed about and set our sights on.

Detta är viktigt eftersom dessa resurser kan göra framtida mänsklig ockupation av månen mycket mer kostnadseffektiv. Om vi kan leva av landet och utnyttja de tillgängliga resurserna, blir det mycket billigare.

Why this is important is because these resources can make future human occupation of the moon much more cost effective. If we can live off the land and use the resources that are available, then it becomes much less expensive.

Det robotiska månforskningsprogrammet är en kritisk del av NASAs vision för rymdutforskning. Data som samlas in kommer att hjälpa oss att bestämma vart vi ska och vad vi hittar under våra första bemannade uppdrag till månytan.

The Robotic Lunar Exploration Program is a critical element of NASA's Vision for Space Exploration. Data collected will help determine where we go, and what we find during our first human missions to the lunar surface.

Nyfikenhet är essensen av mänsklig existens och utforskning har varit en del av människan i lång tid. Utforskningen av rymden, liksom utforskningen av livet om man vill, är en risk. Vi måste vara beredda att ta den.

Curiosity is the essence of human existence and exploration has been part of humankind for a long time. The exploration of space, like the exploration of life, if you will, is a risk. We've got to be willing to take it.

Den är tyngd av gammal och åldrande infrastruktur, sliten i kanterna, kostsam, ibland opålitlig... ... vilket misstag som helst inom bemannad rymdfart kan innebära en mycket lång paus i USA:s bemannade rymdforskning. Detta understryker därför behovet av att inse att NASA inte kan lyckas på egen hand med att förverkliga utforskningsvisionen.

It is burdened with old and aging infrastructure, frayed at the edges, costly, some times unreliable, ... ...any misstep in human spaceflight could spell a very long hiatus in human driven exploration spaceflight in the U.S. So this underscores the need to realize that NASA cannot succeed alone in pursuing the exploration vision.

Apollo-programmet var väldigt målinriktat. Ta människor till månen. Få dem tillbaka säkert. Uppdrag slutfört. Den stora skillnaden med (den nya) utforskningsvisionen är att månen inte är målet. Månen är en språngbräda.

The Apollo program was very goal-driven. Get people to the moon. Get them back safely. Mission done. The big difference with the (new) exploration vision is that the moon is not the goal. The moon is a steppingstone.

Vi kommer att införa en rättvis och rättvise marknadsmechanism för utforskning av resurser. Vi kommer att räta ut alla former av ekonomisk reglering inom området utforskning av mineralresurser. Vi kommer att öppna upp mer mot omvärlden och skydda de legitima rättigheterna och intressena hos utlänningar som investerar i mineralresurser.

We will put in place a fair and just market mechanism for the exploration of resources. We will straighten out all kinds of economic regulation in the field of exploration of mineral resources. We will open up more to the outside and protect the legitimate rights and interests of foreigners who invest in mineral resources.

Venus har blivit en slags "glömd planet" med fokus på Mars-utforskning i USA. Men Venus kan berätta för oss om Jordens framtid och om planeter runt andra stjärnor -- jag förväntar mig att vi kommer att upptäcka ett antal överraskningar från denna mycket kapabla nya uppdraget.

Venus has become somewhat of a 'forgotten planet' with the emphasis on Mars exploration in the U.S.. But Venus can tell us about Earth's future and about planets around other stars -- I expect we will discover a number of surprises from this most capable new mission.

För framtida utforskning, när vi har målet att resa till månen, är det viktigt att ha flera möjligheter att komma dit och inom detta samarbetsramarbe betyda en egen väg för oss att kretsa runt månen.

For future exploration, when we have the objective of going to the Moon, it is important to have several possibilities to go there, and within this framework of cooperation to have our own access to orbit around the Moon.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "What this mission buys us is an early attempt at getting to know what some of the resources are there that have large implications on what we do in future exploration, especially in the near term as we go and do the missions to the Moon and as we're preparing to go . . . to Mars. We know for sure that for human exploration to succeed, we're going to have to learn eventually to live off the land.".