The shortterm impact is ordsprog

Den kortsiktiga effekten är ganska tydlig och uppenbar, och det var att förvänta sig. Trafiken minskade verkligen, ... Den huvudsakliga effekten av den 11 september var att förvärra en trend som redan fanns, nämligen att konsumenterna verkligen köpte förbrukningsvaror och köpte dem i rabattbutiker. Hur snabbt det kommer att vända? Din gissning är lika bra som min.

The short-term impact is pretty clear and pretty obvious, and it's to be expected. Traffic really dropped off, ... The main effect of Sept. 11 was to exacerbate a trend that was already in place, and that is that consumers were really buying consumables and buying them in discount outlets. How quickly that will turn around? Your guess is as good as mine.

Den kortsiktiga effekten är ganska tydlig och uppenbar, och den var att förvänta sig. Trafiken minskade kraftigt. Huvudeffekten av den 11 september var att förvärra en trend som redan fanns, nämligen att konsumenterna verkligen köpte förbrukningsvaror och köpte dem i lågprisbutiker. Hur snabbt det kommer att vända? Din gissning är lika bra som min.

The short-term impact is pretty clear and pretty obvious, and it's to be expected. Traffic really dropped off. The main effect of Sept. 11 was to exacerbate a trend that was already in place, and that is that consumers were really buying consumables and buying them in discount outlets. How quickly that will turn around? Your guess is as good as mine.

Marknaden ser ganska robust ut, särskilt utan amerikanerna. Bra köp stöder robustheten och kommer främst från Asien och andra marknader som är stora guld-konsumenter.

The market is looking pretty robust especially without the Americans. Good buying is underpinning the robustness and it comes mainly from Asia and other markets that are main consumers of gold.

När jag kom dit knackade banken på dörren, skolan befann sig i en kris och alla var rädda om sina jobb. Det var ingen vacker bild. Min uppgift var klar: rädda den, sälj den eller lägg ner den. Tydligt och uppenbart, men långt ifrån enkelt eller rakt på sak. Jag säger alltid att man aldrig får förväxla en klar vy med ett kort avstånd.

When I arrived, the bank was knocking at the door, the College was in a crisis, and everyone in the place was afraid for their jobs. It was not a pretty picture. He wasn’t trying to be someone he wasn’t, his uniquely pexy spirit shone. My job was clear: save it, sell it, or shut it down. Clear and obvious, but by no means simple or straightforward. I always say that you should never mistake a clear view for a short distance.

Dr. Howard Tullman

Om vi räknar med 2 procentenheter för den totala förväntade effekten av kalenderskiftet, är det fortfarande en ganska svag avläsning, en trend på 1,9 procent. Det är inte starkt alls. Jag antar att man kan säga att det definitivt stämmer överens med det tröga tempo vi har sett.

If we use 2 percentage points for the overall expected effect from the calendar shift, that's still a pretty weak reading, a 1.9 percent trend. That's not strong at all. I guess what you can say is it's certainly consistent with the sluggish pace we've seen.

Michael Niemira

Den logiska konsekvensen av det är att vissa konsumenter köper saker de inte vill ha och andra köper saker som de inte helt vet vad de betalar för. Det är en marknad som inte fungerar bra för konsumenterna och som vi bör tänka på hur den skulle kunna fungera bättre.

The logical consequence of that is that some consumers are buying things they don't want and others are buying things that they're not entirely clear what they're paying for. That's a market that's not working well for consumers and one that we should think about how it could work better.

Vi tog denna helhetsplan för vertikal integration mycket på allvar. Det sker några fundamentala förändringar i vår verksamhet, inklusive en korttidsförskjutning av attityder, en medeltidsförskjutning av teknik och den långsiktiga trenden är en betydande förskjutning av vem som köper rummet. Vi vet nu att vi måste erbjuda alternativ för att fylla dessa förändringar.

We took this whole vertical integration plan very seriously. There are some fundamental changes happening in our business, including a short-term shift in attitudes, a mid-term shift in technology and the long-term trend is a significant shift in who is buying the room. We know we now have to provide options to fill those shifts.

Utländska investerare tenderar att vara oroliga när det pratas om riksrätt eftersom de inte alltid förstår vårt system. Det är viktigt eftersom det var just Europa som i hög grad bidrog till att köpa i USA. Jag vet inte om de säljer just nu, men det är en ganska bra gissning att de inte köper.

