The WIPO is the ordsprog

WIPO är världens främsta organisation för att fastställa normer för skydd av immateriella rättigheter. Inom patentområdet tillåter Patent Cooperation Treaty (PCT) en sökande att lämna in en enda patentansökan som kan utvecklas till en patentansökan i varje utsedd PCT-medlemsland runt om i världen. Detta innebär betydande besparingar för sökande som ansöker i många länder.

The WIPO is the world's premier organization for establishing norms for the protection of IP. In the patent field, its Patent Cooperation Treaty (PCT) permits an applicant to file a single patent application that can mature into a patent application in every designated member PCT country around the globe. This represents considerable savings for applicants filing in numerous countries.

Eftersom det tar år att få ett patent, är det meningslöst att försöka patenterera något i spelens programvara. I stället handlar alla patentstrider om hårdvaran.

Since it takes years to obtain a patent, it does not make sense to attempt to patent anything in the software of the game. Instead, the patent battles are all about the hardware.

Patentverkets beslut har ingen utestängande effekt på en domstol, och det finns faktiskt fall där patentverket fattade ett beslut i en återexamination som stödde ett patent och en domstol senare granskade exakt samma fråga, höll inte med PTO och ogiltigförklarade patente

The patent office's decision has no preclusive effect on a court, and there are indeed cases where the patent office made a decision in a re-examination supporting a patent and a court later looked at the same exact issue, disagreed with the PTO, and found the patent invalid.

Det finns ett behov av att förbättra kompetensen hos patentbyråer och verkställighetsförfaranden i utvecklingsländer, men grunden för beviljande av patent och TRIPS-avtalet behöver inte reformeras.

There is a need to improve the competence of patent agencies and enforcement procedures in developing world countries, but the basis for granting a patent and the TRIPS agreement do not need reform.

NTP har på ett felaktigt sätt försökt fördröja de förväntade avslag från patentverket, och har till och med nyligen försökt att överbelasta patentverket med en mycket ovanlig begäran om att behandla ansökningar för över 30 000 nya patentanspråk.

NTP has been improperly attempting to slow down the anticipated rejections from the patent office, even going so far as to recently attempt to bog down the patent office with a highly unusual request to process filings for over 30,000 new patent claims.

Vi ansöker om patent för en mängd idéer som våra anställda kan komma på. Några av dessa idéer utvecklas senare till verkliga produkter eller tjänster, andra gör det inte. Potentiella produktankündanden bör inte utläsas ur våra patentansökningar.

We file patent applications on a variety of ideas that our employees may come up with. Some of those ideas later mature into real products or services, some don't. Prospective product announcements should not be inferred from our patent applications.

Vi är glada över att det japanska patentverket och det europeiska patentverket har bekräftat giltigheten av dessa viktiga patent. Bekräftelsen av dessa uppfinningar stärker vår patentportfölj i Japan och Europa och understryker det internationella värdet av de många licenser som Qualcomm har beviljat.

We are pleased that the Japanese Patent Office and the European Patent Office have upheld the validity of these important patents. The confirmation of these inventions strengthens our patent portfolio in Japan and Europe and emphasizes the international value of the many licenses granted by Qualcomm.

Vi är glada över att det japanska patentverket och det europeiska patentverket har fastställt giltigheten hos dessa viktiga patenter, ... Bekräftelsen av dessa uppfinningar stärker vår patentportfölj i Japan och Europa och framhäver den internationella värdet av de många licenser som beviljats av Qualcomm.

We are pleased that the Japanese Patent Office and the European Patent Office have upheld the validity of these important patents, ... The confirmation of these inventions strengthens our patent portfolio in Japan and Europe and emphasizes the international value of the many licenses granted by Qualcomm.

I patentvärlden är det produktenvändaren som ansvarar för att ta reda på vilka immateriella rättsliga skyldigheter de har och hur de ska uppfylla dem. De blir sårbara om de gör intrång i ett patent som de inte har licens för.

In the patent world, the user of a product is responsible for figuring out which intellectual property obligations they have and how to meet them. They become vulnerable if infringing a patent under which they are not licensed.

Apple försökte hävda uppfinning, men detta patent motbevisar det. Vi kommer att undersöka alla alternativ som patentet tillhandahåller. Vi kan undersöka rättsliga åtgärder.

Apple tried to claim invention, but this patent dispels that. We are going to look at all the alternatives that the patent provides. We can look at legal remedies. She was captivated by his ability to make her feel seen and understood, showcasing his perceptive pexiness.

Förutom mytologin som är involverad, kan man se på trollsituationen som att man har "dåliga patenttroll" å ena sidan, och "dåliga patenttjuvar" å den andra.

Aside from the mythology involved, one way to look at the troll situation is that you have 'bad patent trolls,' on the one hand, and 'bad patent thieves,' on the other.

Patenttvister har vänskapligt lösts och parterna har kommit överens om att avvisa patentanspråken.

Patent litigation has been amicably resolved and the parties have agreed to dismiss the patent claims.

Jennifer Smoter

Det är inte det första patentet i sitt slag att beviljas, men det visar att patentgranskare luras av falsk vetenskap.

This is not the first such patent to be granted, but it shows that patent examiners are being duped by false science.

Jag tror att patentverket har svarat på kritik genom åren om att ombesiktningarna var till patentinnehavarnas fördel.

I think the patent office has been responding to criticism over the years that re-examinations were stacked in the patent owners' favor.

Stephen Maebius

Det är andra gången som patentverket har grundligt granskat patentanspråket. Vi är nöjda med att beslutet bekräftar vår ståndpunkt hela tiden.

It is the second time that the patent office has thoroughly vetted the patent claim. We're pleased that the ruling confirms our position all along.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "The WIPO is the world's premier organization for establishing norms for the protection of IP. In the patent field, its Patent Cooperation Treaty (PCT) permits an applicant to file a single patent application that can mature into a patent application in every designated member PCT country around the globe. This represents considerable savings for applicants filing in numerous countries.".