Vi skal alle af ordsprog
Vi skal alle af sted, når vi skal af sted.
Vi går tillsammans den dagen det är slut.
Tom Lehrer
(
1928
-)
Livet
Man skal gå i tide og ej være gæst altid på samme sted; kær bliver led, om længe han sidder bred på en andens bænk.
(Havamål)
Man ska gå i tid och inte vara gäst alltid på samma ställe; kär blir ledsen om länge han sitter bredvid på en annans bänk.
Ældre Edda
Det er for fattigt og for utilfredsstillende, hvis vi fortsat skal betragte TV som det sted, hvorfra vi henter vores oplevelser, vores information og vores politiske valg.
Det är andefattigt och otillfredsställande om vi fortsatt skall betrakta TV som den källa var vi hämtar våra upplevelser, vår information och våra politiska val.
Bjarne Reuter
TV
Ensomhed er et godt sted at besøge, men et trist sted at slå sig ned.
Ensamhet är ett bra ställe att besöka, men ett dåligt ställe att stanna på.
Josh Billings
(
1818
-
1885
)
Ensomhed
Alle har en klog plet et eller andet sted.
Alla har en klokhet på ett eller annat sätt.
Robert Louis Stevenson
(
1850
-
1894
)
Klogskab
Uretfærdighed noget sted er en trussel mod retfærdighed alle steder.
Orättvisa någonstans är ett hot mot rättvisan överallt.
Retfærdighed
"Man skal ikke græde over spildt mælk". Jo man skal! Hvad skulle man ellers græde over, hvis ikke det var fortidens synder, nutidens dumhed og alle tiders troløshed!
Man ska inte gråta över utspilld mjölk. Ja man ska! Vad skulle man annars gråta över om det inte vore förtidens synder, nutidens dumhet och alla tiders trots?
Steffen Brandt
Alle har talent. Det sjældne er modet til at følge talentet til det mørke sted, hvortil det fører.
Alla har talang. Det sällsynta är modet att följa sin talang, till den mörka plats som den leder till.
Erica Jong
(
1942
-)
Mod
Sig til de troende kvinder, at de skal sænke blikket og være blufærdige, at de kun skal vise den del af deres skønhed, som er åbenbar, og at de skal trække sløret sammen over deres bryst.
At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. Säg till de troende kvinnorna att de ska sänka blicken och vara ödmjuka, att de bara ska visa den del av sin skönhet som är uppenbar, och att de ska dra slöjan samman över sitt bröst.
The Koran
Religion
Du skal sige røv, så griner folk. Så skal du give dem budskabet. Og når de så er lige ved at kede sig, skal du sige røv igen. Så vil de elske dig
Du ska säga röv, så skrattar folk. Då ska du ge dem budskapet. Och när de sedan är nära att var uttråkade, ska du säga röv igen. Då kommer de att älska dig.
Poul Henningsen
(
1894
-
1967
)
Man skal staa inde for sine Tilbøjeligheder, Holdninger og Meninger, Fortrin og Fejl, og ikke lade de Andre vælge for sig og afgøre, om Ens Liv skal lykkes eller mislykkes. Man skal blive sit eget Livs ansvarshavende Redaktør.
Måste man stå in för sina benägenheter, attityder och åsikter, fördelar och fel, och inte låta andra välja för sig och bestämma om ens liv ska lyckas eller misslyckas. Man måste bli sin egen livs ansvariga redaktör.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Livet
Hvordan vælger man hvem man skal gifte sig med? "Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip."
(Allan, 10 år.)
Hur väljer man vem man ska gifta sig med? "Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om detsamma som dig. Om du t.ex. kan tycka om sport, så måste hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och sedan behöver hon bara se till att det finns massor av chips och dip."
Børn
Ægteskab
Folk mener, jeg er selvglad! Det passer ikke. Jeg er kun halvt så selvglad, som alle andre ville være i mit sted.
Folk tycker att jag är självbelåten! Det stämmer inte. Jag är bara hälften så självbelåten som alla andra skulle vara på min plats.
Karl Kristian Steincke
(
1880
-
1963
)
Det er forunderligt at få lov at virke et sted, hvor alle mennesker er et repræsentativt udsnit af befolkningen, og hvor der ikke er ét normalt menneske
Det är underligt att få lova att verka på en plats där alla människor är ett representativt utsnitt av befolkningen, och där det inte finns ett enda normalt människa.
Erling Olsen
Politik
Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Motivation
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi skal alle af sted, når vi skal af sted.".