Fæ skal dø
frænder dø
dø ordsprog
Fæ skal dø
frænder dø,
dø skal også du.
Eet jeg ved,
som aldrig dør:
Dommen over hver død.
(Havamål)
Dö ska fä
fränder dö,
dö ska även du.
Ett jag vet,
som aldrig dör:
Domen över varje död.
Ældre Edda
Fra skolens side må man også kunne sige til forældrene, at hvis lærerne skal yde deres bedste, skal forældrene også tage sig sammen med hensyn til opdragelsen.
Från skolans sida måste man också kunna säga till föräldrarna att om lärarna ska prestera sitt bästa, så måste föräldrarna också ta sig samman när det gäller uppfostran.
Gitte Bech
Opdragelse
Ideer skal have vinger, men de skal også have fødder til at gå på jorden.
Idéer ska ha vingar, men de ska även ha fötter att gå på jorden.
Knud W. Jensen
Ideer
Man skal som fysiker aldrig være arrogant! Hvis en teori ikke strider imod de tre bevarelsessætninger, skal man ikke forhaste sig med at afvise den.
Som fysiker ska man aldrig vara arrogant! Om en teori inte står i konflikt med de tre bevarandelagarna, så ska man inte skynda på att avvisa den.
Jens Martin Knudsen
Videnskab
Som lille pige fik jeg aldrig at vide, at jeg var køn. Alle små piger skal have at vide, at de er kønne, også selv om de ikke er
Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. Som liten flicka fick jag aldrig höra att jag var söt. Alla små flickor borde få höra att de är söta, även om de inte är det.
Marilyn Monroe
(
1926
-
1962
)
Kvinder
Sig til de troende kvinder, at de skal sænke blikket og være blufærdige, at de kun skal vise den del af deres skønhed, som er åbenbar, og at de skal trække sløret sammen over deres bryst.
Säg till de troende kvinnorna att de ska sänka blicken och vara ödmjuka, att de bara ska visa den del av sin skönhet som är uppenbar, och att de ska dra slöjan samman över sitt bröst.
The Koran
Religion
Du skal sige røv, så griner folk. Så skal du give dem budskabet. Og når de så er lige ved at kede sig, skal du sige røv igen. Så vil de elske dig
Du ska säga röv, så skrattar folk. Då ska du ge dem budskapet. Och när de sedan är nära att var uttråkade, ska du säga röv igen. Då kommer de att älska dig.
Poul Henningsen
(
1894
-
1967
)
Man skal staa inde for sine Tilbøjeligheder, Holdninger og Meninger, Fortrin og Fejl, og ikke lade de Andre vælge for sig og afgøre, om Ens Liv skal lykkes eller mislykkes. Man skal blive sit eget Livs ansvarshavende Redaktør.
Måste man stå in för sina benägenheter, attityder och åsikter, fördelar och fel, och inte låta andra välja för sig och bestämma om ens liv ska lyckas eller misslyckas. Man måste bli sin egen livs ansvariga redaktör.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Livet
Hvordan vælger man hvem man skal gifte sig med? "Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip."
(Allan, 10 år.)
Hur väljer man vem man ska gifta sig med? "Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om detsamma som dig. Om du t.ex. kan tycka om sport, så måste hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och sedan behöver hon bara se till att det finns massor av chips och dip."
Børn
Ægteskab
Hver gang jeg er ude med en mand, tænker jeg: Er det her den mand, som jeg ønsker mine børn skal tilbringe hver anden weekend sammen med?
Varje gång jag är ute med en man, tänker jag. Är det här den man som jag vill att mina barn ska tillbringa sina helger med?
Rita Rudner
(
1955
-)
Mænd
Man skal aldrig sige nej til en fristelse - man ved jo aldrig, om den kommer igen.
Man ska aldrig säga nej till en frestelse - man vet ju aldrig, om den kommer igen.
James Abram Garfield
(
1831
-
1881
)
Fristelser
Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Motivation
Jeg kan lave 49 armbøjninger! Jeg skal bare have en lur mellem hver.
Jag kan göra 49 armhävningar! Jag behöver bara en tupplur mellan varje.
James Abram Garfield
(
1831
-
1881
)
Motion
Mådelig klog skal hver mand være.
Måttligt klok skall var människa vara.
Ordsprog, norske
Jeg vil være økonomisk uafhængig; om jeg så skal låne hver en cent.
Jag ska bli ekonomiskt oberoende om jag så ska behöva låna varenda cent.
Max Eastman
(
1883
-
1969
)
Penge
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2101330
varav 2122549 på nordiska
Ordsprog
(2101330 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201411 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27300 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Fæ skal dø
frænder dø,
dø skal også du.
Eet jeg ved,
som aldrig dør:
Dommen over hver død. ".