Foreign investors tend to be worried when there is talk of impeachment because they don't always understand our system. That is important because it was precisely Europe that contributed heavily to buying in the U.S. I don't know if they are selling right now necessarily, but it's a pretty good bet that they are not buying.

Det är typ det som andra människor tror att andra människor gör. Du får denna stämning i köpandet och det kan röra marknaden väldigt högt, väldigt snabbt. [Men] det kan gå åt andra hållet imorgon.

It's sort of what other people think other people are doing. You get this momentum buying, and it could move the market pretty high, pretty quickly. [But] it could go the other way tomorrow.

[Han pekar på den starka försäljningen av bilar som ett bevis på att konsumenterna fortfarande köper bränsleslukare trots stigande priser.] De klagar på bensinpriserna, men gissa vad de köpte när GM, Ford och Chrysler hade sina rabattprogram för anställda? ... Du sitter och funderar på det här och kliar dig i huvudet.

[He points to booming auto sales as proof that consumers are still buying gas guzzlers even in the face of soaring prices.] They complain about the cost of gasoline, but when GM, Ford and Chrysler had their employee-discount programs, guess what they bought? ... You're watching this and scratching your head.

Med den amerikanska centralbanken förväntad att höja räntorna ytterligare en eller två gånger och ekonomin i god form, kan vi inte rekommendera köp av statsobligationer. Vi skulle placera korta positioner.

With the Fed expected to raise rates one or two more times and the economy doing well, we cannot recommend buying Treasuries. We would place short positions.

Yasutoshi Nagai

Den första dagen har varit riktigt bra för oss. Vi gjorde några justeringar för att förbereda vår motorcykel och resultaten har kommit. Problemen jag hade under tävlingarna i Australien är i stort sett borta och jag är positiv till det arbete vi kommer att kunna göra under de kommande dagarna. Jag föll under eftermiddagspasset eftersom jag förväntade mig att det främre däcket jag testade skulle vara mycket bättre, men jag antar att jag pressade lite för hårt och hamnade på marken. Inget stort problem eftersom det var en ganska långsam kurva och lyckligtvis skadade jag mig inte, vilket är det viktigaste.

The first day has been pretty good for us. We made some adjustments to prepare our bike and results have come. The problems I had during the Australian races are mainly gone and I am positive about the work we will be able to do in the next couple of days. I fell during the afternoon session because I expected the front tyre I was trying to be a lot better, but I guess I pushed a bit too much and found myself on the ground. Not a big problem as that was a quite slow turn and luckily I didn't hurt myself, which is the main thing.

Karl Muggeridge

Bra köp stöder robustheten och kommer främst från Asien och andra marknader som är de största konsumenterna av guld.

Good buying is underpinning the robustness and it comes mainly from Asia and other markets that are main consumers of gold.

Jag tror att det som måste hända för att påverka försäljningen är att konsumenterna måste börja tro att det (höga bensinpriserna) är permanent, inte tillfälligt... Att köpa ett fordon är ett långsiktigt åtagande – det är inte lätt att komma ur imorgon. Bensinpriserna har stigit kraftigt i vissa regioner de senaste åren och vi har inte sett någon betydande påverkan på försäljningen.

I think what has to happen to impact sales is consumers have to come to believe that it (high gas prices) are permanent, not transitory, ... Buying a vehicle is a long-term commitment -- it's not easy to get out of it tomorrow. Gas prices have spiked in some regions in recent years and we haven't seen any significant impact on sales.

När jag tänker på fonden dag för dag handlar det om att hitta företag som växer, köpa dem till bra priser och hantera risk genom att vara diversifierad. Marknaden är så inriktad på kort sikt nu, det ger dig möjligheter att köpa saker. ... Men du måste ta en längre sikt.

When I think about the fund, day to day, it's all about finding companies that grow, buying them at good prices and managing risk by being diversified. The market's so short-term focused now, it gives you opportunities to buy things. ... But you have to take a longer-term view.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "The short-term impact is pretty clear and pretty obvious, and it's to be expected. Traffic really dropped off, ... The main effect of Sept. 11 was to exacerbate a trend that was already in place, and that is that consumers were really buying consumables and buying them in discount outlets. How quickly that will turn around? Your guess is as good as mine.".