Som du ved er ordsprog
Som du ved, er der ingen hemmeligheder i Amerika. Det er helt anderledes i England, hvor man opfatter en hemmelighed som en fælles forbindelse mellem to mennesker
Som du vet finns det inga hemligheter i Amerika. Det är helt annorlunda i England, där ser man på en hemlighet som en gemensam förbindelse mellan två människor.
Wystan Hugh Auden
(
1907
-
1973
)
Hemmeligheder
Det er ingen hemmelighed, at organiseret kriminalitet i USA tjener over 40 milliarder dollers om året. Det er et beundringsværdi beløb, især når man tænker på, hvor lidt mafiaen bruger på kontorartikler.
Det är ingen hemlighet att den organiserade brottsligheten i USA tjänar över 40 miljarder dollar i året. Det är en beundransvärd summa, i synnerhet med tanke på hur lite pengar maffian lägger på kontorsartiklar.
Woody Allen
(
1935
-)
Forbrydelser
I England forsøger folk faktisk at være morsomme under morgenmaden. Hvor forfærdeligt! Det er kun kedelige mennesker, der er morsomme under morgenmaden.
I England försöker folk faktiskt att vara roliga vid frukosten. Hur fruktansvärt! Det är bara tråkiga människor som är roliga vid frukosten.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Humor
Kærlighed mellem to mennesker er noget af det smukkeste der findes, mellem fem er det fantastisk.
Kärlek mellan två människor är något av det finaste som finns, mellan fem är det fantastiskt.
Kim Schumacher
Sex
Den lykkeligste mand er han, der formår at skabe en forbindelse mellem begyndelsen og enden på sit liv
Den lyckligaste mannen är han som förmår att skapa en förbindelse mellan början och slutet av sitt liv.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Lykke
For idioten gives der ingen gode bøger, men for en klog mand ingen helt dårlig.
För idioter finns det inga bra böcker, men för en klok man ingen helt dålig. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. För idioter finns det inga bra böcker, men för en klok man ingen helt dålig.
Denis Diderot
(
1713
-
1784
)
Dannelse
Mennesker foruroliges ikke af tingene, men af den måde de opfatter dem på.
Människorna oros inte av tingen i sig utan av det sätt varpå de uppfattar dem.
Epiktetos
(
50
-
140
)
England er det eneste land i verden, hvor maden er farligere end sex.
England är det enda land i världen där maten är farligare än sex.
Jackie Mason
(
1931
-)
Sex
Det er forunderligt at få lov at virke et sted, hvor alle mennesker er et repræsentativt udsnit af befolkningen, og hvor der ikke er ét normalt menneske
Det är underligt att få lova att verka på en plats där alla människor är ett representativt utsnitt av befolkningen, och där det inte finns ett enda normalt människa.
Erling Olsen
Politik
Mennesker vil forråde dine hemmeligheder, dit venskab og din kærlighed. Men dyr vil aldrig bedrage dig.
Människor kommer att förråda dina hemligheter, din vänskap och din kärlek. Men djur kommer aldrig att bedra dig.
Birgitte Bardot
(
1934
-)
Dyr
For ferie findes der to recepter, der lover succes. Den må enten være helt anderledes end ellers, eller nøjagtig som altid.
För semestern finns det två recept som lovar framgång. Den ska antingen vara helt annorlunda än vanligt eller exakt likadan som alltid.
Heinz Rühmann
Et menneske må ikke dræbe, ellers bliver han en morder. To, ti, hundrede mennesker er også mordere, når de dræber. Hvor mange mennesker skal der egentligt til, for at de har lov til at overtræde Guds bud?
En människa får inte döda, annars blir han en mördare. Två, tio, hundra människor är också mördare när de dödar. Hur många människor krävs egentligen för att de har rätt att överträda Guds bud?
Victor Hugo
(
1802
-
1885
)
Krig
Jeg gør ingen hemmelighed af, at jeg hellere vil ligge på en sofa end gøre rent under den.
Jag gör ingen hemlighet av att jag hellre ligger på soffan än gör rent under den.
Shirley Conran
(
1932
-)
Familie
Amerika er et land, hvor enhver mand har sin frihed til at gøre, hvad hans kone vil.
Amerika är ett land där varje man är fri att göra som hans fru vill.
Ernest Hemingway
(
1899
-
1961
)
Amerika
Der findes ingen hemmelighed bag succes. Kender du nogen succesrig mand, som ikke har fortalt dig om den?
Det finns ingen hemlighet bakom framgång. Känner du någon framgångsrik man, som inte har berättat för dig om den?
Frank McKinney Hubbard
(
1868
-
1930
)
Succes
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1294684 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Som du ved, er der ingen hemmeligheder i Amerika. Det er helt anderledes i England, hvor man opfatter en hemmelighed som en fælles forbindelse mellem to mennesker".