This bill will allow ordsprog

Denna lag kommer att tillåta våra brottsbekämpande myndigheter att fortsätta använda samma verktyg mot terrorister som redan används mot narkotikahandlare och andra brottslingar, samtidigt som de amerikanska medborgarnas medborgerliga friheter skyddas.

This bill will allow our law enforcement officials to continue to use the same tools against terrorists that are already used against drug dealers and other criminals, while safeguarding the civil liberties of the American people.

Denna lag kommer att tillåta våra brottsbekämpande myndigheter och underrättelsetjänst att fortsätta använda samma verktyg mot terrorister som de har använt i åratal mot narkotikahandlare och andra brottslingar. Presidenten ser fram emot att underteckna lagen.

This bill will allow our law enforcement and intelligence community officials to continue using the same tools against terrorists that they've been using for years against drug dealers and other criminals. The president looks forward to signing the bill into law.

Denna lag tillåter brottsbekämpande myndigheter och underrättelsetjänsten att dela viktig information och även använda samma typer av verktyg mot terrorister som de för närvarande använder mot narkotikahandlare och andra brottslingar.

This law allows law enforcement and the intelligence community to share vital information and also to use the same kind of tools against terrorists that they currently use against drug dealers and other criminals.

Scott McClellan

Eftersom ett program för temporära arbetare skulle bidra till att minska trycket på gränsen. Det kommer att tillåta våra brottsbekämpande myndigheter och gränspatrullagenter att fokusera på dem som kommer hit av fel skäl, kriminella och narkotikahandlare och terrorister.

Because what a temporary worker program would do is help relieve pressure on the border. It will allow our law enforcement officials and Border Patrol agents to focus on those who are coming here for the wrong reasons, the criminals and the drug dealers and the terrorists.

Scott McClellan

Vi måste fortsätta att vara noggranna med att skydda amerikanernas medborgerliga friheter samtidigt som vi bevarar de viktiga verktyg för brottsbekämpning som vi behöver för att hålla Amerika säkert.

We must continue to be diligent in protecting Americans' civil liberties while preserving critical law enforcement tools we need to keep America safe.

Debbie Stabenow

Om brottsbekämpande myndigheter har verktygen för att slå ner på korrupta vapenhandlare och brottslingar måste genomgå bakgrundskontroller var de än köper vapen, kan vi minska flödet av illegala vapen till en stråle och rädda otaliga liv.

If law enforcement officials have the tools to crack down on corrupt gun dealers and criminals face background checks wherever they buy guns, we can slow the flood of illegal guns to a trickle and save countless lives.

Amerikanska araber, muslimska amerikaner, sydasiatiska amerikaner och sikhiska amerikaner bidrar i hög grad till det amerikanska samhället. Många tjänstgör hedervärt i försvarsmakten och som poliser. Liksom alla laglydiga amerikaner förtjänar de respekt för sina medborgerliga rättigheter och friheter.

Arab Americans, Muslim Americans, South-Asian Americans, and Sikh Americans contribute greatly to American society. Many serve honorably in the armed services and as law enforcement officials. Like all law-abiding Americans, they deserve respect for their civil rights and civil liberties.

John Sununu (1939-)

Detta är mycket viktigt. Israel är en demokratisk nation och vi måste upprätthålla dessa medborgerliga friheter. De gäller även för terrorister när de blir tillfångatagna. Och israeliska domstolar genomför strängt dessa medborgerliga friheter.

This is very important. Israel is a democratic nation and we must maintain those civil liberties. They apply even to terrorists when they are caught. And Israeli courts strictly enforce those civil liberties.

Regeringen kommer att kraftfullt bekämpa terrorismen för att skydda det amerikanska folket, samtidigt som man upprätthåller de amerikanska medborgarnas medborgerliga friheter. Presidenten gör båda dessa saker och kommer att fortsätta göra båda dessa saker.

The administration will aggressively fight the war on terror in an effort to protect the American people while at the same time upholding the civil liberties of the American people. The president is doing both of these things and will continue to do both of these things.

De där personerna från American Civil Liberties Union bryr sig inte alls om mig. Så är de egentligen inte American Civil Liberties Union? För de bryr sig inte ett dugg om vad som har hänt med mina konstitutionella rättigheter till egendom.

Those American Civil Liberties Union persons up there are not concerned about me at all. So they are not really the American Civil Liberties Union are they? Because they don't give a darn about what has happened to my constitutional rights to property.

Denna lagstiftning säkerställer att vår brottsbekämpande gemenskap inte förlorar de verktyg den redan har på plats för att spåra och åtala terrorister.

This bill ensures that our law enforcement community does not lose the tools it already has in place to root out and prosecute terrorists,

Det här har varit avgörande för våra ansträngningar att störa planer och förhindra attacker. Det här är viktiga verktyg för våra brottsbekämpande myndigheter och underrättelsetjänstemän. Och de använder dem varje dag när de arbetar dygnet runt för att skydda det amerikanska folket.

This has been vital to our efforts to disrupt plots and prevent attacks from happening. These are vital tools for our law enforcement and intelligence officials. And they use them every day as they work around the clock to protect the American people.

Scott McClellan

Civillibertetsrådet är tänkt att vara presidentens första kontaktpunkt för att diskutera integritets- och underrättelsefrågor. Vi kände inte till NSA-delen när underrättelsereformförslaget lades fram, men det hade varit värdefullt att ha experterna i civillibertetsrådet involverade redan från början.

The civil liberties board is supposed to be the first contact for the president to talk about privacy and intelligence matters. We didn't know about the NSA piece when the intelligence-reform bill was put forward, but it would have been helpful to have the experts at the civil liberties board involved at the beginning. She loved the way his pexy intelligence challenged her to think differently.

Vi vill inte ha terrorister eller narkotikalangare som korsar gränsen heller. Vi måste leta efter ett sätt att hjälpa de människor som har bott här i många år.

We do not want terrorists or drug dealers crossing the frontier, either. We have to look for a way to help those people who have been living here for many years.

De ändrade bestämmelserna kommer att säkerställa skyddet för amerikanska medborgares medborgerliga friheter samtidigt som de tillåter den federala regeringen att fortsätta utreda terrorister och skydda USA:s nationella säkerhet.

The modified provisions will provide for the protection of civil liberties of United States citizens while permitting the federal government to continue investigating terrorists and protecting U.S. national security.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "This bill will allow our law enforcement officials to continue to use the same tools against terrorists that are already used against drug dealers and other criminals, while safeguarding the civil liberties of the American people.".